1. บทนำ
Aqara Smart Lock U100 เป็นกลอนประตูแบบไร้กุญแจขั้นสูงที่ออกแบบมาเพื่อเพิ่มความปลอดภัยและความสะดวกสบายให้กับบ้าน คู่มือนี้ให้คำแนะนำอย่างละเอียดเกี่ยวกับการติดตั้ง การตั้งค่า การใช้งาน และการบำรุงรักษากลอนประตูอัจฉริยะตัวใหม่ของคุณ
U100 ผสานรวมเข้ากับระบบสมาร์ทโฮมต่างๆ ได้อย่างราบรื่น โดยมีวิธีการปลดล็อกหลายวิธี ได้แก่ ลายนิ้วมือ แป้นพิมพ์แบบสัมผัส Apple Home Key และกุญแจแบบกลไกทั่วไป การออกแบบที่แข็งแรงทนทานช่วยให้มั่นใจได้ถึงความทนทานและประสิทธิภาพที่เชื่อถือได้ในสภาพแวดล้อมที่หลากหลาย
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนการติดตั้งและใช้งาน
- ห้ามใช้แบตเตอรี่ชนิดอื่นที่ไม่ใช่แอลคาไลน์ ให้ใช้เฉพาะแบตเตอรี่แอลคาไลน์ AA ขนาด 1.5 โวลต์ จำนวน 4 ก้อนเท่านั้น
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าประตูได้รับการเตรียมพร้อมและจัดวางอย่างถูกต้อง เพื่อให้ระบบล็อคทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด
- เก็บกุญแจแบบกลไกไว้ในที่ปลอดภัยและเข้าถึงได้ง่ายนอกบ้าน เพื่อใช้ในกรณีฉุกเฉิน
- ปกป้องรหัสผ่านผู้ดูแลระบบและลายนิ้วมือของคุณเพื่อป้องกันการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่าส่วนประกอบทั้งหมดมีอยู่ก่อนเริ่มการติดตั้ง:
- สมาร์ทล็อค U100 (สีเงิน) จำนวน 1 ชิ้น
- แบตเตอรี่ AA x 4
- กุญแจเครื่องกล x 2
- อุปกรณ์ติดตั้ง (สกรู แผ่นเหล็กยึด ฯลฯ)
- คู่มือการใช้งาน x 1
4. สินค้าหมดview
Aqara Smart Lock U100 ผสานรวมระบบรักษาความปลอดภัยและการทำงานร่วมกับระบบบ้านอัจฉริยะได้อย่างลงตัว

รูปที่ 1: บรรจุภัณฑ์และส่วนประกอบหลักของผลิตภัณฑ์ Aqara Smart Lock U100
คุณสมบัติหลัก:
- การสนับสนุน Apple Home และ Home Key: ปลดล็อกประตูของคุณด้วยการแตะที่ iPhone หรือ Apple Watch ควบคุมการเข้าถึงผ่าน Apple Home (ต้องใช้ Apple Home Hub สำหรับการแชร์ Home Key)
- การจดจำลายนิ้วมือ: เครื่องอ่านลายนิ้วมือความแม่นยำสูง สามารถจัดเก็บลายนิ้วมือได้สูงสุด 50 ลายนิ้วมือ เพื่อการเข้าถึงที่รวดเร็ว
- แป้นพิมพ์หน้าจอสัมผัส: ใช้รหัสผ่านที่กำหนดค่าจากระยะไกลผ่านแอป Aqara Home (ต้องใช้ฮับ Aqara Zigbee 3.0) หรือใช้รหัสผ่านแบบใช้ครั้งเดียวสำหรับผู้มาเยือน
- กุญแจเครื่องกล: มีระบบปลดล็อกฉุกเฉินให้ใช้งานได้
- ระบบบ้านอัจฉริยะ: สามารถใช้งานร่วมกับ Alexa, IFTTT และแอป Aqara Home (ต้องใช้ฮับ Aqara Zigbee 3.0) เพื่อการเชื่อมต่อเข้ากับระบบสมาร์ทโฮม
- โหมดล็อคอัตโนมัติและห้ามรบกวน: ประตูจะล็อกโดยอัตโนมัติหลังจากปิด (สามารถปรับได้) และปิดเสียงล็อกในช่วงเวลาที่กำหนด
- ทนทานและปลอดภัย: ตัวเครื่องทำจากโลหะผสมสังกะสี มีระดับการป้องกันน้ำและฝุ่น IP65 มาตรฐานความปลอดภัย BHMA ระดับ 3 และจัดเก็บข้อมูลภายในเครื่องด้วยการเข้ารหัส AES
- อายุการใช้งานแบตเตอรี่ยาวนาน: ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่อัลคาไลน์ AA ขนาด 1.5 โวลต์ จำนวน 4 ก้อน ใช้งานได้นานสูงสุด 8 เดือน มีพอร์ต USB-C สำหรับชาร์จฉุกเฉิน
5. การติดตั้ง
ข้อกำหนดก่อนการติดตั้ง:
- ใช้แทนกลอนประตูแบบกระบอกเดียว
- ระยะห่างจากขอบประตูถึงรูเจาะ: 2 3/8 นิ้ว หรือ 2 3/4 นิ้ว (60 หรือ 70 มม.)
- ความหนาของประตูไม้: 1 3/8 นิ้ว ถึง 2 11/64 นิ้ว (35-55 มม.)
- เส้นผ่านศูนย์กลางของช่องประตู: 2 1/8 นิ้ว (54 มม.)
- ต้องใช้ไขควง PH1

รูปที่ 2: ขนาดประตูและข้อกำหนดสำหรับการติดตั้ง U100
ขั้นตอนการติดตั้ง:
- การลบล็อคที่มีอยู่: ใช้ไขควงถอดกลอนประตูเดิมออกจากประตู
- ติดตั้งสลัก: ใส่กลอนใหม่เข้าไปในขอบประตู ตรวจสอบให้แน่ใจว่าติดตั้งในตำแหน่งที่ถูกต้องตรงกับทิศทางการเปิดปิดของประตู แล้วยึดด้วยสกรู
- ติดตั้งชุดประกอบภายนอก: วางชุดแป้นพิมพ์ภายนอกลงบนประตู โดยจัดแนวแกนให้ตรงกับกลอนประตู
- ติดตั้งแผ่นยึดภายใน: ติดตั้งแผ่นยึดด้านในเข้ากับประตู แล้วยึดเข้ากับส่วนประกอบภายนอกด้วยสกรู จากนั้นเดินสายเคเบิลผ่านแผ่นยึดนั้น
- เชื่อมต่อสายเคเบิล: เชื่อมต่อสายเคเบิลจากส่วนประกอบภายนอกเข้ากับส่วนประกอบภายใน
- ติดตั้งชุดประกอบภายใน: ติดตั้งชุดประกอบภายในเข้ากับแผ่นยึด ยึดด้วยสกรู
- ใส่แบตเตอรี่: เปิดฝาครอบช่องใส่แบตเตอรี่ภายในตัวเครื่อง แล้วใส่แบตเตอรี่อัลคาไลน์ AA จำนวน 4 ก้อน
- ทดสอบการทำงานเชิงกล: ก่อนปิดฝาครอบแบตเตอรี่ ให้ทดสอบกลไกการกดปุ่มและปุ่มหมุนด้านในเพื่อให้แน่ใจว่าใช้งานได้อย่างราบรื่น
วิดีโอ 1: คู่มือการติดตั้ง Aqara Smart Lock U100 แสดงขั้นตอนการเปลี่ยนกลอนประตูแบบเดิมด้วยสมาร์ทล็อคอย่างละเอียด
6. การตั้งค่า (การผสานรวมแอปพลิเคชัน)
เพื่อปลดล็อกศักยภาพสูงสุดของ Aqara Smart Lock U100 ของคุณ โปรดเชื่อมต่อเข้ากับแอป Aqara Home และแพลตฟอร์มสมาร์ทโฮมอื่นๆ
6.1 การตั้งค่าแอป Aqara Home:
- ดาวน์โหลดแอพ: ดาวน์โหลดแอป Aqara Home จาก App Store ของอุปกรณ์ของคุณ
- เพิ่มอุปกรณ์เสริม: เปิดแอปพลิเคชัน ไปที่หน้า "อุปกรณ์เสริม" และเลือก "Smart Lock U100"
- ล็อคคู่: ทำตามคำแนะนำในแอป นำโทรศัพท์ไปวางใกล้กับตัวล็อกประตู เปิดฝาครอบแบตเตอรี่ แล้วกดปุ่ม "ตั้งค่า" สั้นๆ รหัสผ่านหกหลักจะปรากฏในแอป ป้อนรหัสผ่านนี้บนแป้นพิมพ์ของตัวล็อกประตู
- เปลี่ยนชื่อและกำหนด: เปลี่ยนชื่อล็อกและกำหนดให้ล็อกนั้นใช้งานกับห้องใดห้องหนึ่งโดยเฉพาะ
- ตั้งรหัสผ่านผู้ดูแลระบบ: ตั้งรหัสผ่านผู้ดูแลระบบที่มีความยาว 6-10 หลัก จำรหัสผ่านนี้ไว้ให้ดี เพราะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ viewเอ็ดอีกครั้ง
- เพิ่มลายนิ้วมือ: โปรดทำตามคำแนะนำเพื่อทำการลงทะเบียนลายนิ้วมือให้เสร็จสมบูรณ์ คุณสามารถเพิ่มหรือเปลี่ยนแปลงลายนิ้วมือได้ในภายหลังผ่านหน้า "การจัดการผู้ใช้"
- การตรวจจับและปรับเทียบระบบล็อคประตู: ปิดประตูจากด้านในแล้วคลิก "เริ่ม" ในแอป ตัวล็อกจะตรวจจับทิศทางการล็อกโดยอัตโนมัติ ทำตามคำแนะนำต่อไปเพื่อปรับเทียบตัวล็อก
วิดีโอ 2: คู่มือวิธีการเพิ่ม Aqara Smart Lock U100 ลงในแอป Aqara Home รวมถึงการจับคู่ การตั้งรหัสผ่าน และการลงทะเบียนลายนิ้วมือ
6.2 การเชื่อมต่อกับ Amazon Alexa:
ในการควบคุมสมาร์ทล็อค U100 ของคุณด้วย Alexa คุณต้องใช้ฮับ Zigbee 3.0 ของ Aqara
- Bind E1 Hub: โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าฮับ Aqara E1 ของคุณเชื่อมต่อกับ Aqara แล้ว
- เปิดแอป Alexa: เปิดและล็อกอินเข้าสู่แอป Amazon Alexa
- ลำโพงอัจฉริยะ Bind: เชื่อมต่อลำโพงอัจฉริยะของคุณ (เช่น Echo Show) กับแอป Alexa
- เพิ่มบัญชี Aqara: ในแอป Alexa ให้ค้นหา "Aqara" และเพิ่มบัญชี Aqara ของคุณ
- เพิ่มสมาร์ทล็อค U100: Alexa จะค้นหาและเชื่อมต่อกับ Smart Lock U100
- ตั้งรหัสผ่าน 4 หลัก: ตั้งรหัสผ่าน 4 หลักในแอป Alexa เพื่อปลดล็อกด้วยคำสั่งเสียง
วิดีโอ 3: คำแนะนำสำหรับการเชื่อมต่อ Aqara Smart Lock U100 กับ Amazon Alexa เพื่อการควบคุมด้วยเสียงและการบูรณาการกับระบบบ้านอัจฉริยะ
6.3 การเชื่อมต่อกับ Google Home:
ในการควบคุม Smart Lock U100 ของคุณด้วย Google Home คุณต้องใช้ฮับ Aqara Zigbee 3.0
- Bind E1 Hub: โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าฮับ Aqara E1 ของคุณเชื่อมต่อกับ Aqara แล้ว
- เปิดแอป Google Home: เปิดแอป Google Home และล็อกอินเข้าสู่ระบบ
- เพิ่มบัญชี Aqara: ในแอป Google Home ให้ค้นหา "Aqara" และเพิ่มบัญชี Aqara ของคุณ
- เพิ่มสมาร์ทล็อค U100: Google Home จะค้นหาและเชื่อมต่อกับ Smart Lock U100
- ตั้งรหัสผ่าน 4 หลัก: ตั้งรหัสผ่าน 4 หลักในแอป Google Home เพื่อปลดล็อกด้วยคำสั่งเสียง
7. คู่มือการใช้งาน
วิธีการปลดล็อค 7.1 วิธี:
- ลายนิ้วมือ: วางนิ้วที่ลงทะเบียนไว้ของคุณลงบนเครื่องอ่านลายนิ้วมือ
- ปุ่มกด: ป้อนรหัสผ่านที่คุณลงทะเบียนไว้บนแป้นพิมพ์หน้าจอสัมผัส
- คีย์ Apple Home: แตะ iPhone หรือ Apple Watch ของคุณที่ตัวล็อก (ต้องใช้ Apple Home Hub)
- แอป Aqara Home: ใช้แอปพลิเคชันเพื่อปลดล็อกประตูจากระยะไกล (ต้องใช้ฮับ Aqara Zigbee 3.0)
- กุญแจเครื่องกล: เสียบกุญแจจริงเข้าไปในรูกุญแจแล้วหมุนเพื่อปลดล็อก

รูปที่ 3: การปลดล็อก U100 โดยใช้ Apple Home Key กับ iPhone หรือ Apple Watch

รูปที่ 4: การป้อนรหัสผ่านด้วยแป้นพิมพ์พร้อมคุณสมบัติป้องกันการแอบดู
7.2 วิธีการล็อก:
- ล็อคอัตโนมัติ: เซ็นเซอร์ไจโรสโคปในตัวจะตรวจจับเมื่อประตูถูกปิดและล็อคประตูโดยอัตโนมัติหลังจากช่วงเวลาหน่วงที่กำหนดไว้ คุณสามารถปิดใช้งานคุณสมบัตินี้ได้ในแอปพลิเคชัน
- ล็อคด้วยตนเอง: กดปุ่มล็อคบนแป้นพิมพ์หรือหมุนลูกบิดด้านในเพื่อล็อคประตูด้วยตนเอง
- แอป Aqara Home: ใช้แอปพลิเคชันเพื่อล็อกประตูจากระยะไกล (ต้องใช้ฮับ Aqara Zigbee 3.0)
7.3 โหมดห้ามรบกวน:
โหมดนี้จะปิดเสียงล็อคประตูในช่วงเวลาที่กำหนด เพื่อป้องกันการรบกวนขณะนอนหลับหรือในเวลาที่ต้องการความเงียบสงบ เปิดใช้งานและตั้งค่าโหมดนี้ได้ในแอป Aqara Home

รูปที่ 5: ตัวเลือกการกำหนดค่าสำหรับโหมดห้ามรบกวนและโหมดทางผ่าน
โหมดการผ่าน 7.4:
เมื่อเปิดใช้งานโหมดทางผ่าน ประตูจะยังคงปลดล็อกเพื่อให้เข้าออกได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องยืนยันตัวตน ซึ่งมีประโยชน์ในช่วงที่มีคนสัญจรไปมามาก หรือเมื่อคุณต้องการให้ประตูเปิดอยู่ตลอดเวลา สามารถตั้งค่าโหมดนี้ได้ในแอป Aqara Home
8. การบำรุงรักษา
8.1 การเปลี่ยนแบตเตอรี่:
U100 ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่อัลคาไลน์ AA ขนาด 1.5 โวลต์ จำนวน 4 ก้อน เมื่อระดับแบตเตอรี่เหลือน้อย ตัวล็อคจะส่งสัญญาณเตือน วิธีการเปลี่ยนแบตเตอรี่:
- เปิดฝาครอบแบตเตอรี่ที่ส่วนประกอบภายใน
- ถอดแบตเตอรี่เก่าออก
- ใส่แบตเตอรี่อัลคาไลน์ AA ขนาด 1.5 โวลต์ใหม่ 4 ก้อน โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วถูกต้อง
- ปิดฝาครอบแบตเตอรี่

รูปที่ 6: ช่องใส่แบตเตอรี่ของ U100 แสดงให้เห็นแบตเตอรี่ AA จำนวน 4 ก้อน
8.2 การชาร์จฉุกเฉิน:
ในกรณีที่แบตเตอรี่หมดเกลี้ยง ตัวล็อคมีพอร์ต USB-C สำหรับจ่ายไฟฉุกเฉิน เชื่อมต่อพาวเวอร์แบงค์ USB-C เข้ากับพอร์ตนี้เพื่อจ่ายไฟให้ตัวล็อคชั่วคราวและเข้าถึงได้

รูปที่ 7: ตัวเลือกการปลดล็อกฉุกเฉิน ได้แก่ กุญแจแบบกลไกและพอร์ต USB-C
8.3 การทำความสะอาด:
เช็ดหน้าจอสัมผัสและตัวล็อคด้วยผ้าแห้งเนื้อนุ่ม หลีกเลี่ยงการใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลายที่อาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
9 การแก้ไขปัญหา
- ล็อคไม่ตอบสนอง: ตรวจสอบระดับแบตเตอรี่ หากแบตเตอรี่หมด ให้ใช้พอร์ตฉุกเฉิน USB-C หรือกุญแจแบบกลไก
- ไม่รู้จักลายนิ้วมือ: ตรวจสอบให้แน่ใจว่านิ้วของคุณสะอาดและแห้ง หากปัญหายังคงอยู่ ให้ลงทะเบียนลายนิ้วมืออีกครั้ง
- แป้นพิมพ์ไม่ตอบสนอง: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแป้นพิมพ์สะอาด หากตัวล็อกไม่ตอบสนองเลย ให้ตรวจสอบระดับแบตเตอรี่
- ระบบล็อคอัตโนมัติไม่ทำงาน: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งานคุณสมบัติล็อคอัตโนมัติในแอป Aqara Home แล้ว ตรวจสอบดูว่ามีสิ่งกีดขวางใดๆ ที่อาจทำให้กลอนประตูไม่สามารถเลื่อนออกมาจนสุดได้หรือไม่
- มีปัญหาในการเชื่อมต่อแอป: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งานบลูทูธบนโทรศัพท์ของคุณแล้ว และตัวล็อคอยู่ในระยะทำการ สำหรับการเข้าถึงจากระยะไกล โปรดยืนยันว่าฮับ Aqara Zigbee 3.0 ของคุณออนไลน์และได้รับการกำหนดค่าอย่างถูกต้องแล้ว
- ตัวล็อกส่งเสียงดังผิดปกติ: บางครั้งสามารถปรับการตั้งค่านี้ได้ในแอป โดยการเปิดใช้งาน "โหมดเงียบ" ซึ่งจะทำให้กลไกการล็อกทำงานช้าลง
10. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | อะคารา |
| ชื่อรุ่น | U100 (SDL-D01) |
| ประเภทล็อค | เดดโบลต์ไบโอเมตริกซ์ |
| วัสดุ | โลหะผสมสังกะสี |
| สี | เงิน |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 5.27 x 3.46 x 2.91 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 3.89 ปอนด์ (1.77 กิโลกรัม) |
| แหล่งพลังงาน | แบตเตอรี่อัลคาไลน์ AA 1.5V จำนวน 4 ก้อน |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ | นานถึง 8 เดือน (ใช้งานปกติ) |
| ไฟฟ้าฉุกเฉิน | พอร์ต USB-C |
| โปรโตคอลการเชื่อมต่อ | ซิกบี |
| ประเภทตัวควบคุม | อเมซอน อเล็กซ่า, แอปเปิล โฮมคิท |
| คุณสมบัติพิเศษ | ควบคุมผ่านแอปพลิเคชัน, สแกนลายนิ้วมือ, ไม่ต้องใช้กุญแจ, ปุ่มโฮมของ Apple, กันน้ำระดับ IP65 |
| มาตรฐานความปลอดภัย | บีเอชเอ็มเอ ระดับ 3 |
11. การรับประกันและการสนับสนุน
ล็อคอัจฉริยะ Aqara Smart Lock U100 มาพร้อมกับการรับประกันจากผู้ผลิต สำหรับข้อมูลการรับประกันโดยละเอียด การสนับสนุนผลิตภัณฑ์ หรือความช่วยเหลือทางเทคนิค โปรดดูที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Aqara webเข้าชมเว็บไซต์หรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ Aqara
คุณยังสามารถค้นหาแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมและคำถามที่พบบ่อยได้ที่ ร้านอะการา.





