คู่มือผู้ใช้คีย์บอร์ดไร้สายขนาดกะทัดรัด ENDORFY Thock EY5G001

1. บทนำ

Thank you for choosing the ENDORFY Thock EY5G001 Compact Wireless Keyboard. This 60% mechanical keyboard offers versatile connectivity options, including wired USB-C, 2.4 GHz wireless, and Bluetooth, along with programmable RGB backlighting and hot-swappable Kailh Box Red mechanical switches. This manual provides essential information for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance.

2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

• ENDORFY Thock EY5G001 Compact Wireless Keyboard
• USB-C to USB-A Cable (detachable)
• 2.4 GHz USB Wireless Receiver (stored in keyboard)
• คู่มือการใช้งาน

3. สินค้าหมดview

The ENDORFY Thock EY5G001 features a compact 60% layout, designed for efficiency and portability. It includes Kailh Box Red mechanical switches, known for their linear and smooth actuation, and hot-swappable sockets for easy switch customization.

มุมเอียง view of the ENDORFY Thock EY5G001 Compact Wireless Keyboard, showcasinด้วยรูปแบบการจัดวาง 60% และไฟแบ็คไลท์ RGB

จากบนลงล่างโดยตรง view of the ENDORFY Thock EY5G001 keyboard, highlighting the Italian layout and keycap legends.

โปรข้างfile of the ENDORFY Thock EY5G001 keyboard, illustrating its compact design and keycap height.

The underside of the ENDORFY Thock EY5G001 keyboard, revealing the storage slot for the 2.4 GHz wireless USB receiver and adjustable feet.

รายละเอียด view of the Kailh Box Red mechanical switches, demonstrating the hot-swappable design beneath the keycaps.

4. การตั้งค่า

4.1 การชาร์จคีย์บอร์ด

The keyboard is equipped with a built-in Lithium-ion battery. Connect the supplied USB-C to USB-A cable to the keyboard's USB-C port and the other end to a powered USB port on your computer or a USB wall adapter. The keyboard's indicator light will show charging status.

4.2 การเชื่อมต่อแบบมีสาย

To use the keyboard in wired mode, connect the USB-C to USB-A cable from the keyboard to an available USB-A port on your computer. The keyboard will be automatically recognized and ready for use.

4.3 การเชื่อมต่อไร้สาย 2.4 GHz

1. Locate the 2.4 GHz USB wireless receiver, typically stored in a compartment on the underside of the keyboard.
2. เสียบตัวรับสัญญาณ USB เข้ากับพอร์ต USB-A ที่ว่างอยู่บนคอมพิวเตอร์ของคุณ
3. Turn on the keyboard using the power switch (usually located on the side or bottom).
4. แป้นพิมพ์ควรเชื่อมต่อกับตัวรับสัญญาณโดยอัตโนมัติ ไฟแสดงสถานะอาจยืนยันการเชื่อมต่อแล้ว

4.4 การเชื่อมต่อบลูทูธ

คีย์บอร์ดนี้รองรับอุปกรณ์บลูทูธได้สูงสุดสามเครื่อง (BT1, BT2, BT3)

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแป้นพิมพ์เปิดอยู่
2. กดปุ่มค้างไว้ Fn กุญแจพร้อมกับกุญแจบลูทูธหนึ่งดอก (เอฟเอ็น + บีที1, เอฟเอ็น + บีที2, หรือ เอฟเอ็น + บีที3) for approximately 3-5 seconds until the corresponding indicator light starts blinking rapidly. This indicates pairing mode.
3. บนคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์ของคุณ ให้ไปที่การตั้งค่าบลูทูธ แล้วค้นหาอุปกรณ์ใหม่
4. Select "ENDORFY Thock EY5G001" (or similar name) from the list of available devices to pair.
5. Once paired, the indicator light will stop blinking and remain solid for a few seconds, then turn off or display the current RGB setting.
6. หากต้องการสลับระหว่างอุปกรณ์บลูทูธที่จับคู่แล้ว ให้กด เอฟเอ็น + บีที1/บีที2/บีที3 สั้นๆ

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 ฟังก์ชั่นหลักและเค้าโครง

The EY5G001 features a 60% layout, meaning some keys have secondary functions accessed via the Fn key. Refer to the keycap legends for these secondary functions (e.g., F-keys, navigation keys, media controls).

• Fn + Number Row (1-0): Accesses F1-F10 functions.
• Fn + พี: Pause/Break.
• Fn + ฉัน: แทรก.
• Fn + เค: Page Up.
• เอฟเอ็น + ล: Page Down.
• fn+ม: บ้าน.
• Fn +: จบ.
• Fn + ปุ่มลูกศร: Navigation (if not already primary).
• Fn + Color Key: หมุนเวียนผ่านเอฟเฟกต์แสง RGB
• Fn + RGB Key: Adjust RGB lighting brightness or speed.

5.2 RGB แบ็คไลท์

The keyboard features programmable RGB backlighting. Use the dedicated RGB control keys (often combined with Fn) to cycle through various lighting modes, adjust brightness, and change effect speed. Detailed customization may be available through the ENDORFY software.

5.3 Functional Software

For advanced customization of key assignments, macros, and RGB lighting effects, download and install the official ENDORFY software from the manufacturer's website. The software is compatible with Windows 10 and Linux operating systems.

6. การบำรุงรักษา

6.1 การทำความสะอาด

To clean your keyboard, power it off and disconnect it from your computer. Use a soft, dry cloth to wipe the keycaps and chassis. For deeper cleaning, you may use a can of compressed air to remove dust and debris from between the keys. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.

6.2 การเปลี่ยนสวิตช์ (สามารถเปลี่ยนได้ขณะทำงาน)

The EY5G001 features hot-swappable switch sockets, allowing you to change switches without soldering. Use a switch puller (not included, but commonly available) to carefully remove existing switches. Align the pins of the new switch with the sockets and press firmly until it clicks into place. Ensure the keyboard is powered off before replacing switches.

7 การแก้ไขปัญหา

• แป้นพิมพ์ไม่ตอบสนอง:
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแป้นพิมพ์มีประจุไฟแล้ว
  • Check the connection: For wired, ensure the USB cable is securely plugged in. For 2.4 GHz, verify the dongle is inserted and the keyboard is in 2.4 GHz mode. For Bluetooth, ensure it's paired and selected (BT1/BT2/BT3).
  • ลองรีสตาร์ทเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ
• ปัญหาการเชื่อมต่อไร้สาย:
  • เลื่อนแป้นพิมพ์ให้เข้าใกล้ตัวรับ/อุปกรณ์มากขึ้น
  • หลีกเลี่ยงการรบกวนจากอุปกรณ์ไร้สายอื่น ๆ
  • Re-pair the Bluetooth connection or re-insert the 2.4 GHz dongle.
• แสง RGB ไม่ทำงาน:
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแป้นพิมพ์เปิดอยู่
  • ตรวจสอบว่าไฟปิดอยู่หรือตั้งค่าความสว่างต่ำสุดแล้วหรือไม่ โดยใช้ปุ่ม Fn ร่วมกับปุ่มอื่นๆ
  • If using software, ensure the settings are correctly applied.
• คีย์เฉพาะไม่ทำงาน:
  • If a key is not responding, try gently pressing it multiple times.
  • If you have replaced switches, ensure the new switch is fully seated and its pins are not bent.
  • Consider performing a factory reset (refer to software or manufacturer's webเว็บไซต์สำหรับคำแนะนำ)

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, technical support, or further assistance, please visit the official ENDORFY webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเคลมประกัน