การแนะนำ
Thank you for choosing the RAINPOINT Digital Sprinkler Timer, Model ITV105. This programmable 1-outlet automatic hose water timer is designed to provide convenient and precise control over your watering schedule, ensuring optimal moisture levels for your lawn and garden. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to help you get the most out of your new device.
สินค้าเกินview และคุณสมบัติที่สำคัญ
The RAINPOINT ITV105 Sprinkler Timer is engineered for durability and ease of use, offering a reliable solution for automated garden irrigation.
- ความเข้ากันได้มาตรฐาน: Features a 3/4" inlet and outlet thread, compatible with most standard garden hoses.
- ความทนทานต่อสภาพอากาศ: IP54 waterproof rating and heavy-duty weather-resistant ABS housing ensure durability for outdoor use.
- การเขียนโปรแกรมที่ปรับแต่งได้: Easy-to-use interface allows customization of start time, watering frequency, and duration for automated irrigation.
- Built-in Filter: Includes a built-in metal filter to improve water quality and protect plants from debris.
- Leakage Prevention: Upgraded strong and durable ABS material and water inlet thread, paired with Teflon tape and rubber washer to prevent water leakage.
- หน้าจอ LCD ขนาดใหญ่: Displays detailed information such as watering time, frequency, power, and battery life for easy readability.
- การแจ้งเตือนแบตเตอรี่ต่ำ: Powered by 2 AAA batteries (not included), with a low battery notification and automatic valve shut-off to prevent water waste.

รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the RAINPOINT Digital Sprinkler Timer (ITV105) showing the large LCD screen, control dial, and buttons.

Figure 2: Illustration of the timer's three main functions: automatic irrigation, manual watering, and rain delay.
เนื้อหาแพ็คเกจ
กรุณาตรวจสอบสิ่งของภายในบรรจุภัณฑ์เมื่อเปิดออกเพื่อให้แน่ใจว่ามีสินค้าครบทั้งหมด:
- 1 x RAINPOINT Digital Sprinkler Timer (ITV105)
- 1 x คู่มือผู้ใช้ (เอกสารนี้)
- 1 x เทปเทฟลอน
- 1 x Rubber washer
- 1 x Spare filter
การติดตั้งและการตั้งค่า
Follow these steps to properly set up your sprinkler timer:
- ติดตั้งแบตเตอรี่:
Locate the battery compartment on the back of the timer. Insert 2 new AAA (1.5V) alkaline batteries, ensuring correct polarity. Close the battery compartment securely. The LCD screen will power on.
- Prepare Faucet:
Ensure your outdoor hose faucet is clean and free of debris. If necessary, apply the included Teflon tape to the faucet threads for a watertight seal.
- Attach Timer to Faucet:
Screw the timer's inlet (top connector) onto your 3/4" outdoor hose faucet. Hand-tighten firmly. Ensure the rubber washer is properly seated inside the timer's inlet to prevent leaks. The timer features a 360° rotating connector for easy positioning.

Figure 3: Diagram illustrating the components of the sprinkler timer, including the 3/4" hose faucet connection, metal filter, and LCD screen.
- เชื่อมต่อท่อ:
Attach your garden hose to the timer's outlet (bottom connector). Hand-tighten securely. Ensure a proper washer is in place at the hose connection point.
- ก๊อกน้ำแบบเปิด:
Fully open your outdoor hose faucet. The timer is designed to withstand water pressure from 0.5 bar to 8 bar (7-116 PSI). The timer will control the water flow, not the faucet.
คำแนะนำการใช้งาน
The RAINPOINT ITV105 timer features a large dial and intuitive buttons for easy programming.
ตำแหน่งแป้นหมุนควบคุม:
- บน: Activates the timer for automatic watering.
- ปิด: Deactivates the timer, stopping all watering.
- ตั้งนาฬิกา: ตั้งเวลาปัจจุบัน
- เวลาเริ่มต้น: Set the desired start time for watering cycles.
- นานแค่ไหน: Set the duration of each watering cycle.
- บ่อยแค่ไหน: Set the frequency of watering cycles.
ปุ่ม:
- OK/MANUAL: Confirms settings or initiates manual watering.
- DELAY +: Increases values during setting or activates/adjusts rain delay.
- -: ลดค่าต่างๆ ระหว่างการตั้งค่า
Setting the Current Time (SET CLOCK):
- หมุนแป้นหมุนไปที่ ตั้งนาฬิกา.
- ใช้ + และ - ปุ่มสำหรับปรับชั่วโมง กด OK เพื่อยืนยัน.
- ใช้ + และ - ปุ่มสำหรับปรับนาที กด OK เพื่อยืนยัน.
- หมุนแป้นหมุนไปที่ ON to save the time and return to normal operation.
Setting Automatic Watering Program:
This timer allows you to set a start time, duration, and frequency for automated watering.
- Set Start Time (START TIME):
หมุนแป้นหมุนไปที่ เวลาเริ่มต้น. ใช้ + และ - to set the desired watering start hour and minute. Press OK เพื่อยืนยันการตั้งค่าแต่ละรายการ
- Set Watering Duration (HOW LONG):
หมุนแป้นหมุนไปที่ นานแค่ไหน. ใช้ + และ - to set the watering duration from 1 minute to 3 hours and 59 minutes. Press OK เพื่อยืนยัน.

Figure 4: Screen showing settings for "HOW OFTEN" (frequency) and "HOW LONG" (duration) for automatic watering.
- Set Watering Frequency (HOW OFTEN):
หมุนแป้นหมุนไปที่ บ่อยแค่ไหน. ใช้ + และ - to set the frequency:
- Every 1 hour to 12 hours.
- Every 1 day to 7 days.
กด OK เพื่อยืนยัน.
- เปิดใช้งานโปรแกรม:
หมุนแป้นหมุนไปที่ ON. The timer will now operate according to your programmed schedule.
รดน้ำด้วยตนเอง:
รดน้ำทันทีโดยไม่กระทบต่อกำหนดการที่คุณตั้งไว้:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหน้าปัดอยู่ในตำแหน่ง ON ตำแหน่ง.
- กดปุ่ม ตกลง/คู่มือ button. The display will show the default manual watering duration (e.g., 10 minutes).
- ใช้ + และ - ปุ่มปรับระยะเวลาการรดน้ำด้วยตนเองตั้งแต่ 1 นาที ถึง 8 ชั่วโมง
- กด OK again to start manual watering. The timer will count down the set duration.
- หากต้องการหยุดการรดน้ำด้วยตนเองก่อนกำหนด ให้กด ตกลง/คู่มือ อีกครั้ง.

Figure 5: Display showing the manual watering duration setting, adjustable from 1 minute to 8 hours.
ฟังก์ชั่นหน่วงเวลาฝน:
The rain delay function allows you to pause your watering schedule for a set period due to rain or other reasons, preventing overwatering.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหน้าปัดอยู่ในตำแหน่ง ON ตำแหน่ง.
- กดปุ่ม ล่าช้า + button. The display will show a default delay time (e.g., 24H).
- กด ล่าช้า + repeatedly to cycle through delay options (e.g., 24H, 48H, 72H).
- Once you select the desired delay, the timer will enter rain delay mode. The display will show the remaining delay time.
- After the delay period ends, the timer will automatically resume its programmed watering schedule.
- To cancel the rain delay, press the ล่าช้า + button until the delay time disappears, or rotate the dial to OFF and then back to ON.

Figure 6: The timer displaying the rain delay countdown, highlighting its IP54 waterproof rating.
การซ่อมบำรุง
การบำรุงรักษาอย่างถูกต้องจะช่วยให้เครื่องตั้งเวลารดน้ำอัตโนมัติ RAINPOINT ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพเหมาะสมที่สุด
- ทำความสะอาดตัวกรอง: Periodically check and clean the metal filter located at the timer's inlet. Remove the timer from the faucet, unscrew the filter, rinse it under running water to remove any debris, and reinsert it.
- การเปลี่ยนแบตเตอรี่: When the low battery indicator appears on the LCD screen, replace the 2 AAA batteries promptly. Always use new alkaline batteries.
- ฤดูหนาว: Before the first frost, remove the timer from the faucet and store it indoors in a dry, frost-free location. Remove the batteries before storage.
- ตรวจสอบการรั่วไหล: Regularly inspect all connections (faucet to timer, timer to hose) for any signs of leakage. Ensure all connections are hand-tightened and that rubber washers are properly seated.

Figure 7: Visual representation of the built-in metal filter and durable plastic material designed for anti-leakage and longer service life.
การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your RAINPOINT Sprinkler Timer, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| Timer not turning on / LCD blank. | แบตเตอรี่เสียหรือติดตั้งไม่ถูกต้อง | Replace with 2 new AAA alkaline batteries, ensuring correct polarity. |
| น้ำไม่ไหล. |
|
|
| น้ำรั่วจากการเชื่อมต่อ |
|
|
| ตัวจับเวลาไม่ทำงานตามกำหนดเวลา |
|
|
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| แบบอย่าง | ไอทีวี 105 |
| ขนาดสินค้า | 10.5 x 10.3 x 5 ซม. (4 x 4 x 2 นิ้ว) |
| วัสดุ | อะคริโลไนไตรล์ บิวทาไดอีน สไตรีน (ABS) |
| Watering Duration (Automatic) | 1 นาทีถึง 3 ชั่วโมง 59 นาที |
| Watering Frequency (Automatic) | Every 1 hour to 12 hours, or every 1 day to 7 days |
| Watering Duration (Manual) | 1 minute to 8 hours (Default: 10 minutes) |
| อัตราการไหลสูงสุด | 10 แกลลอน/นาที (35 ลิตร/นาที) |
| ช่วงแรงดันน้ำ | 0.5 บาร์ ถึง 8 บาร์ (7-116 PSI) |
| อุณหภูมิในการทำงาน | 3 ℃ -50 ℃ (37.4 ℉ -122 ℉) |
| แหล่งพลังงาน | 2 x AAA (1.5V) batteries (not included) |
| ระดับการกันน้ำ | IP54 |
การรับประกันและการสนับสนุน
RAINPOINT products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official RAINPOINT website. If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact RAINPOINT customer support through their official webไซต์หรือร้านค้าปลีกที่คุณซื้อผลิตภัณฑ์
สำหรับข้อมูลและการสนับสนุนเพิ่มเติม ท่านสามารถเยี่ยมชมได้ที่ ร้าน RAINPOINT บน Amazon.





