การแนะนำ
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Ufesa Sensazione Super Automatic Coffee Machine. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
The Ufesa Sensazione is a fully automatic coffee machine designed to prepare espresso and cappuccino from both whole coffee beans and ground coffee. It features a compact design, integrated grinder, and intuitive touch panel controls.
คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บต่อบุคคล
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้งาน
- ห้ามจุ่มเครื่อง สายไฟ หรือเสียบปลั๊กลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- ให้แน่ใจว่าปริมาตรtage ที่ระบุบนเครื่องใช้ไฟฟ้าสอดคล้องกับระดับไฟหลักของคุณtage.
- จำเป็นต้องมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อมีเด็กหรือใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าใดๆ ใกล้เด็ก
- ถอดปลั๊กออกเมื่อไม่ได้ใช้งานและก่อนทำความสะอาด ปล่อยให้เย็นลงก่อนใส่หรือถอดชิ้นส่วน และก่อนทำความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้า
- ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติ หรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
- การใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่แนะนำโดยผู้ผลิตเครื่องใช้ไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือบาดเจ็บบุคคลได้
- ห้ามใช้กลางแจ้ง
- อย่าให้สายไฟห้อยออกจากขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ หรือสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน
- ห้ามวางบนหรือใกล้เตาแก๊สหรือเตาไฟฟ้าที่ร้อน หรือในเตาอบที่อุ่น
- เสียบปลั๊กเข้ากับเครื่องใช้ไฟฟ้าก่อนเสมอ จากนั้นจึงเสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง หากต้องการตัดการเชื่อมต่อ ให้ปิดสวิตช์ควบคุมทั้งหมด จากนั้นถอดปลั๊กออกจากเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง
- ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้
- อาจเกิดการลวกได้หากถอดฝาถังน้ำออกในระหว่างกระบวนการชงกาแฟ
สินค้าเกินview
The Ufesa Sensazione coffee machine is designed for ease of use and high-quality coffee preparation. Key components include:
- Integrated coffee bean grinder with 5 adjustable positions.
- Container for ground coffee.
- แผงควบคุมระบบสัมผัสที่ใช้งานง่าย
- Adjustable coffee spout height (85 to 140 mm).
- 1.4-liter removable water tank.
- Removable brewing unit for easy cleaning.
- Steam wand for frothing milk.
- Drip tray and coffee grounds container.
รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the Ufesa Sensazione Super Automatic Coffee Machine, showing two cups of espresso being dispensed.
รูปที่ 2: ด้านข้าง view of the Ufesa Sensazione Super Automatic Coffee Machine with dimensions: 185 mm width, 415 mm depth, and 325 mm height.
การตั้งค่า
- การแกะกล่อง: นำวัสดุบรรจุภัณฑ์ออกทั้งหมดอย่างระมัดระวัง ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีส่วนประกอบครบถ้วน
- การจัดวาง: Place the machine on a stable, level surface away from heat sources and water. Ensure adequate ventilation around the machine.
- การเติมถังน้ำ: Remove the water tank (1.4-liter capacity) and fill it with fresh, cold water up to the MAX level. Reinsert the tank securely.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดิน
- รอบการล้างเริ่มต้น: Before first use, perform an initial rinse cycle to clean the internal circuits. Follow the on-screen prompts or refer to the 'First Use' section in the operating instructions.
คำแนะนำการใช้งาน
แผงควบคุมโอเวอร์view
Figure 3: Close-up of the intuitive touch control panel, showing options for Espresso, Lungo, Hot Water, Steam, and cleaning functions.
The touch control panel allows for easy selection of various coffee types and functions. Icons represent Espresso, Lungo, Hot Water, Steam, and cleaning/descaling options.
Preparing Coffee from Whole Beans
- เติมถั่วคั่วลงในถัง: Open the lid of the coffee bean hopper and pour whole coffee beans into it. Do not overfill.
Figure 4: A hand pouring whole coffee beans into the top-mounted hopper of the machine.
- Adjust Grinding Level: The integrated grinder has 5 adjustable positions. Turn the knob inside the bean hopper to select your desired grinding fineness. A finer grind results in a stronger coffee.
- เลือกประเภทกาแฟ: Place a cup under the coffee spout. On the touch panel, select "Espresso" or "Lungo" according to your preference.
- Adjust Coffee Intensity/Volume: The machine allows for adjustment of coffee aroma intensity (3 levels) and water volume. Refer to the user interface for specific adjustments.
- เริ่มการต้มเบียร์: Press the selected coffee button to start the brewing process. The machine will grind the beans and dispense the coffee.
Preparing Coffee from Ground Coffee
- Open Ground Coffee Compartment: Locate the ground coffee compartment, usually next to the bean hopper.
Figure 5: A hand adding a spoonful of ground coffee into the dedicated compartment on top of the machine.
- ใส่กาแฟบด: Add one level scoop of pre-ground coffee into the compartment. Do not add more than one scoop to avoid blockages.
- เลือกประเภทกาแฟ: Place a cup under the coffee spout. On the touch panel, select the desired coffee type (e.g., Espresso). The machine should detect the ground coffee.
- เริ่มการต้มเบียร์: Press the selected coffee button to start brewing.
Frothing Milk (Cappuccino)
- เตรียมนม: เทนมเย็นใส่เหยือกจนเต็ม
- เปิดใช้งานฟังก์ชันไอน้ำ: On the touch panel, select the "Steam" icon. Wait for the machine to heat up to the correct temperature.
- ฟองนม: Immerse the steam wand into the milk. Open the steam knob (if present) or press the steam button to release steam. Move the pitcher up and down to create foam.
- ก้านไอน้ำทำความสะอาด: After frothing, immediately clean the steam wand with a damp cloth to prevent milk residue from drying. Briefly release steam to clear any internal blockages.
การจ่ายน้ำร้อน
To dispense hot water for tea or other beverages, place a cup under the hot water spout (or steam wand if it doubles as one) and select the "Hot Water" icon on the touch panel.
การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
การทำความสะอาดและบำรุงรักษาสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องชงกาแฟของคุณมีประสิทธิภาพสูงสุดและมีอายุการใช้งานยาวนาน
ทำความสะอาดทุกวัน
- ถาดรองน้ำหยดและภาชนะใส่กากกาแฟ: เทและล้างถาดรองน้ำหยดและภาชนะใส่กากกาแฟทุกวันหรือเมื่อเครื่องแจ้งเตือน
- ภายนอก: เช็ดด้านนอกของตัวเครื่องด้วยผ้านุ่มdamp ผ้า ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- แท่งไอน้ำ: Clean immediately after each use as described in the "Frothing Milk" section.
Weekly Cleaning (Brewing Unit)
The Ufesa Sensazione features "Friendly Clean Care technology" for easy removal of the brewing unit.
- หมดแรง: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดเครื่องและถอดปลั๊กออกแล้ว
- Remove Brewing Unit: Open the side access door. Press the release buttons (if any) and carefully pull out the brewing unit.
Figure 6: A hand removing the internal brewing unit from the side compartment of the coffee machine for cleaning.
- ล้าง: Rinse the brewing unit thoroughly under lukewarm running water until all coffee residues are removed. Do not use detergents.
- Dry and Reinsert: Allow the brewing unit to air dry completely before reinserting it into the machine. Ensure it clicks into place securely.
ขจัดคราบตะกรัน
The machine will prompt you when descaling is required. Use a descaling solution specifically designed for coffee machines. Follow the instructions provided with the descaling agent and the machine's display prompts.
- Regular descaling prevents limescale buildup and maintains optimal heating performance.
- The frequency of descaling depends on water hardness and usage.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เปิดขึ้น | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ | ตรวจสอบว่าสายไฟเสียบเข้ากับเครื่องและเต้ารับที่ผนังแน่นดีแล้ว ตรวจสอบเบรกเกอร์วงจรด้วย |
| กาแฟไม่จ่าย | Water tank empty; brewing unit clogged; coffee spout blocked. | Refill water tank. Clean the brewing unit. Clean the coffee spout. |
| กาแฟอ่อนเกินไปหรือเข้มข้นเกินไป | Incorrect grinding level; insufficient coffee quantity; water volume setting. | Adjust the grinding level (finer for stronger, coarser for weaker). Adjust coffee intensity settings. Check water volume settings. |
| นมไม่ตีฟองอย่างถูกต้อง | Steam wand clogged; milk not cold enough; incorrect frothing technique. | Clean the steam wand thoroughly. Use cold milk. Review frothing technique. |
| Machine displays a descaling alert. | การสะสมของตะกรัน | Perform a descaling cycle as per the instructions in the 'Maintenance' section. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Ufesa customer support.
ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
- ยี่ห้อ: Ufesa
- หมายเลขรุ่น: CMAB200.102
- สี: สีดำ
- ขนาดสินค้า : 44 x 18.5 x 32.5 ซม. (ลึก x กว้าง x สูง)
- น้ำหนักสินค้า: 6.5 กิโลกรัม
- ความจุ: 1.4 ลิตร (ถังน้ำ)
- เพาเวอร์/วัตต์tage: 1500 วัตต์
- เล่มที่tage: 127 โวลต์
- ความดัน: 20 บาร์
- วัสดุ: สแตนเลส
- คุณสมบัติพิเศษ: Auto Clean Function, Auto Shut-Off, Integrated Coffee Grinder, Thermoblock heating system
- โหมดการทำงาน: อัตโนมัติเต็มรูปแบบ
- ส่วนประกอบที่รวมอยู่: Carafe, Cup
การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Ufesa webไซต์นี้ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ยืนยันการรับประกัน
ผู้ผลิต: Ufesa
วันที่เข้าใช้งานครั้งแรก: 24 กรกฎาคม 2024
