Goldair Pedestal Mist Fan (Model GPFM-401) User Manual

1. บทนำ

This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your Goldair Pedestal Mist Fan, Model GPFM-401. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.

The Goldair Pedestal Mist Fan is designed to provide effective cooling and humidification. Key features include a powerful 40 cm fan, a 3-liter water tank for misting, 90-degree oscillation, and convenient remote control operation.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย

คำเตือน: เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยดังต่อไปนี้:

• Always ensure the fan is placed on a stable, level surface.
• ห้ามใช้พัดลมกับสายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด
• เก็บพัดลมให้ห่างจากน้ำและของเหลวอื่นๆ ห้ามจุ่มพัดลมลงในน้ำ
• Unplug the fan from the power outlet before cleaning, servicing, or moving.
• ห้ามสอดนิ้วหรือวัตถุอื่น ๆ เข้าไปในตะแกรงขณะที่พัดลมกำลังทำงาน
• เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว
• ควรมีผู้ดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าไม่ได้เล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้าดังกล่าว
• Use only clean tap water in the water tank. Do not add any chemicals or fragrances.
• Ensure the water tank cap is securely closed before operating the mist function.

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่าบรรจุภัณฑ์มีส่วนประกอบทั้งหมด:

• Fan Head Assembly (Grille, Blades, Motor)
• ขาตั้งปรับระดับได้
• Water Tank Base Unit
• รีโมทคอนโทรล
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

An image showing the Goldair Pedestal Mist Fan, black in color, with its main fan head, adjustable stand, water tank base, and a separate remote control unit.

4. การตั้งค่า

4.1 การประกอบ

1. แกะส่วนประกอบทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
2. Attach the adjustable stand pole to the water tank base unit, ensuring it is securely fastened.
3. Mount the fan head assembly onto the top of the adjustable stand pole. Secure all locking mechanisms.
4. Ensure the front and rear grilles are properly aligned and secured to prevent access to the fan blades.

4.2 การเติมถังเก็บน้ำ

1. Ensure the fan is unplugged from the power outlet.
2. ถอดถังน้ำออกจากฐานตัวเครื่อง
3. Unscrew the cap at the bottom of the water tank.
4. เติมน้ำสะอาดลงในถัง อย่าเติมเกินเส้นขีดสูงสุด
5. Securely screw the cap back onto the water tank.
6. วางถังน้ำที่เติมน้ำแล้วกลับเข้าไปในฐานเครื่อง โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าวางเข้าที่อย่างถูกต้อง

4.3 การจัดวางและการเชื่อมต่อพลังงาน

• Place the fan on a firm, level surface, away from curtains or other objects that could obstruct airflow.
• Ensure there is adequate space around the fan for oscillation.
• เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้ามาตรฐาน 230V AC

5. คู่มือการใช้งาน

The Goldair Pedestal Mist Fan can be operated using the control panel on the unit or the provided remote control.

5.1 แผงควบคุมและฟังก์ชันการควบคุมระยะไกล

• ปุ่มเปิด/ปิด: เปิดหรือปิดพัดลม
• ปุ่มความเร็ว: ปรับความเร็วพัดลม (ต่ำ, กลาง, สูง)
• ปุ่มหมอก: Activates or deactivates the mist function.
• ปุ่มสั่น: Starts or stops the 90-degree oscillation.
• ปุ่มตั้งเวลา: Sets the operating timer (if applicable, refer to specific model features).
• ปุ่มโหมด: Selects different fan modes (e.g., Normal, Natural, Sleep - if applicable).

5.2 การติดตั้งแบตเตอรี่รีโมทคอนโทรล

1. เปิดช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของรีโมทคอนโทรล
2. Insert the required batteries (typically AAA, not included) according to the polarity markings (+/-).
3. ปิดช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น

6. การบำรุงรักษา

การทำความสะอาดและบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้พัดลมทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุดและยืดอายุการใช้งานได้

6.1 การทำความสะอาดพัดลม

1. ควรถอดปลั๊กพัดลมทุกครั้งก่อนทำความสะอาด
2. ใช้แบบนุ่มๆamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดพื้นผิวภายนอกของพัดลม ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
3. To clean the fan blades, carefully remove the front grille (refer to assembly instructions in reverse). Wipe the blades with a soft cloth. Reattach the grille securely.

6.2 Cleaning the Water Tank and Misting Unit

1. เทน้ำที่เหลืออยู่ออกจากถัง
2. Rinse the water tank thoroughly with clean water. For stubborn deposits, a mild detergent and soft brush can be used, followed by thorough rinsing.
3. Periodically clean the misting nozzle to prevent mineral buildup. Use a soft brush or cotton swab.
4. Ensure all parts are dry before reassembling and refilling.

6.3 พื้นที่จัดเก็บ

When not in use for extended periods, unplug the fan, empty and clean the water tank, and store the fan in a cool, dry place, preferably in its original packaging.

7 การแก้ไขปัญหา

ก่อนที่จะติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

Information regarding spare part availability is not provided. For warranty claims, technical assistance, or further inquiries, please contact Goldair customer support through their official webไซต์หรือผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์