การแนะนำ
This manual provides comprehensive instructions for the Jesebang Wireless Earbuds YT18. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.

Image: Jesebang Wireless Earbuds YT18 in their charging case, showcasing the sleek black design and LED display.
เนื้อหาแพ็คเกจ
เมื่อเปิดบรรจุภัณฑ์ ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดดังต่อไปนี้:
- หูฟังไร้สาย (2 ชิ้น)
- Fast Charging Case (1 unit)
- สายชาร์จ Type-C (1 เส้น)
- คู่มือการใช้งาน (1 เล่ม)
- จุกหูฟังหลายขนาด (S, M, L)

ภาพ: โอเวอร์view of the product packaging and its contents, including the earbuds, charging case, USB-C cable, and user guide.
การตั้งค่า
1. การชาร์จครั้งแรก
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case features a Type-C interface for fast charging.
- เชื่อมต่อสายชาร์จ Type-C ที่ให้มากับพอร์ตชาร์จบนเคส
- เชื่อมต่อปลายสายอีกด้านหนึ่งเข้ากับแหล่งพลังงาน USB (เช่น อะแดปเตอร์ติดผนัง พอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์)
- The LED digital display on the case will indicate the charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours for the case.
- Place the earbuds into the charging case. They will begin charging automatically. The individual earbud battery levels are displayed on the case.

Image: Illustration of the USB-C charging port on the case and the digital LED display showing battery levels for both the case and individual earbuds.

Image: The charging case with its dual LED display, indicating the battery status of both the left and right earbuds, and the charging case itself. This display confirms the 48-hour total playtime capacity.
A single charge provides over 8 hours of playtime for the earbuds, with a total of 48 hours of playtime using the fully charged case.
2. การจับคู่กับอุปกรณ์
เอียร์บัดมีระบบจับคู่อัตโนมัติขั้นตอนเดียวเพื่อความสะดวก
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ชาร์จเอียร์บัดแล้ว
- เปิดกล่องชาร์จและนำหูฟังทั้งสองข้างออก หูฟังจะเข้าสู่โหมดจับคู่โดยอัตโนมัติ
- On your device (smartphone, tablet, computer), activate Bluetooth settings.
- ค้นหา อุปกรณ์บลูทูธที่มีอยู่และเลือก "YT18" จากรายการ
- เมื่อเชื่อมต่อแล้ว จะมีเสียงแจ้งเตือนยืนยันการจับคู่สำเร็จ

Image: A visual guide demonstrating the one-step auto pairing process, showing the earbuds and a smartphone screen with "YT18" connected in Bluetooth settings.
เมื่อถอดหูฟังออกจากเคส หูฟังจะเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่จับคู่ไว้ล่าสุดโดยอัตโนมัติ หากเปิดใช้งาน Bluetooth บนอุปกรณ์
3. การสวมหูฟัง
For optimal sound quality and comfort, select the correct ear tip size and ensure proper fit.
- Choose the ear tips (S, M, L) that provide a snug and comfortable seal in your ear canal.
- ใส่เอียร์บัดเข้าไปในช่องหูของคุณ
- Gently rotate the earbud and adjust the ear hook to rest securely behind your ear.
- Ensure a stable fit, especially during physical activity, to maintain sound quality and prevent them from falling out.

Image: Step-by-step illustration on how to correctly wear the earbuds, including selecting ear tip size and adjusting the ear hook for a stable fit.
คำแนะนำการใช้งาน
1. การควบคุมแบบสัมผัส
The Jesebang YT18 earbuds feature sensitive touch controls on each earbud for easy management of music and calls.
| การทำงาน | การกระทำ |
|---|---|
| เล่น/หยุดเพลง | Double-tap (x2) on either earbud |
| เพลงต่อไป | Press and hold (2s) on the ขวา หูฟัง |
| เพลงก่อนหน้า | Press and hold (2s) on the ซ้าย หูฟัง |
| เพิ่มระดับเสียง | Single-tap (x1) on the ขวา หูฟัง |
| ลดระดับเสียง | Single-tap (x1) on the ซ้าย หูฟัง |
| รับสาย/วางสาย | Single-tap (x1) on either earbud |
| ปฏิเสธการรับสาย | Press and hold (2s) on either earbud |
| เปิดใช้งาน Voice Assistant (Siri, Google Assistant) | Triple-tap (x3) on either earbud |

Image: A detailed visual guide to the touch controls for music playback, call management, and voice assistant activation.
2. เทคโนโลยีจบลงแล้วview
The Jesebang YT18 earbuds incorporate advanced technologies for an enhanced audio experience and reliable connectivity.
- Bluetooth 5.3: Equipped with the latest Bluetooth 5.3 technology, these earbuds offer faster transmission speeds, more stable connectivity, and reduced latency, ensuring a seamless audio experience up to 15 meters.
- เสียงที่มีความเที่ยงตรงสูง: Featuring 13mm large speaker drivers, the earbuds deliver powerful bass, mellow midrange, and clear treble for vivid music reproduction.
- การลดเสียงรบกวน ENC: Built-in high-quality microphones with ENC (Environmental Noise Cancellation) technology effectively isolate your voice from ambient sounds, providing clear communication during calls.

Image: An illustration detailing the advantages of Bluetooth 5.3 technology, including improved transmission distance, stable signal, and reduced power consumption.

Image: An exploded diagram illustrating the internal components responsible for the earbud's stereo sound quality, including the dynamic unit, 13mm graphene drivers, and composite diaphragms.

Image: A visual representation of the dual microphone setup (Feedforward ENC Mic and Feedback ENC Mic) for effective noise cancellation during calls.
การซ่อมบำรุง
1. การทำความสะอาด
การทำความสะอาดเป็นประจำจะช่วยรักษาประสิทธิภาพและอายุการใช้งานของหูฟังของคุณให้ยาวนานขึ้น
- ใช้ผ้าแห้งนุ่มและไม่ขุยเช็ดหูฟังและกล่องชาร์จ
- สำหรับจุกหูฟัง ให้ถอดออกจากหูฟังและทำความสะอาดด้วยน้ำสบู่เจือจางหากจำเป็น จากนั้นล้างออกให้สะอาดและเช็ดให้แห้งสนิทก่อนใส่กลับเข้าไปใหม่
- ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหน้าสัมผัสการชาร์จบนหูฟังทั้งสองข้างและเคสสะอาดและไม่มีสิ่งสกปรก
2. ความทนทานต่อน้ำ (IP7)
The earbuds are rated IP7 waterproof, meaning they are protected against immersion in water up to 1 meter for up to 30 minutes. This makes them suitable for use during workouts and in light rain.
- Do not intentionally submerge the earbuds in water for extended periods or at depths greater than 1 meter.
- เคสชาร์จคือ ไม่ waterproof. Keep the charging case dry.
- If the earbuds get wet, wipe them dry completely before placing them back into the charging case to prevent damage.

Image: Demonstrates the earbuds' IP7 dust and water resistance, suitable for use during physical activities.
3. การจัดเก็บ
เมื่อไม่ได้ใช้งาน ให้เก็บหูฟังไว้ในกล่องชาร์จเพื่อปกป้องหูฟังและชาร์จไฟให้หูฟังอยู่เสมอ
- เก็บไว้ในที่แห้งและเย็น ห่างจากอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมาก
- Avoid exposing the earbuds or case to direct sunlight for prolonged periods.
การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Jesebang YT18 earbuds, refer to the following common solutions:
หูฟังไม่จับคู่หรือเชื่อมต่อ
- Ensure Earbuds are Charged: Place both earbuds back into the charging case and ensure they are charging.
- Reset Bluetooth Connection:
- On your device, go to Bluetooth settings and "forget" or "unpair" "YT18".
- ปิดบลูทูธบนอุปกรณ์ของคุณ จากนั้นเปิดใหม่อีกครั้ง
- Remove both earbuds from the charging case and attempt to pair again.
- รีสตาร์ทอุปกรณ์: Sometimes, restarting your phone or computer can resolve connectivity issues.
ไม่มีเสียงหรือระดับเสียงต่ำ
- ตรวจสอบระดับเสียง: Ensure the volume on both your device and the earbuds is turned up.
- เหมาะสม: Make sure the earbuds are properly seated in your ears and that you are using the correct size ear tips for a good seal.
- ทำความสะอาดหูฟัง: Check for any earwax or debris blocking the speaker mesh and clean carefully.
- ซ่อมแซม: ลองยกเลิกการจับคู่แล้วจับคู่หูฟังกับอุปกรณ์ของคุณใหม่
เอียร์บัดข้างหนึ่งไม่ทำงาน
- ค่าบริการเช็ค: Ensure both earbuds are charged. Place them back in the case and check the individual battery indicators.
- รายชื่อผู้ติดต่อที่สะอาด: Clean the charging contacts on both the earbud and inside the charging case.
- รีเซ็ต: Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open and remove them again. This can sometimes reset their connection.
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | YT18 |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | ไร้สาย (บลูทูธ 5.3) |
| แจ็คหูฟัง | ไม่มีแจ็ค |
| การวางตำแหน่งหู | In Ear (with EarHooks) |
| วิธีการควบคุม | สัมผัส |
| ระดับความต้านทานต่อน้ำ | กันน้ำระดับ IP7 |
| Battery Average Life (Earbuds) | ใช้งานได้ 8 ชั่วโมง (ชาร์จครั้งเดียว) |
| เวลาเล่นทั้งหมด (รวมเคสชาร์จ) | นานถึง 48 ชั่วโมง |
| เวลาในการชาร์จ | ประมาณ 1.5 ชั่วโมง (สำหรับกรณี) |
| อินเตอร์เฟซการชาร์จ | ประเภทซี |
| ระยะการทำงานสูงสุด | 15 เมตร |
| ช่วงความถี่ | 20 เฮิรตซ์ - 20,000 เฮิรตซ์ |
| การควบคุมเสียงรบกวน | ระบบตัดเสียงรบกวน (ENC สำหรับการโทร) |
| วัสดุ | พลาสติก |
| ขนาดสินค้า | 8.5 x 6 x 2.6 cm (case); 130 g |
| ผู้ผลิต | เจสบัง |

ภาพ: แสดงขนาดโดยละเอียดของหูฟังและเคสชาร์จ

Image: A close-up of the product packaging displaying key technical parameters and certifications.
การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information or technical support, please contact Jesebang customer service. Refer to the product packaging or the official Jesebang webเว็บไซต์สำหรับรายละเอียดการติดต่อ
The product is manufactured by Jesebang.

Image: Back of the product box displaying regulatory compliance marks such as FCC ID, UKCA, CE, and RoHS.

Image: Side of the product box providing contact information for UK and EC representatives for regulatory compliance.


