1. บทนำ
Thank you for choosing the MuellerLiving Immersion Hand Blender Full Set. This versatile kitchen appliance is designed to simplify your cooking tasks with its powerful motor and multiple attachments. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal performance of your new appliance.
Image: The MuellerLiving Ultra-Stick Hand Blender, showcasing its multi-purpose design and seven included attachments, positioned on a kitchen counter.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
เมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานเสมอ ซึ่งรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า
- To protect against risk of electrical shock, do not put the motor unit, cord, or electrical plug in water or other liquid.
- จำเป็นต้องมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อมีเด็กหรือใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าใดๆ ใกล้เด็ก
- ถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบเมื่อไม่ได้ใช้งาน ก่อนสวมใส่หรือถอดชิ้นส่วน และก่อนทำความสะอาด
- หลีกเลี่ยงการสัมผัสชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว
- ห้ามใช้งานอุปกรณ์ใดๆ ที่มีสายไฟหรือปลั๊กเสียหาย หรือหลังจากที่เครื่องทำงานผิดพลาด หรือตกหล่นหรือเสียหายในลักษณะใดๆ
- การใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่แนะนำหรือจำหน่ายโดยผู้ผลิตอาจทำให้เกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือบาดเจ็บได้
- ห้ามใช้กลางแจ้ง
- อย่าให้สายไฟห้อยออกจากขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ หรือสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน
- ห้ามวางบนหรือใกล้เตาแก๊สหรือเตาไฟฟ้าที่ร้อน หรือในเตาอบที่อุ่น
- ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นนอกเหนือจากที่ตั้งใจไว้สำหรับใช้ในครัวเรือน
- ใบมีดมีความคม จับด้วยความระมัดระวัง
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
Your MuellerLiving Immersion Hand Blender Full Set includes the following components:
- Main Motor Unit (Hand Blender Body)
- Stainless Steel Blending Shaft
- อุปกรณ์เสริมเครื่องตีฟองนม
- ปัดสิ่งที่แนบมา
- Mixing Hooks (2 pieces)
- Beaters (2 pieces)
- Chopper Bowl with Blade and Lid
- Potato Masher Attachment
- 600 ml Measuring Beaker
ภาพ: ภาพรวมทั้งหมดview of all components included in the MuellerLiving Immersion Hand Blender Full Set, including the main unit, various attachments, and the measuring beaker.
4. การติดตั้งและการประกอบ
Before first use, ensure all parts are clean. Refer to the 'Maintenance and Cleaning' section for initial cleaning instructions.
ติดอุปกรณ์เสริม:
- Align the desired attachment (e.g., blending shaft, whisk, beaters, frother, potato masher) with the motor unit.
- Insert the attachment into the motor unit and twist clockwise until it locks securely into place. You should hear a click or feel it firmly seated.
- For the chopper bowl, place the blade onto the central pin inside the bowl, add ingredients, then place the motor unit onto the chopper bowl lid and twist to lock.
ภาพ: รายละเอียด view demonstrating the easy and quick attachment swap mechanism of the hand blender, showing the insertion and twist-to-lock motion.
5. คู่มือการใช้งาน
The MuellerLiving Immersion Hand Blender features 8 variable speeds and a Turbo mode for optimal control over your blending tasks.
การดำเนินการทั่วไป:
- Ensure the desired attachment is securely connected to the motor unit.
- เสียบปลั๊กเครื่องเข้ากับเต้ารับไฟฟ้า
- Submerge the blending shaft or attachment into the ingredients. For best results, ensure the blade housing is fully immersed to reduce splashes.
- Adjust the speed dial on top of the motor unit to select your desired speed (1-8).
- Press and hold the power button to start blending. For maximum power, press the 'Turbo' button.
- ปล่อยปุ่มเพื่อหยุดการทำงาน
ภาพ: รายละเอียด view of the hand blender's control panel, highlighting the variable 8-speed dial and the Turbo button for enhanced power.
Specific Attachment Uses:
- Stainless Steel Blending Shaft: Ideal for blending shakes, smoothies, soups, and vegetable purées directly in pots or tall containers.
- เครื่องทำฟองนม: For foaming all types of milk for coffee and other beverages.
- ปัด: Perfect for whipping cream, egg whites, and light batters.
- Mixing Hooks: Designed for mixing various types of dough, such as bread or pizza dough.
- บีตเตอร์: Suitable for preparing pancake or waffle batter, and other medium-consistency mixtures.
- ชามสับ: Use for quickly chopping ingredients like nuts, herbs, onions, or small amounts of meat.
- Potato Masher: Creates creamy mashed potatoes or mashes other cooked vegetables and fruits effortlessly.
Image: A visual guide illustrating the different attachments (Milk Frother, Whisk, Beaters, Mixing Hooks, Blender, Chopper Bowl, Potato Masher) and their respective culinary applications.
ภาพ: อดีตamples of various dishes and preparations, such as soups, veggie purées, pancakes, smoothies, whipped cream, and meat, demonstrating the versatility of the hand blender.
6. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
Proper cleaning ensures the longevity and hygiene of your appliance. Always unplug the hand blender before cleaning.
คำแนะนำในการทำความสะอาด:
- หน่วยมอเตอร์: เช็ดมอเตอร์ด้วยผ้านุ่มamp ผ้า. อย่าจุ่มชุดมอเตอร์ในน้ำหรือของเหลวอื่นใด
- อะไหล่เครื่องล้างจานปลอดภัย: The Blending Shaft, Whisk, Frother, Beater, and Mixing Hooks are dishwasher safe.
- ซักมือเท่านั้น: The Chopper Bowl lid and Potato Masher attachment should be cleaned with soap and water. Do not place them in the dishwasher.
- ใบมีด: Handle the blades with extreme care as they are very sharp. Clean them using a brush and soapy water.
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the hand blender and its attachments in a dry place, away from direct sunlight and heat.
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your MuellerLiving Immersion Hand Blender, please refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องปั่นไม่เปิด | Not plugged in; power outlet malfunction; attachment not securely locked. | Ensure the blender is properly plugged into a working outlet. Check if the attachment is fully locked into the motor unit. |
| มอเตอร์หยุดเมื่อใช้งาน | Overheating due to prolonged use or processing too thick ingredients. | Unplug the blender and let it cool down for at least 10-15 minutes. Reduce the amount or thickness of ingredients. |
| สิ่งที่แนบมาเป็นเรื่องยากที่จะลบออก | Food residue buildup; improper attachment. | Ensure the unit is unplugged. Gently twist and pull. Clean any residue around the connection point. |
| เกิดการกระเด็นขณะปั่น | Blade housing not fully immersed; too high speed for liquid. | Ensure the blade housing is fully submerged in the ingredients. Start with a lower speed and gradually increase. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
- ยี่ห้อ: มูลเลอร์
- แบบอย่าง: Blender Stick 7 Accessories
- สี: เงิน
- แหล่งพลังงาน: AC
- จำนวนความเร็ว: 9 (8 variable speeds + Turbo)
- ประเภทการควบคุม: ปุ่มกด, แป้นหมุน
- วัสดุใบมีด: สแตนเลส
- ขนาดสินค้า : ขนาด 8.5 นิ้ว (ลึก) x 2.65 นิ้ว (กว้าง) x 2.65 นิ้ว (สูง) (ตัวเครื่องหลัก)
- น้ำหนักสินค้า: Approximately 4.55 pounds (full set)
- ส่วนประกอบที่รวมอยู่: Main Motor Unit, Stainless Steel Blending Shaft, Milk Frother, Whisk, Mixing Hooks, Beaters, Chopper Bowl, Potato Masher, 600ml Beaker.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
Your MuellerLiving Immersion Hand Blender Full Set comes with a การรับประกันแบบจำกัดโปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้เรียกร้องการรับประกัน
For detailed warranty information, product support, or to inquire about replacement parts, please visit the official Mueller store or contact customer service:
- Official Mueller Store: Visit Mueller Store on Amazon
- บริการลูกค้า: Refer to the contact information provided on the product packaging or the official Mueller webเว็บไซต์.
Most new products are eligible for a 30-day return/replacement policy from the date of purchase, subject to retailer terms and conditions.
