AsperX AX60 Portable Tire Inflator User Manual

1. บทนำ

Thank you for choosing the AsperX AX60 Portable Tire Inflator. This compact and powerful device is designed to quickly and efficiently inflate tires for various vehicles and inflatable items, including cars, motorcycles, bicycles, and sports balls. Featuring a digital pressure gauge, automatic shut-off, and an emergency LED light, the AX60 provides a convenient and reliable solution for your inflation needs. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and safety.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

To prevent injury or damage to the device, please observe the following safety guidelines:

• ห้ามปล่อยเครื่องสูบลมทิ้งไว้โดยไม่มีผู้ดูแลขณะใช้งาน
• เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
• ห้ามใช้งานเครื่องสูบลมในที่เปียกชื้น หรือใกล้ของเหลวหรือก๊าซไวไฟ
• Ensure the correct pressure unit and target pressure are set before inflation.
• Avoid over-inflating. The automatic shut-off feature helps prevent this, but always monitor the process.
• ห้ามปิดกั้นช่องระบายอากาศขณะใช้งาน
• เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่แห้งและเย็นเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้เฉพาะสายชาร์จและอุปกรณ์เสริมที่ให้มาเท่านั้น

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:

Image: The AsperX AX60 Portable Tire Inflator and its accessories, including the main unit, air hose, various nozzle adapters, USB charging cable, and user manual, neatly arranged as they would appear in the product box.

• AsperX AX60 Portable Tire Inflator
• สายยางลมพร้อมหัวต่อวาล์ว Schrader
• อะแดปเตอร์วาล์ว Presta
• อะแดปเตอร์เข็มบอล
• หัวฉีดแหวนว่ายน้ำ
• สายชาร์จ USB
• คู่มือการใช้งาน

4. สินค้าหมดview

Familiarize yourself with the main components of your AsperX AX60 inflator:

Image: The AsperX AX60 Portable Tire Inflator shown alongside its air hose and various adapters. Surrounding the main unit are small images depicting its use for inflating car tires, motorcycle tires, bicycle tires, and sports balls, highlighting its versatility.

ภาพ: ภาพระยะใกล้ view of the AsperX AX60 Portable Tire Inflator, emphasizing its clear LCD digital display which shows current pressure and selected mode, and the intuitive control buttons for power, mode selection, unit switching, and pressure adjustment.

• จอแสดงผลดิจิตอล: Shows current pressure, target pressure, battery level, and selected unit/mode.
• ปุ่มเปิด/ปิด: เปิด/ปิดอุปกรณ์
• ปุ่มโหมด: Cycles through preset inflation modes (Car, Motorcycle, Bike, Ball, Custom).
• ปุ่มหน่วย: Switches between pressure units (PSI, KPA, BAR, Kg/cm²).
• ปุ่ม +/-: ปรับค่าความดันเป้าหมาย
• ปุ่มไฟ LED: Activates/deactivates the built-in LED light.
• พอร์ตสายลม: จุดเชื่อมต่อสำหรับท่อเติมลม
• พอร์ตชาร์จ USB-C: สำหรับชาร์จแบตเตอรี่ภายใน

5. การตั้งค่า

5.1 การชาร์จเริ่มต้น

Before first use, fully charge the inflator. Connect the provided USB charging cable to the inflator's USB-C port and a suitable USB power adapter (not included). The battery indicator on the digital display will show charging status and full charge. A full charge typically takes a few hours.

Image: The AsperX AX60 Cordless Air Inflator displayed with icons representing its key features: 3X Faster Inflate, Auto Shut-off, Up To 150PSI, 5000mAh Battery, Portable, and LED Light, emphasizing its cordless design and capabilities.

5.2 การต่อสายลมและหัวฉีด

1. Screw the air hose firmly into the air hose port on the top of the inflator.
2. Select the appropriate nozzle adapter for the item you wish to inflate.
3. Screw the selected nozzle adapter onto the end of the air hose.

6. คู่มือการใช้งาน

6.1 เปิด/ปิดเครื่อง

• Press and hold the Power button for 2-3 seconds to turn the inflator on. The display will light up.
• To turn off, press and hold the Power button again for 2-3 seconds. The device will also automatically shut off after a period of inactivity.

6.2 การตั้งค่าหน่วยความดัน

After powering on, press the Unit button to cycle through the available pressure units: PSI, KPA, BAR, and Kg/cm². Select your desired unit.

6.3 การเลือกโหมดเงินเฟ้อ

Press the Mode button to switch between the five preset inflation modes:

Image: The AsperX AX60 Portable Tire Inflator's display illustrating its five application modes: Car (30-42 PSI), Motorcycle (26-43 PSI), Bike (30-145 PSI), Ball (7-14 PSI), and a Custom Mode (3-150 PSI), each with an associated icon and typical pressure range.

• โหมดรถยนต์: Default pressure range suitable for car tires.
• โหมดรถจักรยานยนต์: Default pressure range for motorcycle tires.
• โหมดจักรยาน: Default pressure range for bicycle tires.
• โหมดบอล: Default pressure range for sports balls.
• โหมดกำหนดเอง: Allows manual setting of any pressure within the device's full range (3-150 PSI).

6.4 การตั้งค่าความดันเป้าหมาย

Once a mode is selected, the display will show a flashing target pressure. Use the '+' and '-' buttons to adjust this value to your desired pressure. If using a preset mode, you can still fine-tune the pressure within its range.

6.5 อัตราเงินเฟ้อเริ่มต้น

1. Connect the air hose with the appropriate nozzle firmly to the valve stem of the item you wish to inflate. Ensure a secure connection to prevent air leakage.
2. หน้าจอจะแสดงแรงดันปัจจุบันของสิ่งของนั้น
3. Press the Power button briefly to start inflation. The inflator will begin pumping air, and the display will show the real-time pressure increase.

Image: The AsperX AX60 Portable Tire Inflator connected to a car tire valve, actively inflating. The digital display shows the pressure reading, and an overlay indicates '3X INFLATION EFFICIENCY' and '< 1 Min' for inflating a standard car tire from 30 to 36 PSI, demonstrating its speed.

6.6 การปิดเครื่องอัตโนมัติ

The inflator will automatically stop pumping once the set target pressure is reached. This prevents over-inflation and ensures precise pressure control.

6.7 การใช้ไฟ LED

Press the LED Light button to turn on the built-in emergency light. Press it again to cycle through different light modes (e.g., steady on, flashing SOS) or to turn it off. This feature is useful for nighttime inflation or as a warning light.

7. การบำรุงรักษา

• การทำความสะอาด: เช็ดภายนอกของเครื่องสูบลมด้วยผ้านุ่มๆamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดเท่านั้น ห้ามใช้สารเคมีรุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่และถอดปลั๊กไฟก่อนทำความสะอาด
• พื้นที่จัดเก็บ: Store the inflator and its accessories in a dry, cool place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• การดูแลแบตเตอรี่ To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the device at least once every three months if not used regularly.
• ท่อและหัวฉีด: Inspect the air hose and nozzles for any signs of wear or damage before each use. Replace if necessary.

8 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your AsperX AX60, refer to the table below for common problems and solutions:

9. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค

10. การรับประกันและการสนับสนุนลูกค้า

The AsperX AX60 Portable Tire Inflator comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, including duration and coverage, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact your point of purchase.

If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue with your product, please contact AsperX customer support through the contact information provided on the product packaging or the official AsperX website. Please have your model number (AX60) and purchase details ready when contacting support.