การแนะนำ
Thank you for choosing the VOLT PLUS TECH F9 Mini Wireless Bluetooth Earbuds. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.
เนื้อหาแพ็คเกจ
ตรวจสอบว่ารายการทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างนี้รวมอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- 2 x F9 Mini Wireless Earbuds
- 1 x Charging Case (with Power Bank functionality)
- สายชาร์จ Micro-USB 1 เส้น
- 3 x Pairs of Ear Adapters (Small, Medium, Large)
- 1 x คู่มือผู้ใช้

Image: The package contents include two earbuds, a charging cable, three pairs of ear adapters, a power bank case, and the user manual.
สินค้าเกินview
คุณสมบัติเอียร์บัด
- การควบคุมแบบสัมผัส: ควบคุมการเล่นเพลง การโทร และผู้ช่วยเสียงได้ง่ายๆ เพียงแค่แตะไม่กี่ครั้ง
- ไฟแสดงสถานะ LED: แสดงสถานะการเชื่อมต่อและระดับแบตเตอรี่
- ไมโครโฟน: Integrated quad microphones for clear calls.
- การออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์: In-ear bud shape for comfortable and secure fit.
คุณสมบัติของเคสชาร์จ
- จอแสดงผล LED ดิจิตอล: Shows the accurate power level of the charging box and individual earbuds.
- ฟังก์ชั่นพาวเวอร์แบงค์: 2000mAh capacity provides extended earbud usage and can charge other compatible devices via its MicroUSB port.
- MicroUSB Charging Port: สำหรับชาร์จเคส

ภาพ: โอเวอร์view of key features including LED power display, intelligent touch control, Bluetooth 5.0 chip, intelligent noise reduction, HIFI sound quality, HD voice, and mini lightweight design.
การตั้งค่า
1. การชาร์จหูฟังและเคส
ก่อนใช้งานครั้งแรก ควรชาร์จหูฟังและเคสชาร์จให้เต็ม
- ใส่หูฟังลงในกล่องชาร์จ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่หูฟังเข้าที่อย่างถูกต้อง
- Connect the Micro-USB charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- The LED display on the charging case will show the charging status. The earbuds will indicate charging with their own LED lights.
- Charging time is approximately 30 minutes for the earbuds. The case may take longer.
A fully charged case provides approximately 24-26 hours of additional earbud usage.

Image: The VOLT PLUS TECH F9 Mini Earbuds are shown inside their charging case, indicating they are ready for charging or use.
2. การจับคู่กับอุปกรณ์บลูทูธ
The earbuds feature automatic boot and matching for easy pairing.
- เปิดกล่องชาร์จ หูฟังจะเปิดอัตโนมัติและเข้าสู่โหมดจับคู่
- บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต ฯลฯ) ไปที่การตั้งค่าบลูทูธ และตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งานบลูทูธแล้ว
- ค้นหา available devices. You should see "F9 Mini" or a similar name appear in the list.
- Select "F9 Mini" to connect. Once connected, the earbuds will provide an audio confirmation, and their LED indicators will change.
- หลังจากจับคู่ครั้งแรกแล้ว หูฟังจะเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่จับคู่ล่าสุดโดยอัตโนมัติเมื่อนำออกจากเคส
คำแนะนำการใช้งาน
การควบคุมแบบสัมผัสขั้นพื้นฐาน
The F9 Mini earbuds utilize smart touch controls. The following actions can be performed by tapping the touch sensitive area on either earbud:
| การกระทำ | เอียร์บัดซ้าย (L) | เอียร์บัดข้างขวา (R) |
|---|---|---|
| เล่น/หยุดเพลง | กดหนึ่งครั้ง | กดหนึ่งครั้ง |
| เพลงต่อไป | กดสองครั้งเร็วๆ | ไม่มีข้อมูล |
| เพลงก่อนหน้า | ไม่มีข้อมูล | กดสองครั้งเร็วๆ |
| เพิ่มระดับเสียง | ไม่มีข้อมูล | กดสามครั้ง |
| ลดระดับเสียง | กดสามครั้ง | ไม่มีข้อมูล |
| รับสาย/วางสาย | กดหนึ่งครั้ง | กดหนึ่งครั้ง |
| ปฏิเสธการรับสาย | กดค้างไว้ | กดค้างไว้ |
| เปิดใช้งานผู้ช่วยเสียง | กดค้างไว้ 2 วินาที | กดค้างไว้ 2 วินาที |

Image: A visual guide illustrating the touch control functions for connecting/hanging up calls, adjusting volume, playing/pausing music, skipping tracks, and activating voice assistants.
การเปิดใช้งานผู้ช่วยเสียง
You can easily summon your device's voice assistant (Siri, Google Assistant) with a simple touch.
- กดและค้างไว้บริเวณสัมผัสบนหูฟังข้างใดข้างหนึ่งเป็นเวลา 2 วินาที
- Your device's voice assistant will activate, allowing you to issue commands.

Image: The earbuds in their case, with graphics indicating how to activate Siri or Android voice assistant with a single touch.
โหมดเอียร์บัดเดี่ยว
The F9 Mini earbuds support using either earbud independently. Simply remove one earbud from the charging case, and it will automatically connect to your device. The other earbud can remain in the case or be used later.

Image: A woman wearing one earbud, highlighting the ability to use either bud solo, along with mentions of 3 EQ modes and IPX7 sweat, water, and dust resistance.
การซ่อมบำรุง
การทำความสะอาด
การทำความสะอาดเป็นประจำช่วยรักษาคุณภาพเสียงและสุขอนามัย
- ใช้ผ้าแห้งนุ่มและไม่ขุยเช็ดหูฟังและกล่องชาร์จ
- For earwax or debris in the earbud tips, gently remove the tips and clean them with a mild soap solution, then rinse and dry thoroughly before reattaching.
- ห้ามใช้สารเคมีรุนแรง สเปรย์ หรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
ความต้านทานต่อน้ำ (IPX7)
The earbuds are IPX7 waterproof, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. They are resistant to sweat and rain, making them suitable for sports and outdoor activities. However, the charging case is not waterproof. Do not submerge the charging case in water.

Image: Two earbuds are shown in a splash of water, illustrating their IPX7 waterproof rating for life waterproof, rainproof, and sweatproof use.
พื้นที่จัดเก็บ
เมื่อไม่ใช้งาน ให้เก็บหูฟังไว้ในกล่องชาร์จเพื่อปกป้องหูฟังและรักษาระดับพลังงาน เก็บในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับหูฟัง ลองทำตามวิธีต่อไปนี้:
- หูฟังไม่จับคู่: Ensure both earbuds are charged. Place them back in the case, close it, then open it again to re-initiate pairing mode. Check your device's Bluetooth settings to ensure it's searching for new devices.
- มีหูฟังเพียงข้างเดียวที่ใช้งานได้: Place both earbuds back in the charging case. Close the lid for a few seconds, then open it again. This should reset their connection. If the issue persists, try unpairing from your device and re-pairing.
- ไม่มีเสียง: Check the volume level on both your earbuds and your connected device. Ensure the earbuds are properly paired.
- ปัญหาการชาร์จ: Ensure the charging cable is securely connected to both the case and the power source. Try a different Micro-USB cable or power adapter. Clean the charging contacts on the earbuds and inside the case.
- คุณภาพเสียงไม่ดี/การตัดการเชื่อมต่อ: Ensure there are no obstructions between the earbuds and your device. Move closer to your device (within 33 feet/10 meters). Avoid environments with strong electromagnetic interference.
- ผู้ช่วยเสียงไม่ตอบสนอง: Ensure the earbuds are connected to your device and that the voice assistant feature is enabled on your device.
หากขั้นตอนเหล่านี้ไม่สามารถแก้ไขปัญหาได้ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | F9 มินิ |
| เวอร์ชันบลูทูธ | 5.3 |
| ช่วงบลูทูธ | สูงถึง 33 ฟุต (10 เมตร) |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ (หูฟัง) | นานถึง 8 ชั่วโมง |
| ความจุของเคสชาร์จ | 2000mAh (provides 24-26 hours additional use) |
| เวลาในการชาร์จ (หูฟัง) | ประมาณ 30 นาที |
| แจ็คหูฟัง | MicroUSB (for charging case) |
| ระดับความต้านทานต่อน้ำ | IPX7 (หูฟังเท่านั้น) |
| การควบคุมเสียงรบกวน | Active Noise Cancellation, Passive Noise Cancellation, Sound Isolation (CVC 8.0) |
| วิธีการควบคุม | สัมผัส |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | Android, Doogee X98, iOS, Mac, Windows |
| น้ำหนักสินค้า | 4 ออนซ์ |
| ขนาดสินค้า | 1.5 x 1 x 1.8 นิ้ว |
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
โปรดอ่านและปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้เพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ:
- ห้ามถอดประกอบ ซ่อมแซม หรือดัดแปลงผลิตภัณฑ์
- ควรเก็บหูฟังและกล่องชาร์จให้ห่างจากอุณหภูมิที่สูงจัด แสงแดดโดยตรง และเปลวไฟ
- ควรหลีกเลี่ยงการให้เคสชาร์จโดนน้ำหรือความชื้น
- อย่าใช้ผลิตภัณฑ์ในระดับเสียงสูงเป็นเวลานาน เพื่อป้องกันความเสียหายต่อการได้ยิน
- เก็บให้พ้นจากมือเด็กและสัตว์เลี้ยง
- กำจัดผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่อย่างมีความรับผิดชอบตามกฎระเบียบท้องถิ่น
การรับประกันและการสนับสนุน
VOLT PLUS TECH products come with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the documentation included with your purchase or contact our customer support.
If you require assistance, have questions, or need to report an issue, please contact VOLT PLUS TECH customer support through the retailer where you purchased the product or visit our official webเว็บไซต์สำหรับข้อมูลการติดต่อ





