1. บทนำ
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the RORRY D5 Portable Power Bank. This device is designed to provide convenient and efficient charging for your mobile devices, including iPhone 15/16 series, Android smartphones, and Apple Watch. Its compact design and integrated connectors make it an ideal companion for on-the-go charging.
2. สินค้าหมดview
2.1 คุณสมบัติหลัก
- Integrated Foldable Type-C Connector: Directly charges iPhone 15/16 series and compatible Android phones without extra cables.
- แท่นชาร์จ Apple Watch แบบแม่เหล็ก: Built-in module for convenient Apple Watch charging.
- ความจุ 5000mAh: Provides sufficient power for multiple charges of small devices or a full charge for most smartphones.
- 3-Device Simultaneous Charging: Charge up to three devices at once using the integrated connectors and the additional Type-C port.
- การชาร์จแบบพาสทรู: ชาร์จพาวเวอร์แบงค์และอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อพร้อมกันได้
- ขนาดกะทัดรัดและน้ำหนักเบา: Designed for portability, easily fits in a pocket or small bag.
- ชาร์จเร็ว: 5V/3A output for quick power delivery.
2.2 เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
- RORRY D5 Portable Power Bank (Green) x 1
- Type-C to Type-C Charging Cable x 1
- คู่มือผู้ใช้ (ภาษาญี่ปุ่น) x 1
2.3 แผนผังผลิตภัณฑ์
Familiarize yourself with the components of your RORRY D5 power bank:

Image: The RORRY D5 power bank simultaneously charging an Apple Watch via its magnetic pad and an iPhone via its integrated foldable Type-C connector.

ภาพ: รายละเอียด view of the foldable Type-C connector and an illustration showing compatibility with phone cases up to 3mm thickness.
3. การตั้งค่า
3.1 การชาร์จ Power Bank ครั้งแรก
- Connect the provided Type-C to Type-C cable to the power bank's Type-C input/output port.
- เชื่อมต่อปลายอีกด้านของสายเคเบิลเข้ากับอะแดปเตอร์ติดผนัง USB ที่ใช้งานร่วมกันได้ (ไม่ได้รวมอยู่ในชุด)
- ไฟ LED บนพาวเวอร์แบงค์จะสว่างขึ้นเพื่อแสดงสถานะการชาร์จ ไฟ LED ทั้งสี่ดวงจะสว่างคงที่เมื่อชาร์จเต็มแล้ว
- A full charge takes approximately 2.5 hours with a 5V/3A input.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 Charging Smartphones (iPhone 15/16 Series, Android)
- Gently lift the integrated foldable Type-C connector until it clicks into place.
- Insert the Type-C connector directly into your smartphone's charging port.
- Press the power button on the power bank to begin charging. The LED indicators will show the remaining battery level.
- Ensure your phone case thickness is less than 5mm for proper connection.
4.2 การชาร์จ Apple Watch
- Place your Apple Watch onto the magnetic charging module located on the power bank.
- The Apple Watch will magnetically align and charging will begin automatically.
- Press the power button on the power bank if charging does not start immediately.
4.3 การชาร์จพร้อมกัน
The RORRY D5 supports charging up to three devices concurrently:
- One smartphone via the integrated Type-C connector.
- One Apple Watch via the magnetic charging module.
- An additional device (e.g., AirPods, iPad, another smartphone) via the side Type-C input/output port using a separate cable.

Image: The RORRY D5 power bank charging an iPhone via its integrated connector, an Apple Watch via its magnetic pad, and another device via a cable connected to its side Type-C port.
4.4 การชาร์จแบบผ่าน
The pass-through charging function allows you to charge the power bank itself while simultaneously charging connected devices. This is useful when you have only one power outlet available.
- Connect the power bank to a wall adapter for charging (refer to section 3.1).
- Connect your devices (smartphone, Apple Watch, etc.) to the power bank.
- All connected devices and the power bank will charge simultaneously.

Image: The RORRY D5 power bank is shown connected to a wall charger, while simultaneously charging an iPhone via its integrated connector and an Apple Watch via its magnetic pad.
4.5 ตัวบ่งชี้ระดับแบตเตอรี่
The power bank features LED indicators to display the remaining battery level:
- Each LED represents approximately 25% of the battery capacity.
- กดปุ่มเปิด/ปิดหนึ่งครั้งเพื่อตรวจสอบระดับแบตเตอรี่ปัจจุบัน
5. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: Wipe the power bank with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
- พื้นที่จัดเก็บ: เก็บพาวเวอร์แบงค์ไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- การดูแลแบตเตอรี่ เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ ควรชาร์จพาวเวอร์แบงค์ให้เต็มอย่างน้อยทุกสามเดือน หากไม่ได้ใช้งานเป็นประจำ หลีกเลี่ยงการชาร์จแบตเตอรี่จนหมดบ่อยเกินไป
- ความปลอดภัย: Do not disassemble, crush, or puncture the power bank. Keep away from water and fire.
6 การแก้ไขปัญหา
- อุปกรณ์ไม่ชาร์จ:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ชาร์จ Power Bank แล้ว
- Press the power button to activate charging.
- Check if the integrated Type-C connector is fully inserted into your smartphone.
- Verify that your phone case is not obstructing the connection (max 5mm thickness).
- For Apple Watch, ensure it is properly aligned on the magnetic charging module.
- Try using a different charging cable for the side Type-C port.
- การชาร์จช้า:
- Ensure you are using a 5V/3A compatible wall adapter for charging the power bank.
- การชาร์จอุปกรณ์หลายเครื่องพร้อมกันอาจทำให้ความเร็วในการชาร์จของแต่ละอุปกรณ์ลดลง
- พาวเวอร์แบงค์ไม่ชาร์จ:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายชาร์จเชื่อมต่อกับพาวเวอร์แบงค์และอะแดปเตอร์ติดผนังอย่างแน่นหนา
- Try a different Type-C to Type-C cable or wall adapter.
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | D5 |
| ยี่ห้อ | ขออภัย |
| ความจุของแบตเตอรี่ | 5000mAh |
| ประสิทธิภาพการส่งออก | 5V/3A (Type-C connector and side Type-C port) |
| ป้อนข้อมูล | 5V/3A (Type-C port) |
| เวลาชาร์จเต็ม | ประมาณ 2.5 ชั่วโมง |
| ขนาด | 79 x 40 x 27 mm (Product) / 11.3 x 9.5 x 3.2 cm (Package) |
| น้ำหนัก | 102 กรัม |
| สี | สีเขียว |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | iPhone 16/16 Plus/16 Pro/16 Pro Max, iPhone 15/15 Plus/15 Pro/15 Pro Max, Apple Watch Ultra 2/Ultra/Series 9/8/7/6/5/4/3/SE 2/SE, Android smartphones (e.g., Google Pixel 7a/8, Sharp AQUOS sense8, SONY Xperia 5 V, motorola edge 40, OPPO Reno10 Pro, Xiaomi Redmi 12, Samsung Galaxy S23) |
| คุณสมบัติอื่น ๆ | LED indicator, Slim design, Pocket size, Lightweight, Fast charging |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
RORRY provides the following warranty and support for your product:
- การรับประกันสินค้า : 12 เดือนนับจากวันที่ซื้อ
- การรับประกันแบบขยายเวลา: An additional 6 months for registered members.
- การคืนสินค้า/การแลกเปลี่ยน: Free returns and exchanges within 30 days of purchase.
- การสนับสนุนลูกค้า: Japanese customer support is available for inquiries regarding the product or delivery. Please feel free to contact us.

Image: A RORRY customer service representative with text indicating 12-month product warranty, 6-month extended warranty for members, and 30-day free returns/exchanges.





