BEAUTURAL Travel Steamer 722NA-0013 User Manual

ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

Please read all instructions carefully before using the appliance and retain for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ไม่เหมาะสำหรับผู้ที่อยู่ในความดูแลของผู้ปกครองและเด็ก การใช้งานใดๆ โดยผู้ที่อยู่ในความดูแลของผู้ปกครองควรอยู่ภายใต้การดูแลของผู้ใหญ่ที่มีความรับผิดชอบและมีความสามารถ
• This appliance must be used only for the purpose for which it has been developed, and in the manner described in these instructions for use. Any improper use can be dangerous.
• Always unplug the steamer from the electrical outlet when filling or emptying water, and when not in use.
• ห้ามจุ่มเครื่องพ่นไอน้ำลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
• Use only distilled, purified, or filtered water to prevent mineral buildup and prolong the life of the steamer.
• Do not touch the hot steam plate or steam nozzle during operation or immediately after use, as they can cause burns.
• Keep the steamer away from flammable materials.
• ให้แน่ใจว่าปริมาตรtage ที่ระบุบนอุปกรณ์สอดคล้องกับแรงดันไฟฟ้าหลักในพื้นที่tage ก่อนเชื่อมต่อเครื่อง

สินค้าเกินview

The BEAUTURAL Travel Steamer is a compact and efficient garment steamer designed for both home and travel use. It features a dual voltage system for worldwide compatibility and a foldable design for easy storage.

Image: The BEAUTURAL Travel Steamer, showcasing its white and gray design with the steam plate and handle.

คุณสมบัติหลัก:

• ฉบับคู่tagระบบอี: Automatically adapts to 100-120V and 220-240V for worldwide use.
• การออกแบบพับได้: Compact for easy packing and storage.
• ทำความร้อนอย่างรวดเร็ว: พร้อมใช้งานได้ภายในเวลาประมาณ 35 วินาที
• ประสิทธิภาพอันทรงพลัง: 1200 watts of power with a 284℉ Thermostatic Ceramic Plate.
• Versatile Ironing: Supports both wet and dry ironing, vertical and horizontal steaming.
• การออกแบบป้องกันการรั่วไหล: Electronic pump system ensures even steam distribution without leaks.
• ถังเก็บน้ำแบบถอดได้: 4.8 oz (140 ml) capacity for easy refilling and cleaning.
• สายไฟยาว: 8 ft (2.4 m) cord for extended reach.

การติดตั้งและการเตรียมการ

1. การแกะกล่อง

• Remove all packaging materials and inspect the steamer for any damage.
• Ensure all components are present: steamer unit, water tank.

2. การเติมน้ำลงในถังน้ำ

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ถอดปลั๊กเครื่องพ่นไอน้ำออกจากเต้าเสียบไฟฟ้าแล้ว
2. ถอดถังเก็บน้ำออกจากตัวเครื่องหลัก
3. เปิดจุกยางที่ถังน้ำ
4. Fill the tank with distilled, purified, or filtered water up to the MAX fill line. Do not overfill.
5. Securely close the rubber stopper and reattach the water tank to the steamer unit.

3. การพับและการกางออก

Image: The steamer demonstrating its foldable design, with dimensions for both regular and folded conditions, and shown packed inside a suitcase.

• To unfold: Gently pull the steam head upwards until it locks into the upright position.
• To fold: Press the release button (if present, typically near the hinge) and gently push the steam head downwards until it clicks into the folded position.

คำแนะนำการใช้งาน

1. การเปิดเครื่องและการทำความร้อน

1. Plug the steamer into a suitable electrical outlet. The dual voltage system will automatically adjust.
2. กดปุ่มเปิด/ปิด ไฟแสดงสถานะจะสว่างขึ้น แสดงว่าเครื่องพ่นไอน้ำกำลังทำความร้อนอยู่
3. Wait approximately 35 seconds for the steamer to reach operating temperature. The indicator light may change or stop flashing when ready.

Image: The steamer in operation, emitting steam, with text callouts emphasizing its 284℉ thermostatic plate, 35-second fast heat-up, and 1200-watt power.

2. Steaming Garments

The steamer can be used for both vertical steaming and horizontal dry ironing.

Image: A user demonstrating the flexible ironing choices, showing the steamer being used vertically on a hanging shirt and horizontally on an ironing board.

• การนึ่งแนวตั้ง: Hang the garment on a hanger. Hold the steamer upright, keeping the steam plate a few inches away from the fabric. Gently glide the steamer downwards over the wrinkles. For stubborn wrinkles, you may press the steam plate lightly against the fabric.
• การรีดผ้าแนวนอนแบบแห้ง: Place the garment on a heat-resistant surface like an ironing board. Use the steamer like a traditional iron, pressing the hot plate directly onto the fabric to smooth out wrinkles. Ensure the water tank is filled for steam, or use it dry for light pressing.

3. ความเข้ากันได้ของเนื้อผ้า

This steamer is suitable for a wide range of fabrics, including:

• ฝ้าย
• ขนสัตว์
• โพลีเอสเตอร์
• ตุ๊กตา
• ผ้าไหม
• ไฟเบอร์
• ไนลอน
• กำมะหยี่
• ผ้าลินิน

Always test on an inconspicuous area of the fabric first, especially for delicate materials.

การบำรุงรักษาและการเก็บรักษา

1. การทำความสะอาดถังน้ำ

• หลังการใช้งานทุกครั้ง ให้ถอดปลั๊กเครื่องนึ่งไอน้ำและปล่อยให้เครื่องเย็นลงจนสนิท
• นำถังน้ำออกและเทน้ำที่เหลืออยู่ออก
• ล้างถังด้วยน้ำสะอาด
• Leave the rubber stopper open to allow the tank to air dry completely before storing.

2. Descaling (Recommended Monthly)

To prevent mineral buildup, especially if not using distilled water, descaling is recommended:

1. ผสมน้ำส้มสายชูขาว 50% กับน้ำเปล่า 50%
2. เติมน้ำในถังด้วยสารละลายนี้
3. เสียบปลั๊กหม้อนึ่งแล้วปล่อยให้เครื่องร้อนขึ้น
4. นึ่งสารละลายจนหมดถัง ทำเช่นนี้ในบริเวณที่มีอากาศถ่ายเทสะดวก
5. Refill the tank with fresh distilled water and steam until empty to rinse out any vinegar residue.

3. การจัดเก็บ

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหม้ออบไอน้ำเย็นสนิทและแห้งสนิทก่อนจัดเก็บ
• Fold the steam head for compact storage.
• เก็บหม้ออบไอน้ำไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและความชื้น

การแก้ไขปัญหา

ข้อมูลจำเพาะ

Image: A detailed diagram illustrating the steamer's specifications, including its wire length, weight, and precise dimensions when in regular and folded configurations.

การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact BEAUTURAL customer service directly. Contact details can typically be found on the manufacturer's official webไซต์หรือบนบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์