1. บทนำ
Thank you for choosing the INALSA MultiCook Nu Stainless Steel Kettle. This appliance is designed for versatility and convenience, offering multiple cooking functions in a compact design. Please read this manual carefully before use to ensure safe and efficient operation.
The INALSA MultiCook Nu kettle features a durable stainless steel interior and a tempered glass lid, ensuring food safety and easy monitoring. It is equipped with three power settings for boiling, heating, and keeping warm, making it suitable for preparing various items like soup, porridge, oatmeal, boiled eggs, noodles, and pasta.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บส่วนบุคคล
- ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: ให้แน่ใจว่าปริมาตรtage ที่ระบุบนเครื่องสอดคล้องกับปริมาณไฟหลักในพื้นที่ของคุณtage before connecting. Do not immerse the kettle, power base, cord, or plug in water or any other liquid.
- Overheating and Boil-Dry Protection: The kettle is equipped with dual safety features, including overheating protection and boil-dry protection technology. The appliance will automatically shut off if the temperature exceeds the selected value or if there is no water inside.
- พื้นผิวที่ร้อน: The exterior of the kettle may become hot during use. Always use the handle and avoid touching hot surfaces directly. Use caution when opening the lid to avoid steam burns.
- เด็กและบุคคลที่เปราะบาง: อุปกรณ์นี้ไม่ได้มีไว้สำหรับบุคคล (รวมถึงเด็ก) ที่มีความสามารถทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจที่บกพร่อง หรือขาดประสบการณ์และความรู้ เว้นแต่บุคคลดังกล่าวจะได้รับการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์โดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของเด็ก ควรมีผู้ดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าเด็กจะไม่เล่นกับอุปกรณ์นี้
- การจัดวาง: Place the kettle on a stable, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the countertop to prevent tipping. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
- ไส้: Do not fill above the maximum level indicator or below the minimum level. Overfilling may cause boiling water to eject.
- การซ่อมบำรุง: ถอดปลั๊กออกเมื่อไม่ได้ใช้งานและก่อนทำความสะอาด ปล่อยให้เย็นลงก่อนใส่หรือถอดชิ้นส่วน และก่อนทำความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้า
3. สินค้าหมดview
The INALSA MultiCook Nu is a versatile 1.5-litre stainless steel kettle designed for various cooking needs. Its robust construction and intelligent features ensure both durability and ease of use.

Figure 1: INALSA MultiCook Nu Kettle with included egg boiling rack.
คุณสมบัติหลัก:
- ความจุ 1.5 ลิตร: Ideal for daily use, suitable for small families or individuals.
- กำลังไฟ 700 วัตต์: Ensures rapid boiling and efficient heating.
- 3 โหมดทำความร้อน: Features "Boiling", "Heating", and "Keep Warm" functions for diverse cooking requirements.
- ภายในสแตนเลสทนทาน: Ensures no food contamination and easy cleaning.
- ฝากระจกนิรภัย: ช่วยให้ตรวจสอบความคืบหน้าในการปรุงอาหารได้ง่าย
- Over-Heat & Boil Dry Protection: ระบบปิดอัตโนมัติเพื่อความปลอดภัยที่ดียิ่งขึ้น
- 360° Cordless Base: Provides convenience for lifting and placing the kettle from any angle.
- Cool Touch Body: ออกแบบมาเพื่อการใช้งานที่ปลอดภัย
- Included Egg Boiling Rack: Adds to the versatility of the appliance.

Figure 2: The control knob indicating the three preset functions: Keep Warm, Heating, and Boiling.

Figure 3: Illustration of the kettle's brush finish stainless steel body and non-toxic interior, emphasizing durability, health, and safety.
4. ส่วนประกอบที่รวมอยู่
บรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ประกอบด้วยสิ่งของดังต่อไปนี้:
- 1 N Multi Kettle Unit
- 1 N Power Base
- 1 N Egg Boiling Rack and Handle
- 1 N Instruction Manual cum Warranty Card
5. การตั้งค่าและการใช้งานครั้งแรก
- การแกะกล่อง: Carefully remove all packaging materials and check for any damage. Retain packaging for future transport or storage.
- การทำความสะอาดเบื้องต้น: ก่อนใช้งานครั้งแรก ให้เช็ดภายนอกกาต้มน้ำด้วยผ้านุ่มamp cloth. Fill the kettle with water to the MAX level, boil it, then discard the water. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
- การจัดวาง: Place the power base on a dry, flat, and stable surface. Ensure the power cord is not dangling or in contact with hot surfaces.
- การเชื่อมต่อพลังงาน: เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่เหมาะสม
6. คู่มือการใช้งาน
The INALSA MultiCook Nu kettle offers three distinct operating modes:

Figure 4: Key operational features including the transparent lid, power indicator, and control knob.
- การเติมกาต้มน้ำ:
- Open the lid and fill the kettle with the desired amount of water or food.
- Do not exceed the MAX fill line (1.5 litres) to prevent overflow.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดฝาอย่างแน่นหนาก่อนใช้งาน
- การเลือกโหมด:
- วางกาต้มน้ำไว้บนฐานจ่ายไฟ
- Rotate the control knob to select one of the following modes:
- การต้ม: For rapid heating of water, milk, or cooking items like noodles and pasta. The kettle will heat until boiling point and then automatically shut off due to boil-dry protection if left unattended after boiling.
- เครื่องทำความร้อน: For general heating purposes, such as warming milk or preparing soup.
- รักษาความอบอุ่น: To maintain the temperature of your food or beverage after heating.
- The power indicator light will illuminate when the kettle is operating.
- Using the Egg Boiling Rack:
- Place the egg boiling rack inside the kettle.
- Carefully place eggs into the designated slots on the rack.
- Add water to cover the eggs.
- Select the "BOILING" mode.
- ปิด:
- To turn off the kettle, rotate the control knob to the "OFF" position.
- ถอดปลั๊กเครื่องออกจากเต้ารับไฟฟ้าเมื่อไม่ได้ใช้งาน
วิดีโอ 1: จบแล้วview of the INALSA MultiCook Nu Kettle's features and functions, demonstrating its versatility for various cooking tasks.
7. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
Regular cleaning and maintenance will prolong the life of your INALSA MultiCook Nu Kettle.
- ถอดปลั๊กเสมอ: Before cleaning, ensure the kettle is unplugged from the power outlet and has cooled down completely.
- การทำความสะอาดภายนอก: เช็ดภายนอกกาต้มน้ำด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้า ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือแผ่นขัด เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
- การทำความสะอาดภายใน: The interior is made of stainless steel. For general cleaning, rinse with water. For stubborn stains or mineral deposits (limescale), fill the kettle with a mixture of water and vinegar (1:1 ratio) and let it sit for an hour, or boil the mixture. Then, rinse thoroughly several times with fresh water.
- Lid and Egg Rack: The tempered glass lid and egg boiling rack can be hand washed with mild detergent and water. Rinse thoroughly and dry.
- อย่าแช่: Never immerse the kettle unit or the power base in water or any other liquid.
- พื้นที่จัดเก็บ: When not in use, store the kettle in a dry place.
8 การแก้ไขปัญหา
If you encounter any issues with your INALSA MultiCook Nu Kettle, please refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| กาต้มน้ำไม่เปิด | Not plugged in; power outlet not working; kettle not properly seated on base; control knob not in desired position. | Check power plug and outlet; ensure kettle is correctly placed on the power base; rotate control knob to "BOILING", "HEATING", or "KEEP WARM". |
| Water not boiling/heating. | Insufficient water; boil-dry protection activated; incorrect mode selected. | Ensure water level is above MIN mark; if boil-dry activated, let kettle cool down before refilling; select "BOILING" or "HEATING" mode. |
| กาต้มน้ำปิดเร็วเกินไป | Boil-dry protection activated due to low water level or no water. | Ensure sufficient water is added. If it still occurs, contact customer support. |
| Unusual taste in water/food. | New appliance residue; mineral deposits (limescale). | Perform initial cleaning steps (boil and discard water several times); descale the kettle as per maintenance instructions. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact INALSA customer support.
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | อินัลซา |
| ชื่อรุ่น | Multi Cook Nu |
| ความจุ | 1.5 ลิตร |
| วัดtage | 700 วัตต์ |
| เล่มที่tage | 240 โวลต์ |
| วัสดุ | สแตนเลส |
| สี | เงิน |
| คุณสมบัติพิเศษ | Indicator Light, Portable, Over-Heat Protection, Boil Dry Protection |
| ขนาดสินค้า | กว้าง 23 ยาว 18.2 สูง 20.5 เซนติเมตร |
| น้ำหนักสินค้า | 800 กรัม |
| ประเทศต้นกำเนิด | อินเดีย |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
The INALSA MultiCook Nu Kettle comes with a standard brand warranty. Please refer to the included "Instruction Manual cum Warranty Card" for detailed terms and conditions of your warranty.
For any product-related queries, service requests, or support, please contact:
ผู้ผลิต: บริษัท ทูอาเร็ก มาร์เก็ตติ้ง จำกัด บจ.
Khasra No- 1189, Bhalswa, New Delhi-110033, อินเดีย
ติดต่อ: 9773982065
Please have your product model number (Multi Cook Nu) and purchase details ready when contacting support.





