1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your YATO 12V Car Battery Charger, model YT-83002. Please read this manual thoroughly before using the charger to ensure proper function and to prevent damage to the unit or injury to yourself.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เสมอ เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือการบาดเจ็บ:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องชาร์จ
- Use the charger in a well-ventilated area. Batteries can produce explosive gases.
- สวมอุปกรณ์ป้องกันดวงตาและชุดป้องกันเมื่อทำงานกับแบตเตอรี่
- อย่าชาร์จแบตเตอรี่ที่แช่แข็ง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟแล้ว ก่อนที่จะทำการเชื่อมต่อหรือถอดปลั๊กแบตเตอรี่
- Keep the charger away from moisture, rain, and snow.
- ห้ามใช้งานเครื่องชาร์จหากได้รับแรงกระแทกอย่างรุนแรง ทำตก หรือได้รับความเสียหายอื่นๆ
- Do not attempt to disassemble the charger. Contact qualified service personnel for repairs.
- This charger is designed for charging 6V and 12V lead-acid, GEL, AGM, and EFB batteries only. Do not use it for charging dry-cell batteries that may burst and cause injury to persons and damage to property.
3. สินค้าหมดview
The YATO YT-83002 is a microprocessor-controlled battery charger designed for various 6V and 12V vehicle batteries. It features automatic charging, short-circuit protection, and supports multiple battery types.
ภาพที่ 1: ด้านหน้า view of the YATO YT-83002 battery charger, showing the main unit with its digital display and "Mode" button, along with the attached red positive and black negative battery clamps. The display indicates "0.0V" and the unit specifies "DC 6V / 12V, DC 2 / 10 A, 200 Ah" and supported battery types (WET/MOKRY/GEL/AGM/EFB).
คุณสมบัติหลัก:
- การควบคุมไมโครโปรเซสเซอร์: รับประกันการชาร์จที่มีประสิทธิภาพและปลอดภัย
- หลายเล่มtagอีสนับสนุน: Charges both 6V and 12V batteries.
- Variable Charge Current: สูงถึง 10 Ampเอเรส
- ความเข้ากันได้ของแบตเตอรี่ที่กว้าง: Suitable for WET (liquid electrolyte), GEL, AGM, and EFB lead-acid batteries.
- การป้องกันการลัดวงจร: ช่วยเพิ่มความปลอดภัยระหว่างการใช้งาน
- ความจุแบตเตอรี่สูงสุด: Supports batteries up to 200 Ah.
ภาพที่ 2: ด้านข้าง view of the YATO YT-83002 battery charger, highlighting its robust casing and cooling fins. The image shows the compact design of the unit.
4. การตั้งค่า
- การตระเตรียม: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วแบตเตอรี่สะอาดและปราศจากคราบสนิม หากจำเป็น ให้ทำความสะอาดด้วยแปรงลวดและน้ำยาเบกกิ้งโซดา
- การระบายอากาศ : Place the charger and battery in a well-ventilated area, away from flammable materials.
- การเชื่อมต่อกับแบตเตอรี่:
- เชื่อมต่อ สีแดง บวก (+) clamp ไปยังขั้วบวก (+) ของแบตเตอรี่
- เชื่อมต่อ สีดำ ลบ (-) clamp to the negative (-) terminal of the battery. If charging a battery installed in a vehicle, connect the negative clamp ติดตั้งเข้ากับตัวถังรถให้ห่างจากแบตเตอรี่และท่อน้ำมันเชื้อเพลิง
ภาพที่ 3: ภาพระยะใกล้ view of the red positive and black negative battery clamps, illustrating their design for secure connection to battery terminals.
- การเชื่อมต่อกับพลังงาน: Plug the charger's power cord into a standard electrical outlet (230V AC, 50Hz). The charger will power on.
5. คู่มือการใช้งาน
- เปิดเครื่อง: Once connected to the battery and power outlet, the charger will automatically detect the battery voltage (6V or 12V) and display it.
- เลือกโหมด: Press the "Mode" button on the charger to cycle through available charging programs. The display will indicate the selected mode (e.g., for WET, GEL, AGM, EFB batteries). Choose the mode appropriate for your battery type.
- กระบวนการชาร์จ: The charger will begin the charging process automatically. The display will show the charging voltage or current, or a charging progress indicator. The microprocessor will manage the charging stages to optimize battery life and performance.
- การชาร์จเสร็จสิ้น: The charger will automatically switch to a maintenance (float) charge mode once the battery is fully charged. The display may indicate "FULL" or a similar status.
- การตัดการเชื่อมต่อ:
- First, unplug the charger from the electrical outlet.
- จากนั้นให้ถอดปลั๊กออก สีดำ ลบ (-) clamp from the battery or vehicle chassis.
- สุดท้าย ให้ถอดปลั๊กออก สีแดง บวก (+) clamp จากขั้วแบตเตอรี่
6. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: Disconnect the charger from all power sources and batteries before cleaning. Wipe the exterior with a soft, damp ผ้า. ห้ามใช้ตัวทำละลายหรือสารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- การตรวจสอบ: ตรวจสอบสายชาร์จเป็นประจำamps, and the charger casing for any signs of damage, wear, or corrosion. Replace damaged components immediately.
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the charger in a cool, dry place when not in use. Keep it out of reach of children.
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องชาร์จไม่สามารถเปิดได้ | ไม่มีไฟเข้าปลั๊ก; สายไฟชำรุด | Check power outlet with another device. Inspect power cord for damage. |
| เชื่อมต่อเครื่องชาร์จแล้วแต่ไม่ชาร์จ | การเชื่อมต่อแบตเตอรี่ไม่ถูกต้อง แบตเตอรี่หมดมากเกินไป เลือกโหมดไม่ถูกต้อง | มั่นใจ clamps are securely connected to correct terminals. Check battery voltage. Select appropriate charging mode. |
| เครื่องชาร์จแสดงรหัสข้อผิดพลาด | ไฟฟ้าลัดวงจร; ขั้วไฟกลับด้าน; ความผิดปกติภายใน | Disconnect immediately. Check for short circuits or reverse polarity. If problem persists, contact support. |
| แบตเตอรี่ชาร์จไม่เต็มหลังจากใช้งานเป็นเวลานาน | Battery capacity too large for charger; battery is faulty. | Verify battery capacity is within charger's limits (up to 200Ah). Have battery tested by a professional. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ค่า |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ยาโตะ |
| หมายเลขรุ่น | ยท-83002 |
| กระแสไฟชาร์จสูงสุด | 10 ก |
| ประเภทแบตเตอรี่ที่รองรับ | Gel, AGM, EFB, Lead-acid (WET) |
| ปริมาณการชาร์จtage | 6V - 12V |
| ความจุแบตเตอรี่สูงสุด | 200 อ่า |
| การป้องกันไฟฟ้าลัดวงจร | ใช่ |
| ผู้ผลิต | ยาโตะ |
| ประเทศต้นกำเนิด | จีน |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
Information regarding specific warranty terms and conditions for the YATO YT-83002 battery charger is not provided in the product details. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact your retailer or the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Availability of spare parts and software updates is also not specified in the provided product information.
