คู่มือการใช้งานเครื่องชงกาแฟอัตโนมัติ CREATE THERA MATIC TOUCH

1. บทนำ

This manual provides essential instructions for the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your CREATE THERA MATIC TOUCH automatic coffee machine. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

Always observe basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and injury. Ensure the appliance is placed on a stable, level surface. Do not immerse the appliance, power cord, or plug in water or other liquids. Keep out of reach of children. Unplug the machine before cleaning or when not in use for extended periods.

2. สินค้าหมดview

The CREATE THERA MATIC TOUCH is a fully automatic coffee machine designed to deliver fresh coffee from whole beans. It features a 20-bar pressure system, an integrated grinder, a 1.5-liter water tank, and a steam wand for milk frothing and hot water dispensing. The touch control panel allows for easy operation and customization of coffee intensity and volume.

ส่วนประกอบหลัก

• Coffee Bean Hopper with integrated grinder
• ถังเก็บน้ำ (ความจุ 1.5 ลิตร)
• แตะแผงควบคุม
• พวยกากาแฟ
• ก้านไอน้ำ / เครื่องจ่ายน้ำร้อน
• ถาดรองน้ำหยดและภาชนะใส่กากกาแฟ

รูปที่ 2.1 : ด้านหน้า view of the coffee machine, showing the coffee spout, drip tray, and touch control panel.

รูปที่ 2.2: มุม view of the coffee machine, illustrating the removable water tank.

รูปที่ 2.3: เกินview of the machine's removable parts for cleaning and maintenance.

3. การตั้งค่า

3.1 การแกะกล่องและการทำความสะอาดเบื้องต้น

1. Carefully remove all packaging materials from the coffee machine.
2. Wash the water tank, drip tray, and coffee grounds container with warm soapy water, then rinse thoroughly and dry.
3. เช็ดภายนอกเครื่องด้วยผ้าชุบน้ำหมาดๆamp ผ้า.

3.2 การเติมถังเก็บน้ำ

1. ถอดถังน้ำออกจากด้านข้างเครื่อง
2. เติมน้ำดื่มเย็นสดชื่นลงในถังจนถึงระดับสูงสุด
3. วางถังน้ำกลับเข้าที่เดิม ตรวจสอบให้แน่ใจว่าวางแน่นสนิทแล้ว

3.3 การใส่เมล็ดกาแฟ

1. Open the lid of the coffee bean hopper located on top of the machine.
2. Pour whole coffee beans into the hopper. The hopper has a capacity of 180g.
3. ปิดฝาให้สนิทเพื่อรักษาความสดของถั่ว

Figure 3.1: Adding coffee beans to the integrated hopper.

3.4 การใช้งานครั้งแรก / การเตรียมพื้นผิว

1. เสียบปลั๊กเครื่องเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดิน
2. Press the power button on the touch control panel. The machine will perform an initial rinse cycle.
3. Place a container under the coffee spout and steam wand to collect the water.
4. Once the rinse cycle is complete, the machine is ready for use.

4. คู่มือการใช้งาน

4.1 แผงควบคุมแบบสัมผัส

The touch control panel provides access to all machine functions. Indicators will illuminate to show status or warnings such as 'no beans', 'no water', 'cleaning required', or 'drip tray full'.

4.2 การชงกาแฟ

1. Ensure the water tank is filled and the bean hopper contains enough coffee beans.
2. วางถ้วยไว้ใต้รางกาแฟ
3. Select your desired coffee type (e.g., Espresso, Lungo) from the touch panel.
4. You can adjust the coffee intensity and volume via the touch panel before brewing.
5. Press the start button. The machine will grind the beans, brew, and dispense the coffee.

4.3 การใช้งานหัวฉีดไอน้ำ

The steam wand can be adjusted between 0° and 42° for optimal milk frothing or hot water dispensing.

4.3.1 การตีฟองนม

1. เติมนมเย็นลงในเหยือกนม
2. วางแท่งไอน้ำลงในนมใต้พื้นผิวเล็กน้อย
3. Select the steam function on the touch panel.
4. เลื่อนเหยือกขึ้นและลงเพื่อสร้างโฟม
5. Once desired foam is achieved, turn off the steam function.
6. Immediately clean the steam wand after use.

Figure 4.1: Frothing milk using the adjustable steam wand.

4.3.2 การจ่ายน้ำร้อน

1. วางถ้วยไว้ใต้ไม้กายสิทธิ์
2. Select the hot water function on the touch panel.
3. The machine will dispense hot water for teas or other infusions.

Figure 4.2: Dispensing hot water for beverages.

5. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

การทำความสะอาดและบำรุงรักษาสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องชงกาแฟของคุณมีประสิทธิภาพสูงสุดและมีอายุการใช้งานยาวนาน

5.1 ฟังก์ชันทำความสะอาดตัวเอง

The machine is equipped with a self-cleaning function. Follow the prompts on the touch control panel when the cleaning indicator illuminates. This cycle helps maintain internal hygiene.

5.2 ถาดรองน้ำหยดและภาชนะใส่กากกาแฟ

1. When the 'drip tray full' indicator appears, carefully remove the drip tray.
2. Empty the liquid from the drip tray and the used coffee grounds from the container.
3. Wash both components with warm soapy water, rinse, and dry before reinserting.

5.3 Cleaning the Steam Wand

หลังการใช้งานแต่ละครั้ง ให้เช็ดก้านพ่นไอน้ำด้วยผ้าamp cloth to remove any milk residue. Periodically, remove the outer nozzle and rinse it under running water to prevent blockages.

5.4 การขจัดตะกรัน

Over time, mineral deposits can build up in the machine. The machine will indicate when descaling is required. Use a suitable descaling solution designed for coffee machines and follow the instructions provided with the descaling product and the machine's display prompts.

6 การแก้ไขปัญหา

โปรดดูส่วนนี้สำหรับปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไข หากปัญหายังคงอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า

7. ข้อมูลจำเพาะ

8. การรับประกันและการสนับสนุน

8.1 ข้อมูลการรับประกัน

Your CREATE THERA MATIC TOUCH coffee machine is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration. Retain your proof of purchase for warranty claims.

8.2 การสนับสนุนลูกค้า

For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your product, please contact CREATE customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's webไซต์หรือบนบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์

Note: Specific contact information is not provided in this manual. Please refer to your product packaging or the official CREATE webเว็บไซต์สำหรับรายละเอียดการสนับสนุน