1. บทนำ
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your maXpeedingrods 7" Portable Car Stereo. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and safety.

Figure 1.1: maXpeedingrods 7" Portable Car Stereo
คุณสมบัติหลัก:
- 7" HD IPS Display (1024*600 resolution)
- รองรับ Apple CarPlay และ Android Auto แบบไร้สาย
- รองรับกล้องสำรอง AHD
- GPS Navigation & Voice Control (Siri/Google Assistant)
- Bluetooth connectivity and Mirror Link functionality
- Easy, non-invasive installation
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่าสินค้าทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างนี้รวมอยู่ในแพ็คเกจของคุณแล้ว หากมีสินค้าใดสูญหายหรือเสียหาย โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า

รูปที่ 2.1: อะไรอยู่ในกล่อง
- Portable Car Stereo Device
- Backup Camera + Camera Cable
- สาย GPS
- Mounting Bracket (with suction cup)
- Power Cable (cigarette lighter adapter)
- สาย AUX
3. การตั้งค่าและการติดตั้ง
3.1 การติดตั้งอุปกรณ์
The portable car stereo is designed for easy, non-permanent installation on your dashboard or windshield.
- พื้นผิวสะอาด: Ensure the dashboard or windshield surface is clean and dry where you intend to mount the device.
- ติดตั้งวงเล็บ: Secure the mounting bracket to the device.
- อุปกรณ์ตำแหน่ง: Peel off the protective film from the suction cup and firmly press the bracket onto the chosen surface. Engage the locking mechanism on the suction cup for a secure hold.

รูปที่ 3.1: ขั้นตอนการติดตั้งง่ายๆ
3.2 การเชื่อมต่อสายไฟ
Connect the provided power cable to the device and then plug the cigarette lighter adapter into your vehicle's 12V-24V power socket.
3.3 การเชื่อมต่อภายนอก
The device features various ports for connectivity:

รูปที่ 3.2: พอร์ตของอุปกรณ์
- สายไฟ: สำหรับเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟของรถยนต์
- ซ็อกเก็ตการ์ด TF: For inserting a TF (MicroSD) card for media playback.
- ยูเอสบี: สำหรับเชื่อมต่ออุปกรณ์ USB หรือชาร์จไฟ
- เอวิน: For connecting the AHD backup camera.
- เสียง: For AUX audio output.
3.4 Backup Camera Installation (Optional)
If you choose to install the AHD backup camera, connect its cable to the AVIN port on the main unit. Route the camera cable carefully to the rear of your vehicle and mount the camera in a suitable position, typically near the license plate. Ensure the camera is connected to your vehicle's reverse light power for automatic activation when reversing.

Figure 3.3: AHD Backup Camera Features
3.5 ความเข้ากันได้ของยานพาหนะ
The device is compatible with a wide range of vehicles supporting 12V-24V power systems.

Figure 3.4: Wide Vehicle Compatibility
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 การเปิด/ปิดเครื่อง
The device will power on automatically when your vehicle's ignition is turned on and power is supplied to the cigarette lighter socket. To power off, simply turn off your vehicle's ignition or unplug the power cable.
4.2 การใช้งานหน้าจอสัมผัส
The device features a responsive 7-inch HD IPS touchscreen with 1024x600 resolution and adjustable brightness for clear visibility.

Figure 4.1: Touchscreen Features
4.3 Apple CarPlay ไร้สายและ Android Auto
Connect your smartphone wirelessly via Bluetooth to access Apple CarPlay or Android Auto. This allows you to use your phone's navigation, music, messaging, and other compatible apps directly on the car stereo display.
- เปิดใช้งานบลูทูธ: เปิดใช้งานบลูทูธบนสมาร์ทโฟนของคุณ
- จับคู่อุปกรณ์: On the car stereo, navigate to the Bluetooth settings and pair with your smartphone.
- เปิดใช้งาน CarPlay/Android Auto: Once paired, the device should prompt you to activate Apple CarPlay or Android Auto. Follow the on-screen instructions.

รูปที่ 4.2: การเชื่อมต่อ CarPlay และ Android Auto แบบไร้สาย
4.4 GPS Navigation & Voice Control
Utilize your preferred navigation apps (e.g., Google Maps, Apple Maps) through Apple CarPlay or Android Auto. Voice control features (Siri or Google Assistant) are supported for hands-free operation, allowing you to manage calls, music, and navigation commands safely while driving.

Figure 4.3: GPS Navigation and Voice Control
4.5 การเชื่อมโยงมิเรอร์
The Mirror Link function allows you to mirror your smartphone's screen directly onto the car stereo display. This is useful for apps not natively supported by CarPlay or Android Auto.
4.6 โหมดเอาต์พุตเสียง
The car stereo offers multiple ways to output audio to your vehicle's sound system:

รูปที่ 4.4: ตัวเลือกการส่งออกเสียง
- บลูทูธ: Stream audio wirelessly to your vehicle's Bluetooth-enabled stereo (if available).
- ช่องเสียบสาย AUX: Connect the provided AUX cable from the stereo's AUDIO port to your vehicle's AUX input for a wired audio connection.
- FM Transmitter: Broadcast audio from the portable stereo to your vehicle's FM radio by tuning both to the same unused FM frequency.
- ลำโพงในตัว: อุปกรณ์นี้มีลำโพงในตัวสำหรับส่งสัญญาณเสียงโดยตรง
5. การบำรุงรักษา
5.1 การทำความสะอาด
To clean the device, use a soft, dry, lint-free cloth. For stubborn smudges on the screen, lightly dampen the cloth with water or a screen-safe cleaning solution. Avoid using harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the screen and casing.
5.2 พื้นที่จัดเก็บ
หากต้องเก็บรักษาอุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรตัดการเชื่อมต่อจากแหล่งจ่ายไฟและเก็บไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
6 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your maXpeedingrods car stereo, please refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| อุปกรณ์ไม่เปิดเครื่อง | No power supply; faulty cable; vehicle socket issue. | Check power cable connection. Ensure vehicle's cigarette lighter socket is functional. Try a different power source if available. |
| CarPlay/Android Auto แบบไร้สายไม่สามารถเชื่อมต่อได้ | Bluetooth not enabled; incorrect pairing; software glitch. | Ensure Bluetooth is active on your phone and the stereo. Delete previous pairings and re-pair. Restart both the stereo and your phone. |
| ไม่มีเสียงหรือคุณภาพเสียงไม่ดี | Incorrect audio output mode; volume too low; loose cable. | Verify the selected audio output mode (Bluetooth, AUX, FM). Adjust volume on both the stereo and your vehicle's system. Check AUX cable connections. Ensure FM frequency is clear if using FM transmitter. |
| หน้าจอสัมผัสไม่ตอบสนอง | Temporary software issue; screen protector interference. | Restart the device. Ensure no debris or liquid is on the screen. If a screen protector is installed, ensure it is properly applied and not interfering with touch sensitivity. |
| กล้องสำรองไม่แสดงผล | Camera cable loose; incorrect wiring; camera malfunction. | Check the AVIN cable connection. Ensure the camera is receiving power and correctly wired to the reverse light circuit. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact maXpeedingrods customer support for further assistance.
7. ข้อมูลจำเพาะ
Detailed technical specifications for the maXpeedingrods 7" Portable Car Stereo:
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ขนาดสินค้า | 9.06 x 5.51 x 4.72 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 1.87 ปอนด์ |
| หมายเลขรุ่น | 7001 |
| ยี่ห้อ | maXpeedingrods |
| ประเภทบริการยานพาหนะ | รถ |
| ขนาดหน้าจอ | 7 นิ้ว |
| คุณสมบัติพิเศษ | หน้าจอสัมผัส |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | บลูทูธ |
| ประเภทแผนที่ | Road (via connected smartphone) |
| โหมดเอาต์พุตเสียง | สเตอริโอ |
| ประเภทการติดตั้ง | แผงหน้าปัด |
| ปณิธาน | 1024 x 600 |
| ระบบปฏิบัติการ | Android (underlying system for CarPlay/Android Auto functionality) |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
8.1 การรับประกันสินค้า
maXpeedingrods warrants its products against manufacturing defects in materials and workmanship for 1 ปี from the date of purchase. This warranty covers defects that arise under normal use of the product.
8.2 Technical Support & Customer Service
maXpeedingrods provides unlimited technical support and customer service. If you have any questions, require assistance with installation, operation, or troubleshooting, or need to make a warranty claim, please contact our customer support team. Refer to your purchase documentation or the official maXpeedingrods webเว็บไซต์สำหรับข้อมูลการติดต่อ





