1. บทนำ
The Mophie powerstation prime20 is a high-capacity portable power bank designed to keep your devices charged on the go. Featuring a 20,000mAh internal battery, 18W USB-C PD fast charging, and the ability to charge up to three devices simultaneously, it provides reliable power for your digital life. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your powerstation prime20.

Image: The Mophie powerstation prime20, a sleek black portable power bank with USB-C and USB-A ports visible at the top, and LED indicator lights on the side.
2. อะไรอยู่ในกล่อง
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- Mophie powerstation prime20 Portable Power Bank
- สาย USB-C เป็น USB-C (1 ม.)
- คู่มือเริ่มต้นใช้งานฉบับย่อ (ไม่รวมอยู่ในคู่มือนี้)

Image: The Mophie powerstation prime20 shown alongside its included USB-C to USB-C charging cable, coiled neatly.
3. การตั้งค่าและการชาร์จครั้งแรก
Before first use, it is recommended to fully charge your powerstation prime20. This ensures optimal battery performance and longevity.
- Connect the included USB-C cable to the USB-C PD input/output port on the powerstation prime20.
- Connect the other end of the USB-C cable to a compatible USB-C wall adapter (not included).
- เสียบอะแดปเตอร์ติดผนังเข้ากับเต้ารับไฟฟ้า
- ไฟแสดงสถานะ LED ที่ด้านข้างของพาวเวอร์แบงค์จะสว่างขึ้นเพื่อแสดงความคืบหน้าในการชาร์จ ไฟทั้งสี่ดวงจะติดสว่างเมื่อชาร์จเต็ม

ภาพ: ภาพระยะใกล้ view of the Mophie powerstation prime20 showing the four LED indicator lights and the power button. The lights indicate the current battery level.
ไฟ LED แสดงสถานะ:
- ไฟสี่ดวง: 75-100% เรียกเก็บ
- ไฟสามดวง: 50-75% เรียกเก็บ
- ไฟสว่างสองดวง: 25-50% เรียกเก็บ
- หนึ่งแสงที่มั่นคง: 0-25% เรียกเก็บ
- ไฟกระพริบ: กำลังชาร์จ
4. คู่มือการใช้งาน
การชาร์จอุปกรณ์ของคุณ
The powerstation prime20 can charge a wide range of USB-C and USB-A compatible devices.
- Connect your device's charging cable to the appropriate port (USB-C or USB-A) on the powerstation prime20.
- เชื่อมต่อปลายสายอีกด้านเข้ากับอุปกรณ์ของคุณ
- The power bank will automatically begin charging your device. If not, press the power button on the side of the power bank to initiate charging.

Image: A person holding the Mophie powerstation prime20 connected to a smartphone, demonstrating portable charging. Text overlay indicates "50% charge in 30 mins".
Fast Charging (USB-C PD)
The USB-C PD (Power Delivery) port offers 18W fast charging, capable of charging compatible devices up to 50% in approximately 30 minutes.
- Use a USB-C to USB-C cable for optimal fast charging with compatible devices.
- Ensure your device supports USB-C Power Delivery for fast charging benefits.
การชาร์จอุปกรณ์หลายเครื่อง
You can charge up to three devices simultaneously using one USB-C port and two USB-A ports. The power bank provides a combined output of up to 15W when all ports are in use.

Image: The Mophie powerstation prime20 connected to and simultaneously charging a tablet, a smartphone, and wireless earbuds, illustrating its multi-device charging capability.

ภาพ: จากบนลงล่าง view of the Mophie powerstation prime20's ports (one USB-C, two USB-A) with lines indicating a shared 15W output across all three ports.
5. การบำรุงรักษา
Proper care will extend the life of your powerstation prime20.
- การทำความสะอาด: Use a soft, lint-free cloth to wipe the surface of the power bank. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
- พื้นที่จัดเก็บ: เก็บพาวเวอร์แบงค์ไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- สุขภาพแบตเตอรี่: เพื่อสุขภาพแบตเตอรี่ที่ดีที่สุด ควรชาร์จและคายประจุพาวเวอร์แบงค์จนหมดอย่างน้อยทุกๆ สามเดือน หากไม่ได้ใช้งานเป็นประจำ
- หลีกเลี่ยงการหยด: ห้ามทำตกหรือกระแทกพาวเวอร์แบงค์อย่างรุนแรง เพราะอาจทำให้ชิ้นส่วนภายในเสียหายได้
6 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your powerstation prime20, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| พาวเวอร์แบงค์ชาร์จไม่เข้า | Charging cable or adapter faulty; power bank fully discharged; power outlet issue. | Try a different USB-C cable and wall adapter. Ensure the power outlet is working. Allow a few minutes for the power bank to respond if fully discharged. |
| อุปกรณ์ไม่ได้ชาร์จจากพาวเวอร์แบงค์ | Power bank low on charge; cable faulty; device not compatible; power button not pressed. | Recharge the power bank. Try a different charging cable. Ensure your device is compatible with USB charging. Press the power button on the power bank. |
| ชาร์จช้า | Cable not supporting fast charging; device not supporting fast charging; multiple devices charging. | Use a high-quality USB-C PD compatible cable. Ensure your device supports fast charging. Charging multiple devices simultaneously will share the output, potentially reducing individual charging speeds. |
| ไฟ LED แสดงสถานะไม่ทำงาน | พาวเวอร์แบงค์หมดเกลี้ยง มีปัญหาภายใน | Attempt to charge the power bank for an extended period. If still unresponsive, contact customer support. |
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| แบบอย่าง | powerstation prime20 |
| ความจุของแบตเตอรี่ | 20,000 มิลลิแอมป์ |
| เอาต์พุต USB-C PD | 18วัตต์ |
| เอาต์พุต USB-A | Up to 15W shared |
| Total Shared Output | 15W (when all ports are used) |
| ขนาด | 5.7 x 1 x 2.7 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 14.8 ออนซ์ |
| ประเภทขั้วต่อ | USB ประเภท C, USB ประเภท A |
| คุณสมบัติพิเศษ | LED Indicator Lights, Fast Charging |
| วัสดุ | พลาสติกรีไซเคิลจากผู้บริโภคสูงสุดถึง 50% |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
Mophie products are designed for durability and performance. For information regarding your product's warranty, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official mophie webเว็บไซต์.
For technical support, product registration, or frequently asked questions, please visit the mophie support page or contact their customer service directly. Contact information can typically be found on the mophie webไซต์หรือในบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์ของคุณ
แหล่งข้อมูลออนไลน์:
- โมฟีอย่างเป็นทางการ Webเว็บไซต์: www.mophie.com
- Mophie Store on Amazon: Amazon.com/mophie





