Goldair 4 Bar Fan Humidifier Heater User Manual (Model: GBHH-500)

1. บทนำ

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Goldair 4 Bar Fan Humidifier Heater, Model GBHH-500. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

The Goldair 4 Bar Fan Humidifier Heater is a versatile appliance designed to provide heating, humidification, and air circulation. It features multiple heat settings and a dedicated fan mode for year-round comfort.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

คำเตือน: เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยดังต่อไปนี้:

• ควรวางเครื่องใช้ไฟฟ้าบนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบเสมอกัน
• ห้ามคลุมเครื่องทำความร้อน เพราะอาจทำให้เครื่องร้อนเกินไปได้
• ควรเก็บวัสดุไวไฟให้ห่างจากเครื่องทำความร้อนอย่างน้อย 1 เมตร
• ห้ามใช้ในห้องน้ำ บริเวณซักผ้า หรือสถานที่เปียกชื้นอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน
• ถอดปลั๊กฮีตเตอร์เมื่อไม่ใช้งาน
• ห้ามใช้งานกับสายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด
• This appliance is equipped with a safety tip-over switch that automatically turns off the unit if it is accidentally knocked over.
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสม
• ห้ามใส่สิ่งของเข้าไปในช่องเปิดใดๆ

3. สินค้าหมดview

Familiarize yourself with the components of your Goldair 4 Bar Fan Humidifier Heater.

รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the Goldair 4 Bar Fan Humidifier Heater. The image shows the radiant heating elements behind a protective grille, with control knobs located on the top panel.

คุณสมบัติหลัก:

• 4 Bar Radiant Heating Elements: Provides efficient heat.
• ฟังก์ชั่นพัดลม: หมุนเวียนอากาศโดยไม่ใช้ความร้อน
• ฟังก์ชั่นเครื่องเพิ่มความชื้น: Adds moisture to the air.
• สวิตช์ทิปโอเวอร์เพื่อความปลอดภัย: Automatically shuts off if tipped.
• การออกแบบที่กะทัดรัดและน้ำหนักเบา: Easy to move and store.
• ด้ามจับสำหรับพกพาในตัว: เพื่อความสะดวกในการพกพา

4. การตั้งค่า

1. การแกะกล่อง: Carefully remove the heater from its packaging. Retain packaging for storage or disposal.
2. การจัดวาง: Place the heater on a firm, level, heat-resistant surface. Ensure there is at least 1 meter of clear space around the front, sides, and rear of the heater.
3. การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Ensure the heater is switched off before plugging it into a standard electrical outlet.
4. Humidifier Water Tank (if applicable): If your model includes a separate humidifier water tank, fill it with clean, distilled water according to the instructions provided with the humidifier component.

5. คู่มือการใช้งาน

The Goldair 4 Bar Fan Humidifier Heater offers various modes for heating, humidifying, and air circulation.

การตั้งค่าพลังงานและความร้อน:

Locate the control knob on the top panel of the heater. This knob typically controls both power and heat output.

1. ปิด: Turn the knob to the 'OFF' position to power down the unit.
2. พัดลมเท่านั้น: Select the fan symbol for air circulation without heat.
3. Heat Setting 1 (750W): Turn the knob to the first heat setting for low heat output.
4. Heat Setting 2 (1000W): Turn the knob to the second heat setting for medium heat output.
5. Heat Setting 3 (1250W): Turn the knob to the third heat setting for higher heat output.
6. Heat Setting 4 (1800W): Turn the knob to the fourth heat setting for maximum heat output.

Adjust the heat setting according to your comfort requirements. The radiant bars will glow when heating is active.

ฟังก์ชั่นเครื่องเพิ่มความชื้น:

If your model has an integrated humidifier function, it will typically operate in conjunction with the fan or heating elements. Refer to any specific markings on the control panel for humidifier activation. Ensure the water reservoir (if external) is filled as per setup instructions.

6. การบำรุงรักษา

Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and efficient operation of your heater.

• การทำความสะอาด:
  • ควรถอดปลั๊กเครื่องทำความร้อนออกและปล่อยให้เย็นลงสนิทก่อนทำความสะอาด
  • เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่ม damp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
  • ห้ามจุ่มเครื่องทำความร้อนลงในน้ำ หรือฉีดน้ำใส่เครื่องทำความร้อนโดยตรง
  • Gently vacuum any dust from the grille openings.
• พื้นที่จัดเก็บ: เมื่อไม่ใช้งาน ควรเก็บเครื่องทำความร้อนไว้ในที่แห้งและเย็น โดยควรเก็บไว้ในบรรจุภัณฑ์เดิม
• Humidifier Maintenance: If applicable, regularly clean the humidifier water tank and components to prevent mineral buildup and bacterial growth. Follow specific instructions for your humidifier type.

7 การแก้ไขปัญหา

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Goldair customer support.

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Goldair webไซต์ โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อ

Goldair Official Webเว็บไซต์: www.goldair.co.za (อดีตampลิงค์จริงอาจแตกต่างกัน)