การแนะนำ
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Arturia MiniFuse 1 Portable 1x2 USB Type-C Audio Interface. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to maximize your experience.
The Arturia MiniFuse 1 is designed to facilitate high-quality audio recording and playback for musicians, podcasters, and content creators. It features a single mic/line/instrument preamp, USB-C connectivity, and essential monitoring options.
เนื้อหาแพ็คเกจ
Figure 1: Arturia MiniFuse 1 and included accessories.
This image displays the Arturia MiniFuse 1 audio interface, a USB-C to USB-A cable for connection to a computer, a 20 ft. XLR cable for microphone connection, and a cleaning cloth. These items are typically included in the product package.
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- Arturia MiniFuse 1 Audio Interface (White)
- สาย USB-C ถึง USB-A
- 20 ft. XLR Cable
- ผ้าเช็ดทำความสะอาด
- คู่มือเริ่มต้นใช้งานฉบับย่อ (มีเวอร์ชันดิจิทัลทางออนไลน์)
อุปกรณ์โอเวอร์view
แผงด้านหน้า
Figure 2: MiniFuse 1 Front Panel Controls.
This image shows the front panel of the Arturia MiniFuse 1. From left to right, it features a combo XLR/TRS input jack, a Gain knob with an instrument/line input switch, a 48V phantom power button, an LED meter for input levels, a large Monitor volume knob, a Direct Monitor button, and a 1/4-inch headphone output with its own volume knob.
- INPUT (Combo XLR/TRS Jack): Connect microphones (XLR) or line-level/instrument sources (1/4" TRS/TS).
- กำไรลูกบิด: Adjusts the input level for the connected microphone or instrument.
- ปุ่ม 48V: Activates +48V phantom power for condenser microphones. An LED indicates when it's active.
- มิเตอร์ LED: Displays input signal levels (L/R).
- ปุ่มควบคุม MONITOR: Controls the overall output volume for your studio monitors.
- DIRECT MONITOR Button: Enables direct monitoring of your input signal with zero latency.
- HEADPHONE Output (1/4" TRS Jack): เชื่อมต่อหูฟังของคุณ
- HEADPHONE Volume Knob: ปรับระดับเสียงเอาต์พุตหูฟัง
แผงด้านหลัง
Figure 3: MiniFuse 1 Rear Panel Connections.
This image shows the rear panel of the Arturia MiniFuse 1. It includes the USB-C port for connecting to a computer and for power, a USB-A hub port for connecting other USB devices, and left (L) and right (R) 1/4-inch TRS output jacks for connecting to studio monitors.
- พอร์ต USB-C: Connects the MiniFuse 1 to your computer for data and power.
- HUB (USB-A Port): A built-in USB 2.0 hub for connecting additional USB devices, such as MIDI controllers.
- OUTPUTS (L/R 1/4" TRS Jacks): Connect these to your studio monitors or other playback systems.
การตั้งค่า
ความต้องการของระบบ
- ระบบปฏิบัติการ: Windows 10 (64-bit) or higher, macOS 10.13 (High Sierra) or higher.
- โปรเซสเซอร์: Intel Core i5 or equivalent.
- แรม : แรม 4 GB (แนะนำ 8 GB)
- พอร์ต USB: Available USB 2.0 or higher port (USB-C recommended for direct connection).
การติดตั้งไดร์เวอร์
- เยี่ยมชม Arturia อย่างเป็นทางการ webงาน (www.arturia.com/support/downloads).
- Navigate to the "MiniFuse 1" product page.
- Download the latest drivers for your operating system.
- เรียกใช้ตัวติดตั้งและทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ
- รีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ของคุณหากได้รับแจ้ง
การเชื่อมต่อฮาร์ดแวร์
- Connect the MiniFuse 1 to your computer using the supplied USB-C to USB-A cable. The device is bus-powered, meaning it draws power directly from the USB connection.
- เชื่อมต่อมอนิเตอร์สตูดิโอของคุณเข้ากับ... OUTPUTS (L/R) on the rear panel using 1/4" TRS cables.
- เชื่อมต่อหูฟังของคุณเข้ากับ HEADPHONE Output ที่แผงด้านหน้า
- เชื่อมต่อไมโครโฟนของคุณกับ ป้อนข้อมูล combo jack using an XLR cable, or your instrument/line source using a 1/4" TS/TRS cable.
- (Optional) Connect a MIDI controller or other USB device to the ฮับ USB-A port on the rear panel.
คำแนะนำการใช้งาน
การปรับระดับอินพุต
- Ensure your microphone or instrument is connected to the ป้อนข้อมูล.
- หากใช้ไมโครโฟนแบบคอนเดนเซอร์ ให้กดปุ่ม 48โวลต์ button to activate phantom power.
- Speak into the microphone or play your instrument while observing the เครื่องวัด LED.
- ปรับแต่ง ได้รับ knob until the signal peaks are consistently in the green range, occasionally touching yellow. Avoid red, which indicates clipping.
การติดตาม
- การตรวจสอบโดยตรง: กดปุ่ม การตรวจสอบโดยตรง button to hear your input signal directly from the MiniFuse 1 with no latency. This is ideal for recording.
- การตรวจสอบซอฟต์แวร์: หากมีการ การตรวจสอบโดยตรง button is off, your input signal will be routed through your computer and Digital Audio Workstation (DAW). This allows for effects processing but introduces latency.
- ปรับแต่ง MONITOR knob for your speaker volume and the HEADPHONE Volume Knob for your headphone volume.
การรวมซอฟต์แวร์
The MiniFuse 1 is compatible with most major DAWs (Digital Audio Workstations) such as Ableton Live Lite (included), Logic Pro, Pro Tools, Cubase, FL Studio, and more. After driver installation, select "MiniFuse 1" as your audio input and output device within your DAW's audio settings.
The included software bundle provides a range of tools for music production:
- Ableton Live Lite: A powerful and intuitive DAW for recording, arranging, and mixing.
- Analog Lab Intro: A collection of Arturia's iconic synth and keyboard sounds.
- Native Instruments GUITAR RIG 6 LE: กีตาร์ amp and effects modeling software.
- Arturia FX: A selection of high-quality audio effects.
Refer to the individual software manuals for detailed usage instructions.
ฟังก์ชันลูปแบ็ก
The MiniFuse 1 features a virtual loopback channel, allowing you to record audio playing on your computer alongside your live input (e.g., microphone). This is particularly useful for streaming, podcasting, or creating tutorials.
- Enable the loopback function in your computer's sound settings or the MiniFuse Control Center application (if available).
- In your DAW or streaming software, select the appropriate loopback input channel.
การซ่อมบำรุง
- การทำความสะอาด: Use a soft, dry cloth (like the included cleaning cloth) to wipe the exterior of the device. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the MiniFuse 1 in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- การดูแลสายเคเบิล: Avoid sharp bends or kinks in cables. Disconnect cables by pulling the plug, not the cable itself.
- อัพเดตเฟิร์มแวร์: Periodically check the Arturia website for firmware updates. Keeping your device's firmware up-to-date ensures optimal performance and compatibility.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีเสียงออกจากลำโพง/หูฟัง |
|
|
| ไม่พบสัญญาณอินพุต |
|
|
| Audio crackling/dropouts. |
|
|
ข้อมูลจำเพาะ
- แบบอย่าง: Arturia MiniFuse 1
- หมายเลขรุ่น: MiniFuse 1 - 001
- การเชื่อมต่อ: USB Type-C (Bus-powered)
- ข้อมูลอินพุต: 1 x Combo XLR-1/4" TRS (Mic/Line/Instrument)
- เอาท์พุต: 2 x 1/4" TRS (Main L/R), 1 x 1/4" TRS (Headphone)
- พลังปีศาจ: +48V (สลับได้)
- ปณิธาน: 24 บิต / 192 kHz
- ช่วงไดนามิค: 110 เดซิเบล
- Equivalent Input Noise (EIN): -129 เดซิเบล
- ฮับ USB: พอร์ต USB 1 Type-A จำนวน 2.0 พอร์ต
- การตรวจสอบโดยตรง: ใช่
- ฟังก์ชัน Loopback: ใช่
- ระบบปฏิบัติการที่รองรับ: วินโดวส์, แมคโอเอส
- สี: สีขาว
การรับประกันและการสนับสนุน
Arturia products typically come with a limited manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Arturia webเว็บไซต์.
For technical support, driver downloads, firmware updates, and frequently asked questions, please visit the Arturia support page:
You can also register your product on the Arturia website to receive updates and access additional resources.
