การแนะนำ
The DECATHLON W500M Running Stopwatch is designed for everyday use and to assist in improving interval training performance. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your stopwatch, ensuring optimal use and longevity.
สินค้าเกินview
The W500M stopwatch offers a range of features to enhance your training experience:
- การวัดค่าพารามิเตอร์: Includes stopwatch function with history, backlighting, alarm, and date display.
- Coaching Features: Interval mode with 5 customizable phases for structured training.
- ความทนทาน: Waterproof to 5 ATM (50 meters), with buttons usable at the surface while swimming.
- การปรับแต่ง: Personalize your watch by selecting your strap color (extra option).
- การมองเห็น: Enhanced readability due to high screen quality and clear display font.
- ความสะดวกในการใช้งาน: Simple navigation and adjustment of watch settings.
- Easy Assembly/Dismantling: Strap can be changed easily with a standard system, no tools required.

Image: The DECATHLON W500M Running Stopwatch, featuring a black rectangular display with digital time and stopwatch readings, and a black silicone strap. The watch face shows '23:45:34' and '0'03'40' with small icons for backlight, mode, and play/pause.
การตั้งค่า
Before first use, ensure the watch is powered on and set correctly.
- เปิดเครื่องครั้งแรก: If the screen is blank, press and hold any button for a few seconds to activate the display.
- การตั้งเวลาและวันที่:
- กดปุ่ม โหมด button (usually on the side) until you reach the Time/Date setting screen.
- ใช้ ปรับ or ชุด button (refer to watch specific button labels) to enter edit mode.
- ใช้ ขึ้น/ลง or รอบ/รีเซ็ต buttons to adjust values (hours, minutes, day, month, year).
- กด โหมด or ชุด again to confirm and move to the next setting, or exit.
- Understanding Buttons: Familiarize yourself with the watch's buttons. Typically, there are buttons for MODE, START/STOP, LAP/RESET, and LIGHT/BACKLIGHT.
คำแนะนำการใช้งาน
โหมดนาฬิกาจับเวลา
- กดปุ่ม โหมด button until the stopwatch display appears (usually indicated by '00:00:00').
- กดปุ่ม เริ่ม/หยุด ปุ่มสำหรับเริ่มจับเวลา
- กด เริ่ม/หยุด again to pause the stopwatch. Press again to resume.
- ขณะที่นาฬิกาจับเวลาทำงานอยู่ ให้กดปุ่ม รอบ/รีเซ็ต button to record a lap time. The current lap time will be displayed briefly.
- เมื่อหยุดชั่วคราวให้กดปุ่ม รอบ/รีเซ็ต ปุ่มสำหรับรีเซ็ตนาฬิกาจับเวลาเป็นศูนย์
Interval Training Mode
The W500M allows for 5 customizable interval phases.
- Navigate to the Interval Mode using the โหมด ปุ่ม.
- Enter the settings menu for Interval Mode (refer to watch specific button for 'SET' or 'ADJUST').
- Set the duration for each of the 5 phases (e.g., warm-up, active, rest, cool-down).
- Once phases are set, press เริ่ม/หยุด to begin the interval training sequence. The watch will alert you when to transition between phases.
ฟังก์ชั่นปลุก
- กดปุ่ม โหมด button until you reach the Alarm setting screen.
- ใช้ ปรับ or ชุด ปุ่มเพื่อเข้าสู่โหมดแก้ไข
- ตั้งเวลาปลุกที่ต้องการโดยใช้ ขึ้น/ลง ปุ่ม
- Activate or deactivate the alarm using the designated button (often a separate toggle or a press of the เริ่ม/หยุด ปุ่ม).
แสงไฟแบ็คไลท์
หากต้องการเพิ่มความสว่างให้กับหน้าจอในสภาพแสงน้อย ให้กดปุ่ม แสงสว่าง button (usually located on the top left or right side of the watch).
Viewอิงประวัติศาสตร์
The W500M stores your stopwatch and lap time history.
- Navigate to the History/Memory mode using the โหมด ปุ่ม.
- ใช้ ขึ้น/ลง or รอบ/รีเซ็ต buttons to scroll through recorded times and dates.
การซ่อมบำรุง
- การทำความสะอาด: เช็ดนาฬิกาเป็นประจำด้วยผ้าเนื้อนุ่มและแห้งamp ผ้า หลีกเลี่ยงสารเคมีรุนแรงหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- ความต้านทานน้ำ: The watch is waterproof to 5 ATM (50 meters). This means it is suitable for showering, swimming, and surface water sports. Do not press buttons underwater beyond the specified depth or pressure limits. Avoid exposing the watch to hot water or steam, as this can compromise the seals.
- การเปลี่ยนสายรัด: The strap can be easily changed without tools. Simply locate the quick-release pins on the underside of the strap and detach. Attach a new compatible strap by aligning the pins and securing them.
- พื้นที่จัดเก็บ: ควรเก็บนาฬิกาไว้ในที่แห้งและเย็นเมื่อไม่ได้ใช้งาน
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| จอแสดงผลว่างเปล่าหรือมืดลง | แบตเตอรี่เหลือน้อยหรือนาฬิกาอยู่ในโหมดพักเครื่อง | Press any button to wake the watch. If still blank, consider battery replacement (consult service center if not user-replaceable). |
| ปุ่มต่างๆ ไม่ตอบสนอง | Temporary software glitch or debris. | Try pressing buttons firmly. If unresponsive, attempt a soft reset (refer to specific model instructions for reset, often holding multiple buttons). Ensure no debris is lodged around buttons. |
| นาฬิกาจับเวลาไม่แม่นยำ | Rare software issue. | Perform a full reset of the watch (this may clear all settings and data). If problem persists, contact customer support. |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | W500M |
| หมายเลขรุ่นสินค้า | 8602734 |
| ยี่ห้อ | ดีแคทลอน |
| ความต้านทานต่อน้ำ | 5 ATM (50 เมตร) |
| คุณสมบัติพิเศษ | นาฬิกาปลุก |
| จีพีเอส | ไม่มีจีพีเอส |
| รูปร่าง | สี่เหลี่ยมผืนผ้า |
การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and customer support, please refer to the official DECATHLON webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าโดยตรง โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในกรณีที่ต้องการเคลมประกัน
การสนับสนุนทางออนไลน์: Visit the official DECATHLON support page for FAQs, troubleshooting guides, and contact options.
ศูนย์บริการ: For repairs or in-person assistance, locate your nearest authorized DECATHLON service center.





