1. บทนำ
ชampion Power Equipment Model 201317 2500-Watt Portable Inverter Generator with CO Shield® is designed for versatility and portability. This ultralight model is suitable for various applications such as camping, tailgating, powering RV essentials, or providing backup for a few basic home items. It is important to note that this unit is not recommended for emergency home backup of an entire residence. Featuring Quiet Technology and CO Shield®, this generator prioritizes both performance and safety.

Figure 1: Champion 2500-Watt Ultralight Portable Inverter Generator.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
WARNING: Carbon Monoxide Hazard. Generators produce carbon monoxide (CO), a colorless, odorless, and poisonous gas. CO Shield® technology monitors CO accumulation and automatically shuts off the engine if unsafe levels are detected. However, CO Shield® is not a substitute for an indoor carbon monoxide alarm or for safe operation practices. ALWAYS use generators outdoors, far away from occupied buildings, with engine exhaust pointed away from people and structures. DO NOT allow engine exhaust fumes to enter confined areas through windows, doors, vents, or other openings.
คำเตือน: อันตรายจากไฟฟ้าช็อต Never plug in any electrical devices or connect electrical loads while starting or stopping the generator. Always disconnect all electrical loads before starting or stopping the engine to prevent potential power surges or damage to sensitive electronics.
WARNING: Fuel Handling. Gasoline is highly flammable. Always handle fuel in a well-ventilated area, away from ignition sources. Store gasoline in approved containers.

Figure 2: The CO Shield® system automatically shuts off the generator if carbon monoxide levels become unsafe. Always operate outdoors.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ชของคุณampion 2500-Watt Inverter Generator package includes the following items:
- Champion 2500-Watt Ultralight Portable Inverter Generator (Model 201317)
- Engine Oil (10W-30)
- ช่องทางน้ำมัน
- หัวเทียนประแจ
- Propane Hose with Regulator (for dual-fuel models)
- คู่มือเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว
- คู่มือการใช้งาน

Figure 3: Engine oil and oil funnel are included for initial setup.
4. คำแนะนำในการตั้งค่า
Before operating your generator, follow these essential setup steps:
- Unpack the Generator: นำเครื่องกำเนิดไฟฟ้าและอุปกรณ์เสริมทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
- เพิ่มน้ำมันเครื่อง: The generator is shipped without engine oil. Remove the side panel (typically secured with screws) to access the oil fill cap/dipstick. Using the provided funnel, add the entire bottle of 10W-30 engine oil. Ensure the oil level is halfway up the dipstick. Securely replace the dipstick and side panel.
- Move Outdoors: ควรใช้งานเครื่องกำเนิดไฟฟ้ากลางแจ้งในบริเวณที่มีอากาศถ่ายเทสะดวก และอยู่ห่างจากหน้าต่าง ประตู และช่องระบายอากาศเสมอ
- เชื่อมต่อแหล่งเชื้อเพลิง:
- สำหรับการใช้งานกับน้ำมันเบนซิน: Fill the fuel tank with fresh, unleaded gasoline. Ensure the fuel cap vent is in the "ON" position.
- สำหรับการใช้งานกับแก๊สโพรเพน: Connect the provided propane hose and regulator to a standard propane cylinder and to the generator's LP inlet. Open the propane tank valve.
Video 1: Official Champion Power Equipment overview of the 201317 2500-Watt Ultralight Portable Inverter Generator, demonstrating key features and setup.
5. แผงควบคุมด้านบนview
The control panel provides all necessary interfaces for operating and monitoring your generator:
- หน่วยสืบราชการลับ: A 5-mode digital display showing Voltage, Frequency, Run Time, Total Run Time, CO Shield® status, AC Overload Reset, Economy Mode, Low Oil, and Power Output.
- EZ Start Dial: A multi-function dial for easy engine start-up, including OFF, CHOKE, RUN (Gasoline), and RUN (Propane) positions.
- 120V AC 15.4A Household Duplex Outlet (5-20R): เต้ารับไฟฟ้ามาตรฐานสำหรับเชื่อมต่ออุปกรณ์ไฟฟ้า
- 12V Automotive-Style Outlet: For connecting 12V DC devices.
- พอร์ตขนาน: Allows connection of two Champion 2500-watt inverters for increased power output (requires optional parallel kit).
- เซอร์กิตเบรกเกอร์: Protect against overload.
- ขั้วกราวด์: สำหรับการต่อสายดินของเครื่องกำเนิดไฟฟ้า

Figure 4: The generator's control panel with labeled components for easy identification.
6. คู่มือการใช้งาน
Follow these steps to safely start and operate your generator:
- Disconnect All Electrical Loads: Ensure no electrical devices are plugged into the generator before starting or stopping.
- สตาร์ทเครื่องยนต์:
- สำหรับการใช้งานกับน้ำมันเบนซิน: Turn the fuel cap vent lever to the "ON" position. Turn the EZ Start Dial to the "CHOKE" position. Pull the recoil cord 3-5 times to start the engine. Once started, turn the EZ Start Dial to the "RUN" (Gasoline) position.
- สำหรับการใช้งานกับแก๊สโพรเพน: Open the propane tank valve. Turn the EZ Start Dial to the "CHOKE" position. Pull the recoil cord 3-5 times to prime the engine. Once primed, turn the EZ Start Dial to the "RUN" (Propane) position and pull the recoil again to start the engine.
- โหมดประหยัด: The generator features a smart Economy Mode. When running under a reduced electrical load, activate Economy Mode for quieter operation, extended engine life, and better fuel economy. The generator will automatically adjust engine speed based on demand.
- การเชื่อมต่อโหลดไฟฟ้า: Once the generator is running stably, you can plug in your electrical devices. Do not overload the generator. Refer to the specifications for maximum wattage.
- การดับเครื่องยนต์: Disconnect all electrical loads. Turn the EZ Start Dial to the "OFF" position. If operating on gasoline, turn the fuel cap vent lever to the "OFF" position. If operating on propane, close the propane tank valve.

Figure 5: The 2500-watt generator can power various appliances simultaneously or individually.
7. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your generator. Always refer to the full operator's manual for detailed maintenance schedules and procedures.
- การเปลี่ยนถ่ายน้ำมัน: Perform the first oil change after 5 hours of operation. Subsequent oil changes should be done every 50 hours or annually.
- ตัวกรองอากาศ: ตรวจสอบและทำความสะอาดแผ่นกรองอากาศเป็นประจำ เปลี่ยนใหม่หากชำรุด
- หัวเทียน: ตรวจสอบและทำความสะอาดหัวเทียนตามความจำเป็น เปลี่ยนใหม่หากสึกหรอหรือสกปรก
- ระบบเชื้อเพลิง: For long-term storage, it is recommended to drain the fuel system or use a fuel stabilizer to prevent fuel degradation.
8 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your generator, consult this basic troubleshooting guide. For more complex problems, refer to the full operator's manual or contact Champการสนับสนุนไอออน
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องยนต์ไม่ติด | No fuel, low oil, choke not set, spark plug issue. | Add fuel, check oil level, set choke correctly, inspect/replace spark plug. |
| Generator shuts off unexpectedly | Low oil, CO Shield® activation, overload. | Check oil level, ensure proper ventilation, reduce electrical load. |
| ไม่มีกำลังขับออก | Circuit breaker tripped, overload. | Reset circuit breaker, reduce electrical load. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | Champอุปกรณ์ไฟฟ้าไอออน |
| ชื่อรุ่น | 201317 |
| เริ่มต้นวัดtage | 2500 วัตต์ |
| วิ่งวัดtage | 1850 วัตต์ |
| ชนิดเชื้อเพลิง | น้ำมันเบนซิน |
| ชนิดเครื่องยนต์ | 4 Stroke, 80cc |
| ระยะเวลาการทำงาน (โหลด 25%) | Up to 11.5 hours (1.1-gallon tank) |
| ระดับเสียง | 53 dBA (from 23 feet) |
| พลังสะอาด | <3% THD (Total Harmonic Distortion) |
| ช่องทางการจำหน่าย | 120V 15.4A Household Duplex (5-20R), 12V Automotive-Style, Parallel Outlets |
| ความจุน้ำมัน | 0.5 ควอต |
| น้ำหนักสินค้า | 39.7 ปอนด์ |
| ขนาดสินค้า | ยาว 17.6 นิ้ว x กว้าง 12.6 นิ้ว x สูง 18.1 นิ้ว |
| คุณสมบัติพิเศษ | CO Shield®, Cold Start Technology, Lightweight, Portable, Super Quiet, Economy Mode |

Figure 6: Compact dimensions and lightweight design make the generator highly portable.
10. การรับประกันและการสนับสนุน
Champion Power Equipment stands behind its products. Your purchase includes a รับประกันจำกัด 3 ปี และ บริการสนับสนุนด้านเทคนิคฟรีตลอดอายุการใช้งาน จากผู้เชี่ยวชาญเฉพาะด้าน หากต้องการความช่วยเหลือ โปรดติดต่อ Champion Support directly.
ข้อมูลติดต่อ: Refer to your operator's manual for the most current contact details or visit the official Champอุปกรณ์ไฟฟ้าไอออน webเว็บไซต์.





