1. บทนำ
The GIMA Mission Cholesterol Meter 23932 is a portable device designed for the quantitative measurement of various lipid parameters in whole blood, serum, or plasma. This manual provides essential information for the safe and effective operation of your device, including setup, testing procedures, maintenance, and troubleshooting.
The meter reliably measures Total Cholesterol (CHOL), High-Density Lipoprotein (HDL) Cholesterol, and Triglycerides (TRIG). It also calculates Low-Density Lipoprotein (LDL) Cholesterol and the CHOL/HDL ratio, providing a comprehensive lipid panel for health monitoring.

รูปที่ 1.1: GIMA Mission Cholesterol Meter 23932 (Two-Pack). This image displays two complete kits, each containing the meter, test strips, and user manual, as they appear in their retail packaging.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Please read all instructions carefully before using the GIMA Mission Cholesterol Meter. Failure to follow instructions may result in inaccurate readings or device malfunction.
- อุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับ ในหลอดทดลอง ใช้เพื่อการวินิจฉัยเท่านั้น
- Do not use the meter for purposes other than lipid panel testing.
- Always use fresh, unexpired test strips specifically designed for the GIMA Mission Cholesterol Meter.
- Handle blood samples with care, following universal precautions for biohazardous materials.
- Keep the device and test strips out of reach of children.
- Consult a healthcare professional for interpretation of test results and medical advice.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
Upon opening the package, verify that all components are present and undamaged. The standard package for the GIMA Mission Cholesterol Meter 23932 typically includes:
- GIMA Mission Cholesterol Meter
- คู่มือการใช้งาน
- Batteries (often included)
- Carrying Case (may vary by package)
- Note: Test strips and control solutions are sold separately.
4. การตั้งค่าอุปกรณ์
4.1. การใส่แบตเตอรี่
- ค้นหาฝาครอบช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของมิเตอร์
- เลื่อนฝาเปิดออก
- Insert the specified batteries (e.g., AAA batteries) according to the polarity indicators (+/-).
- ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น
4.2. การตั้งค่าเริ่มต้น
Upon first power-on or after battery replacement, you may need to set the date and time. Refer to the on-screen prompts and use the navigation buttons to adjust these settings.

รูปที่ 4.1: GIMA Mission Cholesterol Meter Display. This image shows the meter's LCD screen, indicating a cholesterol reading, date, and time, along with navigation buttons.
5. Operating Instructions: Performing a Test
Before starting, ensure you have the GIMA Mission Cholesterol Meter, appropriate test strips (e.g., Total Cholesterol, HDL, Triglycerides), a lancing device, and lancets. Ensure your hands are clean and dry.

รูปที่ 5.1: Test Strip and Control Solution. This image shows a bottle of Mission Cholesterol control solution and a single test strip, essential components for accurate testing.
- เตรียมมิเตอร์: เปิดมิเตอร์โดยกดปุ่มเปิด/ปิด
- ใส่แถบทดสอบ: Carefully insert a new test strip into the meter's test strip port. The meter will typically display a code or a symbol indicating it's ready for a blood sampเล.
- รับเลือด Sampเลอ: Use a lancing device to obtain a small drop of blood from your fingertip.
- ใช้เลือด Sampเลอ: นำปลายแถบทดสอบไปแตะที่เลือดample. The strip will draw the blood into the reaction area. Ensure the sample completely fills the designated area on the strip.
- อ่านผลลัพธ์: The meter will begin a countdown. After the specified time (typically 2 minutes), the results will be displayed on the screen.

รูปที่ 5.2: Step-by-Step Testing Process. This diagram illustrates the three key steps for performing a test: inserting the test strip, applying the blood sample using a capillary tube, and reading the final result on the meter's display.
5.1. Key Features for Reliability and Ease of Use

รูปที่ 5.3: Meter Features. This image highlights the key features of the GIMA Mission Cholesterol Meter, emphasizing its reliability, versatility in sample types, wide hematocrit range, optional printer, ease of use, clear LCD screen, and included batteries.
- Versatile Sampประเภท: Can test whole blood, serum, or plasma.
- Wide Hematocrit Range: Supports a hematocrit range of 0-50%, ensuring accuracy across various blood conditions.
- Optional Printer: A small printer is available for immediate result printouts (sold separately).
- การออกแบบที่เป็นมิตรต่อผู้ใช้: ออกแบบมาเพื่อให้ใช้งานง่าย
- จอแสดงผลที่ชัดเจน: Features a large LCD screen for easy reading of results.
- รวมแบตเตอรี่: Ready for use upon purchase.

รูปที่ 5.4: Ease of Use. This image visually reinforces the user-friendly nature of the GIMA Mission Cholesterol Meter, showing it in a relatable context.
6. การทำความเข้าใจผลลัพธ์ของคุณ
The GIMA Mission Cholesterol Meter provides readings for several lipid parameters:
- CHOL (Total Cholesterol): The total amount of cholesterol in your blood.
- HDL (High-Density Lipoprotein): Often called "good" cholesterol, it helps remove excess cholesterol from the body.
- TRIG (Triglycerides): A type of fat found in your blood. High levels can increase the risk of heart disease.
- LDL (Low-Density Lipoprotein): Often called "bad" cholesterol, high levels can lead to plaque buildup in arteries. This value is calculated by the meter.
- CHOL/HDL Ratio: A calculated ratio that can provide additional insight into cardiovascular risk.
สำคัญ: Reference ranges for lipid levels can vary based on age, gender, and individual health conditions. Always discuss your results with a healthcare professional for proper interpretation and guidance.
7. การดูแลรักษา
7.1. การทำความสะอาดมิเตอร์
- เช็ดทำความสะอาดภายนอกมิเตอร์ด้วยผ้าเนื้อนุ่มและแห้งamp ผ้า.
- Do not use abrasive cleaners or immerse the meter in water.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีของเหลวเข้าไปในช่องใส่แถบทดสอบหรือช่องใส่แบตเตอรี่
7.2. การจัดเก็บ
- เก็บเครื่องวัดและแถบตรวจวัดไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- Keep test strips in their original sealed container until ready for use.
- If the meter will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.
8 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your GIMA Mission Cholesterol Meter, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| มิเตอร์ไม่ทำงาน | แบตเตอรี่หมดหรือใส่ไม่ถูกต้อง | เปลี่ยนแบตเตอรี่หรือตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่แบตเตอรี่โดยให้ขั้วถูกต้อง |
| ข้อความแสดงข้อผิดพลาดบนจอแสดงผล | Expired test strip, insufficient blood sample, or strip inserted incorrectly. | Check test strip expiration date, re-test with a new strip and sufficient sample, ensure strip is fully inserted. |
| การอ่านที่ไม่ถูกต้อง | Improper storage of strips, contamination, or incorrect testing procedure. | Review storage conditions, ensure clean hands and meter, follow testing steps precisely. Perform a control solution test if available. |
If the problem persists, contact GIMA customer support for assistance.
9. ข้อมูลจำเพาะ
- หมายเลขรุ่น: 23932
- ขนาด : 14 x 8 x 25 ซม.
- น้ำหนัก: 600 กรัม
- พารามิเตอร์การวัด: Total Cholesterol (CHOL), HDL Cholesterol, Triglycerides (TRIG), calculated LDL Cholesterol, CHOL/HDL ratio.
- Sampประเภทไฟล์: Whole blood, serum, or plasma
- ช่วงฮีมาโตคริต: 0-50%
- เวลาทดสอบ: ประมาณ 2 นาที
- แหล่งพลังงาน: Batteries (type typically specified on device or packaging)
- ผู้ผลิต: ACON BIOTECH (HANGZHOU) CO. LTD.
10. การรับประกันและการสนับสนุนลูกค้า
For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official GIMA website. For technical support, questions regarding device operation, or to order replacement parts and test strips, please contact GIMA customer service.
GIMA Contact Information: (Please refer to your product packaging or GIMA's official web(โปรดดูเว็บไซต์เพื่อดูรายละเอียดการติดต่อล่าสุด)





