1. บทนำ
The Creative Zen Hybrid 2 Wireless Over-Ear Headphones are designed to provide a superior audio experience with advanced features such as Hybrid Active Noise Cancellation (ANC) and Ambient Mode. Enjoy crystal-clear sound, extended battery life, and comfortable wear for various activities including travel, commuting, and work.

Image: Creative Zen Hybrid 2 Wireless Over-Ear Headphones in Cream, showcasinด้วยการออกแบบที่เพรียวบาง
2. อะไรอยู่ในกล่อง
- Creative Zen Hybrid 2 Headphones
- สายชาร์จ USB-C
- สาย AUX-in ขนาด 3.5 มม.
- ถุงเชือกผูก
- คู่มือการเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
3. การตั้งค่า
3.1 การเปิด/ปิดเครื่อง
- วิธีเปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้จนกระทั่งไฟแสดงสถานะ LED ติดสว่าง
- วิธีปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้จนกว่าไฟ LED จะดับลง
3.2 การจับคู่บลูทูธ
The Creative Zen Hybrid 2 headphones feature Bluetooth 5.2 for stable wireless connectivity and multipoint connectivity, allowing connection to two devices simultaneously.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังปิดอยู่
- กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ประมาณ 5 วินาที จนกว่าไฟ LED จะกะพริบเป็นสีน้ำเงินและสีแดง ซึ่งแสดงว่าเข้าสู่โหมดจับคู่แล้ว
- On your device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for "Creative Zen Hybrid 2".
- Select "Creative Zen Hybrid 2" from the list of available devices to connect. The LED indicator will turn solid blue when successfully paired.

Image: Diagram illustrating the multipoint connectivity feature of the headphones, showing connection to a computer and a mobile device.
3.3 การชาร์จ
Use the included USB-C cable to charge your headphones. A full charge provides up to 67 hours of playback with ANC off, or 49 hours with ANC on.
- เสียบปลายสายชาร์จ USB-C เข้ากับพอร์ตชาร์จบนหูฟัง
- เชื่อมต่อปลาย USB-A เข้ากับอะแดปเตอร์ไฟ USB ที่ใช้งานร่วมกันได้ (ไม่รวมอยู่ด้วย) หรือพอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์
- ไฟแสดงสถานะ LED จะแสดงสถานะการชาร์จและดับลงเมื่อชาร์จเต็มแล้ว

Image: Visual representation of the long battery life, indicating up to 67 hours with ANC off and 49 hours with ANC on.
3.4 การเชื่อมต่อแบบมีสาย
For a wired audio experience, use the included 3.5mm AUX-in cable.
- Plug one end of the 3.5mm AUX-in cable into the audio jack on the headphones.
- เสียบปลายอีกด้านเข้ากับเอาต์พุตเสียงขนาด 3.5 มม. ของอุปกรณ์ของคุณ
- หูฟังจะเปลี่ยนเป็นโหมดสายโดยอัตโนมัติ
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 Hybrid Active Noise Cancellation (ANC) and Ambient Mode
The Creative Zen Hybrid 2 features dedicated feedforward and feedback microphones for effective noise cancellation. Switch between modes to suit your environment.
- เปิด ANC: Activates Hybrid Active Noise Cancellation to reduce surrounding noise.
- โหมดแวดล้อม: Allows you to hear your surroundings naturally while still enjoying your audio.
- ปิด ANC: Disables both ANC and Ambient Mode.
To toggle between ANC, Ambient Mode, and ANC Off, press the ANC button located on the earcup.

Image: A man wearing the headphones in a cafe, illustrating the use of ANC and Ambient Mode to control environmental sound.
4.2 ฟังก์ชั่นการโทร
Equipped with a built-in noise-cancelling microphone, the headphones ensure clear voice pickup during calls, even in noisy environments.
- รับ/วางสาย: กดปุ่มมัลติฟังก์ชั่นหนึ่งครั้ง
- ปฏิเสธสาย: กดปุ่มมัลติฟังก์ชั่นค้างไว้
- เปิดใช้งาน Voice Assistant: กดปุ่มมัลติฟังก์ชั่นสองครั้ง

Image: A woman smiling and using the headphones with a laptop, demonstrating the clear call quality.
4.3 การควบคุมการเล่นสื่อ
Control your audio playback directly from the headphones.
- เล่น/หยุดชั่วคราว: กดปุ่มมัลติฟังก์ชั่นหนึ่งครั้ง
- เพลงถัดไป: กดปุ่มมัลติฟังก์ชั่นสองครั้ง
- แทร็กก่อนหน้า: กดปุ่มมัลติฟังก์ชั่นสามครั้ง
- ปรับระดับเสียงขึ้น: กดปุ่มเพิ่มระดับเสียง
- ลดเสียงลง: กดปุ่มลดระดับเสียง

ภาพ: ระยะใกล้ view of the headphone earcup, highlighting the accessible control buttons for media and ANC.
4.4 เสียงที่มีความหน่วงต่ำ
The Creative Zen Hybrid 2 is tuned with custom 40mm dynamic drivers and features a Low Latency mode, significantly reducing audio delay for an improved gaming and video experience.

Image: A man engrossed in a video game while wearing the headphones, illustrating the benefit of low latency audio for gaming.
4.5 ความสะดวกสบายและการพกพา
Designed for comfort and convenience, the headphones feature plush ear cushions, a padded headband, and 90° swivel earcups. They are also foldable for easy storage and transport.

Image: The headphones shown in their compact, folded state, highlighting their portability.
5. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้านุ่มและแห้งเช็ดทำความสะอาดหูฟัง ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือสารละลายที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- พื้นที่จัดเก็บ: When not in use, store the headphones in the included drawstring pouch to protect them from dust and scratches.
- หลีกเลี่ยงความชื้น: เก็บหูฟังให้ห่างจากน้ำและความชื้นที่มากเกินไป
- อุณหภูมิ: หลีกเลี่ยงการให้หูฟังสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงเกินไป
6 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่สามารถจับคู่กับอุปกรณ์ได้ | Headphones not in pairing mode; Bluetooth off on device; device out of range. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing blue/red LED). Turn Bluetooth on your device. Move device closer to headphones (within 10 meters). |
| ไม่มีเสียง | ระดับเสียงเบาเกินไป; ไม่ได้เชื่อมต่อหูฟัง; แหล่งเสียงไม่ถูกต้อง | Increase volume on headphones and device. Re-pair headphones or check wired connection. Select correct audio output on your device. |
| ANC ไม่ทำงานอย่างมีประสิทธิภาพ | ANC mode not activated; earcups not sealed properly. | Press the ANC button to cycle through modes. Adjust headphones for a snug fit over your ears. |
| คุณภาพการโทรไม่ดี | ไมโครโฟนถูกปิดกั้น เสียงรบกวนจากสิ่งแวดล้อม | Ensure microphone is clear. Utilize the noise-cancelling microphone feature. Move to a quieter environment if possible. |
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | Creative Zen Hybrid 2 (Cream) |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | ไร้สาย (บลูทูธ 5.2) |
| ช่วงบลูทูธ | 10 เมตร |
| ประเภทไดร์เวอร์เสียง | ไดร์เวอร์แบบไดนามิก (40 มม.) |
| ช่วงความถี่ | 20 เฮิรตซ์ - 20,000 เฮิรตซ์ |
| การควบคุมเสียงรบกวน | Hybrid Active Noise Cancellation, Ambient Mode |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ | Up to 67 Hours (ANC Off), Up to 49 Hours (ANC On) |
| วิธีการควบคุม | หน้าจอสัมผัส, ปุ่มควบคุมสื่อ |
| น้ำหนักสินค้า | 1.03 ปอนด์ |
| ขนาดสินค้า | 7.55 x 2.51 x 10.25 นิ้ว |
| วัสดุ | Plastic, Nylon or similar synthetic fabric (for carrying case) |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | User Manual, USB-C Charging Cable, 3.5mm AUX-in Cable, Drawstring Pouch |
8. วิดีโอผลิตภัณฑ์อย่างเป็นทางการ
Watch the official product video for a visual guide to the Creative Zen Hybrid 2 Wireless Over-Ear Headphones.
วิดีโอ: จบอย่างเป็นทางการแล้วview of the Creative Zen Hybrid 2 Wireless Over-Ear Headphones, showcasinคุณสมบัติและการออกแบบ
9. การรับประกันและการสนับสนุน
Creative products are backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty details and to register your product, please refer to the warranty information included in your product packaging or visit the official Creative webเว็บไซต์.
For technical support, FAQs, and driver downloads, please visit the Creative support page or contact their customer service directly. You may also extend your product warranty by 6 months by scanning the QR code provided on the product tag.
ผู้ผลิต: แล็บสร้างสรรค์





