1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your SHARP KD-NHA7S7PW21-DE heat pump tumble dryer. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.

รูปที่ 1.1: ด้านหน้า view of the SHARP KD-NHA7S7PW21-DE heat pump tumble dryer. This image shows the appliance's overall design, including the control panel, door, and ventilation grille.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานอยู่เสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ต่อสายดินอย่างถูกต้อง
- Do not allow children to play with or operate the dryer.
- Never dry items that have been soiled with flammable substances.
- Clean the lint filter after every cycle.
- อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศ
- ถอดปลั๊กเครื่องก่อนทำความสะอาดหรือดำเนินการบำรุงรักษา
3. การตั้งค่าและการติดตั้ง
3.1 การแกะกล่อง
Carefully remove all packaging materials. Inspect the dryer for any damage incurred during transit. Report any damage to your retailer immediately.
3.2 การจัดวาง
Place the dryer on a firm, level floor. Ensure there is adequate ventilation around the appliance. Do not install the dryer in a room where the temperature is likely to fall below 5°C, as this may affect its performance.
3.3 การเชื่อมต่อไฟฟ้า
Connect the dryer to a dedicated 220V power outlet. Do not use extension cords or multiple socket adapters. Ensure the plug is easily accessible after installation.
3.4 การระบายน้ำคอนเดนเสท
This heat pump dryer collects water in a condensate tank. Ensure the tank is correctly seated. For continuous drainage, a drain hose can be connected to a suitable waste pipe (refer to the full installation guide for detailed instructions).
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 การโหลดผ้าซัก
Open the dryer door and load laundry into the drum. Do not overload the dryer; ensure clothes can tumble freely. Close the door firmly.

รูปที่ 4.1: The dryer door open, revealing the stainless steel drum. This view is useful for understanding how to load and unload laundry.
4.2 แผงควบคุมโอเวอร์view
The control panel allows you to select programs and adjust settings.

รูปที่ 4.2: รายละเอียด view of the digital control panel. It features a display, 'Start/Pause' button, and indicators for functions like anti-crease and drying level.
4.3 การเลือกโปรแกรม
Turn the program dial to select the desired drying program based on fabric type and desired dryness level.

รูปที่ 4.3: Close-up of the program selection dial with various drying options such as 'Extra Dry', 'Cupboard Dry', 'Iron Dry', 'Delicates', 'Jeans', and timed programs.
4.4 การเริ่มรอบการทำงาน
After selecting a program, press the 'Start/Pause' button to begin the drying cycle. The display will show the remaining time.
4.5 สิ้นสุดรอบ
เครื่องอบผ้าจะส่งสัญญาณเมื่อรอบการอบเสร็จสิ้น นำผ้าออกทันทีเพื่อลดรอยยับasing. Clean the lint filter and empty the condensate tank after each use.
5. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องอบผ้าทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุดและยืดอายุการใช้งาน
5.1 การทำความสะอาดตัวกรองฝุ่น
The lint filter is located inside the door opening. Pull it out and remove any accumulated lint. Rinse under running water if necessary and ensure it is completely dry before reinserting.
5.2 Emptying the Condensate Tank
The condensate tank collects water extracted from the laundry. Empty it after every drying cycle. Pull out the tank, pour out the water, and reinsert it securely.
5.3 การทำความสะอาดคอนเดนเซอร์
The condenser should be cleaned periodically (e.g., every few months) to maintain drying efficiency. Refer to the full user manual for specific instructions on accessing and cleaning the condenser unit.
5.4 การทำความสะอาดภายนอก
เช็ดด้านนอกของเครื่องเป่าด้วยผ้านุ่มdamp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
6 การแก้ไขปัญหา
If you encounter problems with your dryer, consult the following table before contacting service.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องเป่าไม่เริ่มทำงาน | No power supply; Door not closed; Program not selected. | Check power plug and fuse; Close door firmly; Select a program and press Start. |
| เสื้อผ้าไม่แห้งสนิท | Lint filter blocked; Condenser dirty; Overloaded; Incorrect program. | Clean lint filter; Clean condenser; Reduce load size; Select appropriate program. |
| ไฟแสดงสถานะถังน้ำเต็ม | ถังคอนเดนเสทเต็ม | ล้างถังคอนเดนเสท |
7. ข้อมูลจำเพาะ
Key technical specifications for the SHARP KD-NHA7S7PW21-DE heat pump tumble dryer.

รูปที่ 7.1: Technical data sheet providing detailed specifications and energy information for the appliance.
| คุณสมบัติ | ค่า |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | KD-NHA7S7PW21-DE |
| พิมพ์ | Electric Condenser Heat Pump Tumble Dryer |
| ความจุ | 7.0 กิโลกรัม |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 52.5 x 59.6 x 84.5 ซม. |
| น้ำหนัก | 41.4 กิโลกรัม |
| ระดับเสียง | 65 เดซิเบล |
| เล่มที่tage | 220 โวลต์ |
| ระดับประสิทธิภาพการใช้พลังงาน | E |
| การใช้พลังงาน (ต่อ 100 รอบ) | 114 กิโลวัตต์ชั่วโมง |
| ระดับประสิทธิภาพการควบแน่น | D |
| ระยะเวลาโปรแกรมมาตรฐาน | 2:58 น. |
| ลิงค์ฐานข้อมูล EPREL | https://eprel.ec.europa.eu/qr/2245344 |

รูปที่ 7.2: The energy label for the SHARP KD-NHA7S7PW21-DE, indicating its energy efficiency class, consumption, noise level, and capacity.
8. การรับประกันและการสนับสนุน
Your SHARP KD-NHA7S7PW21-DE tumble dryer comes with a manufacturer's warranty. The minimum duration of the guarantee offered by the supplier is 24 months.
For warranty claims, technical support, or spare parts information, please contact SHARP customer service or visit their official webเว็บไซต์:
- การสนับสนุนลูกค้า: https://sharphome.eu/pages/contact
- ข้อมูลชิ้นส่วนอะไหล่: https://sharphome.eu/pages/contact
Please have your model number (KD-NHA7S7PW21-DE) and purchase date available when contacting support.





