Manhattan Spanish Layout Wireless Keyboard and Mouse Combo - Model 180955

1. บทนำและเรื่องอื่นๆview

This manual provides instructions for the Manhattan Spanish Layout Wireless Keyboard and Optical Mouse Combo, Model 180955. This combo is designed to enhance your productivity and comfort with its reliable wireless connectivity and ergonomic features.

Enjoy comfortable and easy typing with the standard ergonomic keyboard design. The adjustable tilt mechanism provides comfortable typing positions, and the keyboard boasts a lifespan of 10,000,000 keystrokes. The optical mouse offers adjustable DPI settings (800/1200/1600) for precise control.

Figure 1: Manhattan Spanish Layout Wireless Keyboard and Mouse Combo

2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:

• Manhattan Spanish Layout Wireless Keyboard
• Manhattan Wireless Optical Mouse
• ตัวรับสัญญาณ USB 2.4 GHz
• แบตเตอรี่ AAA 2 ก้อน (สำหรับแป้นพิมพ์)
• แบตเตอรี่ AA 1 ก้อน (สำหรับเมาส์)

3. คำแนะนำในการตั้งค่า

1. ติดตั้งแบตเตอรี่:
   • For the keyboard: Open the battery compartment on the underside of the keyboard and insert 2 AAA batteries, ensuring correct polarity.
   • For the mouse: Open the battery compartment on the underside of the mouse and insert 1 AA battery, ensuring correct polarity.
2. เชื่อมต่อตัวรับสัญญาณ USB: Locate an available USB port on your computer (laptop or desktop). Insert the 2.4 GHz USB receiver into the port.
3. เปิดอุปกรณ์:
   • For the keyboard: Locate the ON/OFF switch, usually on the top right edge or underside, and slide it to the 'ON' position.
   • For the mouse: Locate the ON/OFF switch on the underside of the mouse and slide it to the 'ON' position.
4. การเชื่อมต่ออัตโนมัติ: แป้นพิมพ์และเมาส์ควรเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ของคุณโดยอัตโนมัติ โดยทั่วไปแล้วระบบปฏิบัติการส่วนใหญ่ไม่จำเป็นต้องติดตั้งไดรเวอร์เพิ่มเติม

Figure 2: Easy Setup with Batteries and USB Receiver

4. คู่มือการใช้งาน

4.1 การใช้งานแป้นพิมพ์

• การพิมพ์มาตรฐาน: Use the full-size Spanish layout keyboard for all your typing needs.
• ปุ่มกดตัวเลข: The dedicated numeric keypad on the right allows for efficient data entry.
• คีย์มัลติมีเดีย: Utilize the function keys (F1-F12) for quick access to multimedia controls (e.g., volume, play/pause) and other shortcuts.
• ปรับความเอียงได้: Flip out the integrated foldable supports on the underside of the keyboard to adjust the typing angle for maximum comfort.

Figure 3: Full-Size 104-Key Spanish Layout Keyboard

Figure 4: Keyboard LED Indicators and Numeric Keypad

Figure 5: Adjustable Tilt Legs for Ergonomic Typing

4.2 การใช้งานเมาส์

• การใช้งานมาตรฐาน: The optical mouse features standard left, right, and scroll wheel buttons.
• การปรับ DPI: Use the DPI button (often located near the scroll wheel) to cycle through 800, 1200, and 1600 DPI settings to adjust cursor sensitivity.

Figure 6: Wireless Optical Mouse with Adjustable DPI

5. คุณสมบัติ

• การเชื่อมต่อไร้สาย: 2.4 GHz RF wireless technology with a range of up to 25 feet.
• รูปแบบภาษาสเปน: Full-size keyboard with a dedicated numeric keypad and Spanish character set.
• การออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์: Comfortable typing experience with adjustable tilt legs.
• การจัดการพลังงานอัตโนมัติ: Conserves battery life by entering sleep mode when idle.
• โครงสร้างทนทาน: Keyboard designed for a lifespan of 10,000,000 keystrokes.
• Adjustable Mouse Sensitivity: Optical mouse with 800/1200/1600 DPI settings.
• ความเข้ากันได้ในวงกว้าง: Works with most computer operating systems including Windows XP/Vista/7/8.1/10 and Mac OS.

Figure 7: Maximum Compatibility with various Operating Systems

6. การบำรุงรักษา

• การทำความสะอาด: ใช้ผ้านุ่มและแห้งเช็ดทำความสะอาดพื้นผิวของแป้นพิมพ์และเมาส์ สำหรับการทำความสะอาดที่ล้ำลึกยิ่งขึ้น ให้เช็ดเบาๆamp สามารถใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดได้ เพื่อป้องกันไม่ให้ของเหลวเข้าไปในอุปกรณ์
• การเปลี่ยนแบตเตอรี่: Replace batteries when performance degrades. Refer to Section 3.1 for battery installation.
• พื้นที่จัดเก็บ: When not in use for extended periods, turn off both the keyboard and mouse to conserve battery life. Store in a cool, dry place.

7 การแก้ไขปัญหา

• ไม่มีการเชื่อมต่อ/ไม่ตอบสนอง:
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าตัวรับสัญญาณ USB เสียบเข้ากับพอร์ต USB ที่ใช้งานได้บนคอมพิวเตอร์ของคุณอย่างแน่นหนา
  • Check that both the keyboard and mouse are switched 'ON'.
  • Replace the batteries in both devices with fresh ones.
  • ลองขยับคีย์บอร์ดและเมาส์ให้ใกล้กับตัวรับสัญญาณ USB มากขึ้น เพื่อตรวจสอบว่าระยะการส่งสัญญาณเป็นปัญหาหรือไม่
  • ลองเสียบตัวรับสัญญาณ USB เข้ากับพอร์ต USB อื่นบนคอมพิวเตอร์ของคุณ
• การตอบสนองช้า/หน่วง:
  • ลดระยะห่างระหว่างอุปกรณ์กับตัวรับสัญญาณ USB
  • ควรหลีกเลี่ยงการใช้งานอุปกรณ์ใกล้แหล่งกำเนิดสัญญาณรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าที่มีความรุนแรง (เช่น อุปกรณ์ไร้สายอื่นๆ วัตถุโลหะขนาดใหญ่)
• Mouse Cursor Jumps/Erratic Movement:
  • โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ใช้เมาส์บนพื้นผิวที่สะอาดและไม่สะท้อนแสง
  • Adjust the DPI setting of the mouse to a lower sensitivity if needed.

8. ข้อมูลจำเพาะ

• ขนาดสินค้า : 17.32 x 5.12 x 0.87 นิ้ว
• น้ำหนักสินค้า: 1.25 ปอนด์
• ผู้ผลิต: แมนฮัตตัน
• เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ: คลื่นความถี่วิทยุ (2.4 กิกะเฮิร์ตซ์)
• รูปแบบแป้นพิมพ์: สเปน
• Keyboard Lifespan: 10,000,000 คีย์สโตรก
• ดีพีไอของเมาส์: Adjustable 800/1200/1600
• แบตเตอรี่: 2 AAA (keyboard), 1 AA (mouse)
• สี: สีดำ
• วัสดุ: พลาสติก
• อุปกรณ์ที่รองรับ: แล็ปท็อปพีซี
• ระบบปฏิบัติการที่รองรับ: Windows XP/Vista/7/8.1/10, Mac OS

9. การรับประกันและการสนับสนุน

This Manhattan product comes with a รับประกัน 3 ปี when purchased from the manufacturer or an authorized dealer. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact your authorized dealer or visit the official MANHATTAN webเว็บไซต์สำหรับทรัพยากรสนับสนุน

10. สินค้าหมดview วีดีโอ

รับชมผลิตภัณฑ์อย่างเป็นทางการนี้ได้ที่นี่view video for a visual guide to the features and functionality of the Manhattan Wireless Keyboard and Mouse Combo.