การแนะนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Ravelli HRV 120 Country pellet stove. Please read this manual thoroughly before operating the appliance.
The Ravelli HRV 120 Country is a pellet stove designed for heating, featuring a self-cleaning brazier, a cast iron top, ceramic cladding, and a disengageable front fan. It is controlled via a touch handheld device.
ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Always adhere to local building codes and regulations when installing and operating this appliance. Failure to do so may result in fire, property damage, personal injury, or death.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสม
- Use only approved wood pellets as fuel.
- Keep combustible materials at a safe distance from the stove.
- Do not operate the stove if any parts are damaged or missing.
- ตรวจสอบและทำความสะอาดปล่องไฟและท่อระบายควันอย่างสม่ำเสมอ
การติดตั้งและการตั้งค่า
Professional installation is highly recommended for the Ravelli HRV 120 Country pellet stove to ensure safety and optimal performance.
การแกะกล่อง
Carefully remove the stove from its packaging. Inspect for any shipping damage. Retain all packaging materials for potential future transport.

รูปที่ 1: ด้านหน้าซ้าย view of the Ravelli HRV 120 Country pellet stove, showcasing its compact design and ceramic cladding.
การจัดวาง
Choose a suitable location that meets all clearance requirements for combustible materials. The stove should be placed on a non-combustible floor protector if the floor is combustible.
Ventilation and Flue Connection
Connect the stove to an appropriate chimney or flue system according to local building codes. Ensure all connections are sealed and airtight to prevent smoke leakage.

รูปที่ 2 : ด้านหน้า view of the Ravelli HRV 120 Country pellet stove, highlighting the large glass door and the Ravelli branding.
การเชื่อมต่อไฟฟ้า
Connect the stove to a dedicated electrical outlet as specified in the technical specifications. Do not use extension cords.
คำแนะนำการใช้งาน
กำลังโหลดน้ำมันเชื้อเพลิง
Open the pellet hopper lid and fill with high-quality wood pellets. Do not overfill. Ensure no foreign objects enter the hopper.

รูปที่ 3: ด้านบน view of the Ravelli HRV 120 Country pellet stove, showing the pellet hopper opening and the cast iron top design.
การเริ่มเตา
- Ensure the hopper is filled with pellets.
- เปิดสวิตช์ไฟหลัก
- Use the handheld touch control to initiate the ignition sequence. The stove will automatically feed pellets and ignite them.
- Monitor the flame for stable combustion.
การปรับแต่งการตั้งค่า
The handheld touch control allows you to adjust temperature settings, fan speed, and pellet feed rate. Refer to the specific instructions provided with the handheld control for detailed operation.
The front fan can be disengaged if desired, providing quieter operation.
การปิดเตา
To turn off the stove, use the handheld touch control to initiate the shutdown sequence. The stove will stop feeding pellets and the fan will continue to run until the stove cools down.
การซ่อมบำรุง
Regular maintenance is crucial for the longevity and efficient operation of your pellet stove. Always ensure the stove is completely cool before performing any maintenance.
การบำรุงรักษาประจำวัน/ประจำสัปดาห์
- การกำจัดเถ้า: The self-cleaning brazier minimizes ash buildup, but regular removal of ash from the ash pan is still necessary.
- การทำความสะอาดกระจก: Clean the inside of the glass door with a suitable glass cleaner designed for wood stoves.
- Brazier Cleaning: Even with self-cleaning, inspect the brazier for any clinker buildup and remove it.

รูปที่ 4: ด้านข้าง view of the Ravelli HRV 120 Country pellet stove, showcasing the decorative ceramic cladding in Terra D'oriente color.
Monthly/Seasonal Maintenance
- การทำความสะอาดปล่องควัน: Inspect and clean the flue pipes to prevent creosote buildup.
- Heat Exchanger Cleaning: Clean the heat exchanger tubes as per the stove's specific instructions.
- การทำความสะอาดพัดลม: Clean the fan blades to ensure efficient air circulation.

รูปที่ 5 : ภายใน view of the Ravelli HRV 120 Country pellet stove with the door open, revealing the firebox, brazier, and ash pan for cleaning and maintenance access.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เตาไม่ติดไฟ | No pellets in hopper; igniter failure; blocked air intake. | Check pellet level; inspect igniter; clear air intake. |
| Poor heat output. | Low pellet quality; dirty flue pipes; incorrect settings. | Use high-quality pellets; clean flue; adjust settings via handheld control. |
| ควันมากเกินไป | Blocked chimney/flue; poor draft; wet pellets. | Clean chimney/flue; check draft; use dry pellets. |
| Stove shuts down unexpectedly. | Overheating sensor triggered; no fuel; power interruption. | Allow stove to cool; refill hopper; check power supply. |
หากปัญหายังคงมีอยู่หลังจากพยายามแก้ไขปัญหาเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อเจ้าหน้าที่บริการที่มีคุณสมบัติ
ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
| คุณสมบัติ | ค่า |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ราเวลลี |
| แบบอย่าง | HRV 120 Country |
| Introduced Thermal Power | 16.3 กิโลวัตต์ |
| Thermal Power to Water | 13 กิโลวัตต์ |
| ขนาด (กว้าง x สูง x ลึก) | 55 x 120 x 60 ซม. |
| วัสดุชั้นยอด | เหล็กหล่อ |
| Cladding Material | เซรามิค |
| สี | Terra D'oriente |
| จำเป็นต้องประกอบ | ใช่ |
การรับประกันและการสนับสนุน
Specific warranty details for the Ravelli HRV 120 Country pellet stove are typically provided at the point of purchase or within separate documentation included with the product. Please refer to your purchase receipt or contact your authorized Ravelli dealer for warranty information.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local Ravelli service center or the dealer from whom you purchased the stove. Ensure you have your model number (HRV 120 Country) and serial number ready when contacting support.





