การแนะนำ
Thank you for choosing the TECNO TRUE 1 TWS Earbuds. This manual provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new earbuds. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
The TECNO TRUE 1 TWS Earbuds are designed to deliver a superior audio experience with advanced features such as 42 dB Active Noise Cancellation, deep bass from 10mm drivers, and a long-lasting battery life of up to 45 hours with the charging case. They are also IPX5 rated for sweat, water, and dust resistance, making them suitable for various activities.
มีอะไรอยู่ในกล่อง
- TECNO TRUE 1 TWS Earbuds (Left and Right)
- เคสชาร์จไฟ
- คู่มือการใช้งาน
- Ear Tip Pairs (various sizes)
Image: The TECNO TRUE 1 TWS Earbuds and their charging case, showcasing การออกแบบที่เพรียวบาง
การตั้งค่า
1. การชาร์จหูฟังและเคส
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the charging case to a power source using a compatible USB cable. The indicator lights on the case will show the charging status.
Image: The TECNO TRUE 1 TWS charging case connected to a charging cable, illustrating the charging process.
Place the earbuds into the charging case. They will begin charging automatically. A full charge provides up to 6 hours of playback for the earbuds, and the case extends total playtime to 45 hours.
2. การจับคู่กับอุปกรณ์ของคุณ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังอยู่ในเคสชาร์จและฝาเคสเปิดอยู่
- เปิดใช้งาน Bluetooth บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต ฯลฯ)
- ค้นหา new Bluetooth devices. The earbuds should appear as "TECNO TRUE 1" or similar.
- เลือกหูฟังที่จะจับคู่ เสียงแจ้งเตือนจะยืนยันการเชื่อมต่อสำเร็จ
The earbuds support pop-up connection for compatible devices, simplifying the pairing process.
Image: The TECNO TRUE 1 TWS Earbuds resting inside their open charging case, ready for pairing.
3. การสวมหูฟัง
Gently insert the earbuds into your ear canals. Rotate them slightly to find a comfortable and secure fit. Choose the appropriate ear tip size from the included pairs for optimal sound quality and noise cancellation.
คำแนะนำการใช้งาน
การควบคุมแบบสัมผัส
The TECNO TRUE 1 TWS Earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The specific functions may vary slightly based on your device and app, but common controls include:
- แตะครั้งเดียว: เล่น/หยุดเพลง, รับสาย/วางสาย
- แตะสองครั้ง (ซ้าย/ขวา): Next/Previous track (may vary).
- แตะสามครั้ง: เปิดใช้งานผู้ช่วยเสียง
- กดแบบยาว: สลับระหว่างโหมดตัดเสียงรบกวนอัตโนมัติ (ANC) และโหมดโปร่งใส
ระบบตัดเสียงรบกวนแบบแอคทีฟ (ANC) และโหมดโปร่งใส
The earbuds offer 42 dB Active Noise Cancellation to minimize ambient sounds, providing a more immersive listening experience. Transparency Mode allows you to hear your surroundings without removing the earbuds, which is useful for awareness in busy environments.
To switch between ANC and Transparency Mode, perform a long press on either earbud's touch sensor.
การซ่อมบำรุง
การทำความสะอาด
การทำความสะอาดเป็นประจำช่วยรักษาคุณภาพเสียงและสุขอนามัย:
- ใช้ผ้าแห้งนุ่มและไม่ขุยเช็ดหูฟังและกล่องชาร์จ
- สำหรับจุกหูฟัง ให้ถอดออกจากหูฟังแล้วทำความสะอาดด้วยน้ำยาทำความสะอาดamp cloth and mild soap if necessary. Rinse thoroughly and dry completely before reattaching.
- ค่อยๆ ขจัดขี้หูหรือสิ่งสกปรกออกจากส่วนที่เป็นตาข่ายของหูฟังโดยใช้แปรงขนาดเล็กและนุ่ม หรือสำลีพันก้าน
พื้นที่จัดเก็บ
เมื่อไม่ได้ใช้งาน ควรเก็บหูฟังไว้ในกล่องชาร์จเสมอ เพื่อป้องกันฝุ่น ความเสียหาย และเพื่อให้หูฟังชาร์จไฟได้
ความต้านทานต่อน้ำ (IPX5)
The earbuds are IPX5 rated, meaning they are resistant to sweat and splashes of water. They are not designed for submersion in water. Avoid exposing them to heavy rain or showering with them. Ensure the earbuds and charging port are dry before charging to prevent damage.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| หูฟังเอียร์บัดไม่จับคู่ | Low battery, out of range, not in pairing mode, previously paired to another device. | Charge earbuds and case. Ensure Bluetooth is on and within range. Place earbuds in case, close and reopen lid to re-enter pairing mode. Disconnect from other devices. |
| ไม่มีเสียงหรือเสียงเบา | Volume too low, earbuds not properly seated, debris in earbud mesh, connection issue. | Increase volume on device and earbuds. Adjust earbud fit. Clean earbud mesh. Re-pair earbuds. |
| ปัญหาการชาร์จ | Cable or adapter fault, dirty charging contacts, case battery empty. | Try a different cable/adapter. Clean charging contacts on earbuds and case. Charge the charging case. |
| ANC ไม่ทำงานอย่างมีประสิทธิภาพ | Improper fit, ear tips not sealed, very high-frequency noise. | Adjust earbud fit and try different ear tip sizes for a better seal. ANC is most effective on low-frequency sounds. |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เทคโน |
| ชื่อรุ่น | 10309821 |
| สี | สีเทา |
| วัสดุ | พลาสติก |
| การวางตำแหน่งหู | อินเอียร์ |
| ฟอร์มแฟกเตอร์ | อินเอียร์ |
| การแยกสัญญาณรบกวน | ระบบตัดเสียงรบกวนแบบแอคทีฟ (42 เดซิเบล) |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | ไร้สาย |
| เทคโนโลยีการสื่อสารไร้สาย | บลูทูธ |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | Smartphones, Tablets, Laptops, Desktop Computers, Smart Speakers |
| การใช้ผลิตภัณฑ์เฉพาะ | Travel, Sport |
| ระดับความต้านทานต่อน้ำ | IPX5 (ทนน้ำ) |
| ช่วงความถี่ | 20 ถึง 20,000 เฮิรตซ์ |
| เวลาการเล่น | นานถึง 6 ชั่วโมง (หูฟัง) นานถึง 45 ชั่วโมง (พร้อมเคสชาร์จ) |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | Charging Case, User Manual, Ear Tip Pairs |
การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and customer support, please refer to the official TECNO webหรือติดต่อตัวแทนจำหน่ายในพื้นที่ของคุณ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในกรณีที่ต้องการเคลมประกัน
หากต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม คุณสามารถไปที่ หน้าสินค้าบน Amazon.com.be or contact TECNO customer service directly.
