Einhell Cable Hoist TC-EH 250 Instruction Manual

1. บทนำและข้อมูลด้านความปลอดภัย

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your Einhell Cable Hoist TC-EH 250. Please read all instructions carefully before using the device to ensure personal safety and prevent damage to the equipment.

แนวทางความปลอดภัยทั่วไป:

• Always ensure the hoist is securely mounted before operation.
• ไม่เกินความจุโหลดสูงสุด
• เก็บมือและเสื้อผ้าหลวม ๆ ให้ห่างจากชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว
• Regularly inspect the wire rope, hooks, and safety mechanisms for wear or damage.
• In case of malfunction, immediately activate the emergency stop switch and disconnect power.

2. สินค้าหมดview

The Einhell Cable Hoist TC-EH 250 is designed for lifting loads up to 250 kg using a robust wire rope and pulley system. It features a powerful motor, safety mechanisms, and a user-friendly control console.

คุณสมบัติหลัก:

• Lifts loads up to 250 kg with a pulley and load hook.
• Maximum lifting height of 5.7 meters with pulley.
• Equipped with a 12-meter twist-free wire rope (3 mm diameter).
• 500-watt motor with thermal switch for overload protection.
• Emergency stop switch on the control console for immediate shutdown.
• Automatic brake system to secure the load in any position.
• Automatic end stop mechanism to prevent overturning.

รูปที่ 1: Einhell Cable Hoist TC-EH 250. This image shows the red and silver electric hoist securely mounted on a horizontal metal beam. The robust red casing covers the motor and cable drum, with the steel wire rope visible. The control console cable extends from the unit, highlighting the compact design and mounting mechanism of the hoist.

3. การตั้งค่า

Proper setup is crucial for the safe operation of the cable hoist.

Mounting the Hoist:

1. Select a sturdy, horizontal beam or support structure capable of safely bearing the hoist's weight plus the maximum intended load.
2. Attach the hoist securely to the beam using appropriate mounting hardware (not always included, refer to product packaging). Ensure all bolts and fasteners are tightened to the manufacturer's specifications.
3. Verify that the hoist is level and stable, with no wobbling or movement.

Wire Rope and Pulley Installation:

1. The hoist comes with a 12-meter twist-free wire rope pre-installed on the drum.
2. For single-line operation (max 125 kg), attach the load hook directly to the end of the wire rope.
3. For double-line operation (max 250 kg), use the included pulley with load hook. Thread the wire rope through the pulley and secure the end of the rope to the hoist body as per the diagram in the full manual. Ensure the load hook's safety bar is functional.

การเชื่อมต่อไฟฟ้า:

• Connect the hoist to a suitable power supply (e.g., 230V, 50Hz) via a grounded outlet.
• Ensure the power supply matches the specifications on the hoist's rating plate.

4. คู่มือการใช้งาน

Familiarize yourself with the control console and safety features before operating the hoist.

คอนโซลควบคุม:

• The control console typically features 'Up' and 'Down' buttons for lifting and lowering, and an 'Emergency Stop' button.
• Press and hold the 'Up' button to lift the load. Release to stop.
• Press and hold the 'Down' button to lower the load. Release to stop.

Lifting Operations:

1. Attach the load securely to the load hook, ensuring the safety bar is closed.
2. Ensure the load is balanced and will not swing excessively during lifting.
3. Slowly lift the load, observing its stability.
4. The automatic brake will engage when the 'Up' or 'Down' button is released, securing the load in position.
5. The automatic end stop will prevent the hook from traveling too high or too low, stopping the motor automatically.

หยุดฉุกเฉิน:

• In an emergency or if an unsafe condition occurs, press the red 'Emergency Stop' button on the control console. This will immediately cut power to the motor and engage the brake.
• To reset the emergency stop, twist the button clockwise and pull it out.

5. การบำรุงรักษา

การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้รอกของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและใช้งานได้อย่างปลอดภัย

ทุกวัน/ก่อนใช้:

• Inspect the wire rope for kinks, fraying, corrosion, or broken strands. Replace if any damage is found.
• Check the load hook and safety bar for deformation or damage.
• Verify that the mounting bolts are tight and the hoist is secure.
• Test the emergency stop function.

การบำรุงรักษาตามระยะเวลา:

• Clean the hoist exterior with a damp ผ้า. อย่าใช้สารเคมีหรือตัวทำละลายที่รุนแรง
• Check electrical cables for damage.
• The motor is equipped with a thermal switch that will automatically shut down the motor if it overheats. Allow the motor to cool down before resuming operation.

6 การแก้ไขปัญหา

หัวข้อนี้จะกล่าวถึงปัญหาทั่วไปที่คุณอาจพบเจอ

Problem: Hoist does not operate.

• สาเหตุที่เป็นไปได้: ปัญหาการจ่ายไฟ
  สารละลาย: Check if the hoist is properly plugged in and the power outlet is functional.
• สาเหตุที่เป็นไปได้: ปุ่มหยุดฉุกเฉินถูกกดอยู่
  สารละลาย: Reset the emergency stop button by twisting it clockwise and pulling it out.
• สาเหตุที่เป็นไปได้: Motor thermal switch activated due to overheating.
  สารละลาย: Allow the motor to cool down for at least 15-20 minutes. Reduce load or operating time to prevent recurrence.

Problem: Load stops unexpectedly during operation.

• สาเหตุที่เป็นไปได้: Automatic end stop activated.
  สารละลาย: The hoist has reached its upper or lower limit. Operate in the opposite direction.
• สาเหตุที่เป็นไปได้: โอเวอร์โหลด
  สารละลาย: Reduce the load to within the specified capacity. The thermal switch may have activated.

7. ข้อมูลจำเพาะ

8. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, technical support, or spare parts, please contact your retailer or the official Einhell customer service. Keep your purchase receipt and product model number (TC-EH 250) and item number (2255130) readily available when contacting support.