TOTAL Gasoline Generator TP155001 User Manual

1. บทนำและเรื่องอื่นๆview

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your TOTAL Gasoline Generator, model TP155001. This powerful 5000W generator, equipped with a 13HP engine and a 25L fuel tank, is designed to provide reliable power for various applications, from home backup to commercial use.

Key features include AVR (Automatic Voltage Regulation) for stable power output, overload protection for safety, and a robust 4-stroke engine. Please read this manual thoroughly before operating the generator to ensure proper use and to prevent injury or damage.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

คำเตือน: การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้อาจส่งผลให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

• อันตรายจากคาร์บอนมอนอกไซด์: Generators produce carbon monoxide, a colorless, odorless, poisonous gas. Operate generators outdoors only, far away from windows, doors, and vents. Never operate indoors, in a garage, or in any enclosed space.
• อันตรายจากไฟไหม้: Gasoline is highly flammable. Always refuel in a well-ventilated area with the engine off and cool. Do not smoke or allow open flames near the generator. Store fuel in approved containers.
• อันตรายจากไฟฟ้าช็อต: Never operate the generator in wet conditions. Ensure proper grounding. Do not touch the generator or connected cords with wet hands. Use only approved extension cords that are rated for outdoor use and the generator's power output.
• พื้นผิวที่ร้อน: เครื่องยนต์และท่อไอเสียจะร้อนจัดขณะใช้งาน และจะยังคงร้อนอยู่ระยะหนึ่งหลังจากดับเครื่องแล้ว โปรดหลีกเลี่ยงการสัมผัสเพื่อป้องกันการไหม้
• ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว: ควรระมัดระวังอย่าให้มือ เท้า ผม และเสื้อผ้าอยู่ใกล้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว เพื่อป้องกันการบาดเจ็บ
• เด็กและสัตว์เลี้ยง: เก็บเด็กและสัตว์เลี้ยงให้ห่างจากเครื่องปั่นไฟตลอดเวลา
• ระบบป้องกันการโอเวอร์โหลด: Do not overload the generator. Overloading can damage the generator and connected devices. The generator is equipped with overload protection.

3. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์

The TOTAL TP155001 Gasoline Generator is engineered with features designed for performance, durability, and user convenience:

• กำลังขับสูง: Provides a maximum output of 5500W (5.5 KW) and a rated output of 5000W, suitable for a wide range of tools and appliances.
• เครื่องยนต์ทรงพลัง: Equipped with a robust 13HP, 4-stroke gasoline engine for reliable and consistent power.
• ปริมาตรอัตโนมัติtage ระเบียบ (AVR): Ensures stable voltage output, protecting sensitive electronics from power fluctuations.
• ระบบป้องกันการโอเวอร์โหลด: Built-in circuit breaker automatically shuts off power if the generator is overloaded, preventing damage to the unit and connected devices.
• Large Fuel Tank: Features a 25-liter fuel tank for extended run times.
• สตาร์ทไฟฟ้า: For convenient and easy starting.
• โครงสร้างทนทาน: Housed in a sturdy metal frame with wheels and handles for portability.
• 100% Copper Coil Alternator: Ensures efficient power generation and durability.

Image: The TOTAL TP155001 generator showcasing its 5.0kW output, 4-stroke engine, gasoline fuel type, electric start, and 100% copper coil alternator.

4. ส่วนประกอบและการควบคุม

Familiarize yourself with the main components and control panel of your generator:

ภาพ: ภาพรวม view of the TOTAL TP155001 Gasoline Generator, showing its robust frame, fuel tank, engine, and control panel.

Image: A close-up of the control panel on the TOTAL TP155001 generator, detailing the engine switch, voltmeter, AC 220-240V-50Hz outlets, and circuit breaker.

• ถังเชื้อเพลิง: Located on top of the generator, with a capacity of 25 liters.
• ฝาถังน้ำมัน: สำหรับการเติมน้ำมันเชื้อเพลิง
• สวิตช์เครื่องยนต์: Controls the engine's ignition (ON/OFF).
• โวลต์มิเตอร์: แสดงปริมาณเอาต์พุตtagอีของเครื่องกำเนิดไฟฟ้า
• AC Outlets (220-240V, 50Hz): Receptacles for connecting electrical devices.
• เบรกเกอร์: Protects the generator from overload by tripping when current exceeds safe limits.
• Oil Sensor/Low Oil Shutoff: Automatically stops the engine if oil level is too low.
• คันโยกโช้ค: ใช้สำหรับสตาร์ทเครื่องยนต์ขณะเย็น
• Recoil Starter (Pull Start): For manual starting.
• Electric Start Button/Key Switch: For electric starting (requires battery).
• แบตเตอรี่: 12V 9Ah battery for electric start.
• ตัวกรองอากาศ: กรองอากาศที่เข้าสู่เครื่องยนต์
• หม้อพักไอเสีย : ช่วยลดเสียงเครื่องยนต์และช่วยระบายไอเสีย
• Wheels and Handles: เพื่อการคมนาคมที่สะดวก

5. การตั้งค่า

Before first use, or after extended storage, proper setup is crucial.

5.1 การแกะและการประกอบ

• นำเครื่องกำเนิดไฟฟ้าออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
• ตรวจสอบความเสียหายจากการขนส่ง หากพบความเสียหาย โปรดติดต่อตัวแทนจำหน่ายของคุณทันที
• Assemble the wheels and handles if they are not pre-installed, following the instructions in the separate assembly guide (if provided).

5.2 การเติมน้ำมันเครื่อง

เครื่องกำเนิดไฟฟ้าถูกจัดส่งโดยไม่มีน้ำมันเครื่อง คุณต้องเติมน้ำมันในปริมาณและชนิดที่ถูกต้องก่อนสตาร์ทเครื่อง

1. วางเครื่องกำเนิดไฟฟ้าไว้บนพื้นผิวเรียบ
2. Locate the oil fill cap/dipstick (usually near the engine).
3. Remove the cap/dipstick and slowly add recommended engine oil (e.g., SAE 10W-30) until it reaches the upper mark on the dipstick. Do not overfill.
4. ปิดฝาเติมน้ำมัน/ก้านวัดระดับน้ำมันให้แน่น

5.3 การเติมเชื้อเพลิง

WARNING: Use fresh, unleaded gasoline only. Do not use E85 or a gasoline/oil mixture. Do not overfill.

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องยนต์ดับและเย็นลง
2. ย้ายเครื่องกำเนิดไฟฟ้าไปยังบริเวณกลางแจ้งที่มีอากาศถ่ายเทสะดวก
3. คลายเกลียวฝาเชื้อเพลิง
4. Carefully pour gasoline into the fuel tank, using a funnel if necessary, up to the fill limit (do not fill to the very top of the neck).
5. ปิดฝาถังน้ำมันให้สนิท เช็ดน้ำมันที่หกเลอะเทอะออกทันที

5.4 Connecting the Battery (for Electric Start)

If the battery is not pre-connected, connect the positive (+) terminal (red cable) to the positive (+) battery post and the negative (-) terminal (black cable) to the negative (-) battery post. Ensure connections are tight.

5.5 การต่อลงกราวด์เครื่องกำเนิดไฟฟ้า

For safety, the generator must be properly grounded. Connect a heavy-gauge copper wire from the generator's grounding terminal to an external grounding rod driven into the earth.

6. คู่มือการใช้งาน

6.1 รายการตรวจสอบก่อนเริ่มต้น

• ตรวจสอบระดับน้ำมันเครื่อง
• ตรวจสอบระดับน้ำมันเชื้อเพลิง
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ไฟฟ้าทั้งหมดถูกถอดออกจากเต้ารับของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าแล้ว
• Verify the generator is on a level surface and in a well-ventilated outdoor area.
• ยืนยันการต่อสายดินที่เหมาะสม

6.2 การสตาร์ทเครื่องยนต์ (ระบบสตาร์ทไฟฟ้า)

1. หมุนวาล์วเชื้อเพลิงไปที่ตำแหน่ง "เปิด"
2. เลื่อนคันโยกโช้คไปที่ตำแหน่ง "โช้ค" (หากเครื่องยนต์เย็น)
3. หมุนสวิตช์เครื่องยนต์ไปที่ตำแหน่ง "ON"
4. Press and hold the electric start button (or turn the key) until the engine starts. Do not crank for more than 5 seconds at a time. If it doesn't start, wait 10 seconds before trying again.
5. เมื่อเครื่องยนต์สตาร์ทแล้ว ให้ค่อยๆ เลื่อนคันโยกโช้คไปที่ตำแหน่ง "RUN"

6.3 การสตาร์ทเครื่องยนต์ (ระบบสตาร์ทแบบดึงเชือก)

1. Follow steps 1-3 from Electric Start.
2. Grasp the recoil starter handle firmly and pull slowly until resistance is felt, then pull quickly and smoothly. Repeat until the engine starts.
3. เมื่อเครื่องยนต์สตาร์ทแล้ว ให้ค่อยๆ เลื่อนคันโยกโช้คไปที่ตำแหน่ง "RUN"

6.4 การเชื่อมต่อโหลดไฟฟ้า

Allow the engine to run for a few minutes to warm up before connecting any electrical devices.

1. Ensure the circuit breaker on the generator is in the "ON" position.
2. Plug in your electrical devices or extension cords into the AC outlets.
3. อย่าให้เกินพิกัดวัตต์ที่กำหนดของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าtage (5000W continuous, 5500W max).

6.5 การปิดเครื่องกำเนิดไฟฟ้า

1. ถอดปลั๊กอุปกรณ์ไฟฟ้าทั้งหมดออกจากเต้ารับของเครื่องกำเนิดไฟฟ้า
2. ปล่อยให้เครื่องยนต์ทำงานสักสองสามนาทีโดยไม่มีภาระ เพื่อให้เครื่องยนต์เย็นลง
3. หมุนสวิตช์เครื่องยนต์ไปที่ตำแหน่ง "OFF"
4. หมุนวาล์วเชื้อเพลิงไปที่ตำแหน่ง "ปิด"

7. การบำรุงรักษา

การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งต่อประสิทธิภาพสูงสุดและอายุการใช้งานที่ยาวนานของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าของคุณ ควรทำการบำรุงรักษาในขณะที่เครื่องยนต์ดับและเย็นแล้วเสมอ

7.1 ตารางการบำรุงรักษา

7.2 พื้นที่จัดเก็บ

สำหรับการเก็บรักษาระยะยาว (มากกว่า 30 วัน):

• ถ่ายน้ำมันเชื้อเพลิงออกจากถังและคาร์บูเรเตอร์ หรือเติมสารป้องกันการเสื่อมสภาพของน้ำมันเชื้อเพลิง
• เปลี่ยนถ่ายน้ำมันเครื่อง
• ถอดหัวเทียนออก แล้วเทน้ำมันเครื่องเล็กน้อยลงในกระบอกสูบ ดึงสตาร์ทแบบดึงกลับสองสามครั้งเพื่อกระจายน้ำมัน จากนั้นใส่หัวเทียนกลับเข้าที่
• Clean the generator exterior.
• Store in a clean, dry, well-ventilated area, away from direct sunlight and heat sources.

8 การแก้ไขปัญหา

ส่วนนี้เสนอวิธีแก้ปัญหาการใช้งานทั่วไป สำหรับปัญหาที่ไม่ได้ระบุไว้ในส่วนนี้ โปรดติดต่อเจ้าหน้าที่บริการที่มีคุณสมบัติเหมาะสม

9. ข้อมูลจำเพาะ

10. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your authorized TOTAL dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact TOTAL customer service or visit the official TOTAL website. Provide your model number (TP155001) and serial number (if applicable) when contacting support.

You can visit the official Total Store for more information: Total Store on Amazon