1. บทนำ
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your MARKLIFE P50 Portable Bluetooth Thermal Label Maker Machine. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The P50 is designed for creating various labels using thermal printing technology, connecting wirelessly via Bluetooth to mobile devices or via USB to Windows PCs.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่าสินค้าทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างนี้รวมอยู่ในแพ็คเกจของคุณแล้ว หากมีสินค้าใดสูญหายหรือเสียหาย โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า
- MARKLIFE P50 เครื่องผลิตฉลาก
- 3 Label Tapes (2 rolls of 1.57" x 1.18" white gap labels, 1 roll of 2" x 2" circle gap labels)
- สายชาร์จ USB-C
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

Image: The MARKLIFE P50 label maker machine shown with various label rolls and printed labels, including a barcode label (example: 6979005834542) and a "Thank You" label. This illustrates the device and its primary function of printing labels.
3. สินค้าหมดview
The MARKLIFE P50 is a compact and portable thermal label printer designed for various labeling needs. It connects wirelessly via Bluetooth to your smartphone or tablet, and also supports USB connection to Windows PCs. The device utilizes thermal printing technology, meaning it does not require ink cartridges, only thermal label paper.
คุณสมบัติหลัก:
- การพิมพ์ด้วยความร้อน: No ink required, prints in black and white.
- การเชื่อมต่อไร้สาย: Bluetooth 4.0 for mobile devices (Android & iOS).
- ความเข้ากันได้ของพีซี: USB connection and online software for Windows PCs.
- ความเข้ากันได้ของฉลากแบบกว้าง: Supports label widths from 0.59 inches to 2.24 inches.
- การออกแบบพกพา: Lightweight and equipped with a built-in 1200mAh rechargeable battery for on-the-go use.
- Smart App Functions: Features voice and image recognition, barcode scanning, PDF batch printing, and photo printing on labels.

Image: A hand placing the compact MARKLIFE P50 label maker into a small handbag, emphasizing its portable design. Icons indicate its portability, built-in 1200mAh battery, and Type-C charging capability.
4. การตั้งค่า
4.1 การชาร์จอุปกรณ์
Before initial use, fully charge the P50 label maker. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the device and the other end to a compatible USB power adapter (not included) or a computer USB port. The charging indicator light will provide status feedback.
4.2 การใส่ฉลากม้วน
- เปิดฝาช่องใส่ฉลาก
- Insert the label roll with the printing surface facing upwards, ensuring it is aligned correctly within the guides.
- Pull a small portion of the label paper out past the printing slot.
- Close the label compartment cover firmly.
- Press the power button twice quickly to initiate automatic label calibration. The printer will feed a small amount of label paper to detect the label size.

Image: A visual guide demonstrating the process of loading label rolls into the P50 label maker. It also illustrates the compatible label widths, ranging from 0.59 inches to 2.24 inches, and contrasts it with fixed-size label makers.
4.3 การติดตั้งแอปและการจับคู่บลูทูธ
- ดาวน์โหลดแอป: ค้นหา "MARKLIFE" in your mobile device's app store (iOS App Store or Google Play Store) and install the official application.
- เปิดเครื่อง: Press and hold the power button on the P50 label maker until the indicator light turns on.
- เปิดใช้งานบลูทูธ: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งาน Bluetooth บนอุปกรณ์มือถือของคุณ
- การจับคู่: Open the MARKLIFE app. The app should automatically detect the P50 printer. Follow the on-screen prompts to connect. No Wi-Fi connection is required for mobile pairing.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 Basic Label Creation and Printing (Mobile App)
- Ensure the P50 is powered on and connected to the MARKLIFE app via Bluetooth.
- Within the app, select a template or create a new label design. The app offers various templates for clothing labels, price labels, cable labels, jewelry labels, address labels, and ingredient labels.
- ปรับแต่งฉลากของคุณด้วยข้อความ รูปภาพ บาร์โค้ด หรือคิวอาร์โค้ด
- Adjust print density and photo quality settings as needed.
- พรีview the label to ensure accuracy.
- Tap the "Print" button in the app to send the design to the P50 label maker.

Image: The P50 label printer positioned next to a laptop and a smartphone, demonstrating its connectivity with both mobile and PC devices. The laptop screen displays label design software, and the smartphone shows the MARKLIFE app interface.
5.2 คุณสมบัติแอปขั้นสูง
- Voice and Image Recognition: Convert spoken words or images into editable text for your labels.
- การสแกนบาร์โค้ด: Scan existing barcodes (e.g., 0123456789005) to generate new ones or integrate them into your designs.
- PDF Batch Printing: Print multiple labels from a PDF document.
- การพิมพ์ภาพถ่าย: Insert and print photos directly onto labels.
- OCR Scanner: Use your phone's camera as an OCR scanner within the app to extract text from documents for labeling.
- การเก็บข้อมูลบนคลาวด์: Save your label designs to the cloud for easy access and reprinting.
5.3 PC Connection (Windows)
For Windows PC users, connect the P50 label maker via the USB-C cable. Download and install the dedicated software from the official MARKLIFE website. This software allows for label design and printing directly from your computer.
5.4 การพิมพ์เป็นชุด
The P50 supports batch printing, allowing you to print multiple copies of the same label or a series of different labels efficiently. This feature is managed through the MARKLIFE app or PC software.

Image: The P50 label maker actively printing a continuous roll of labels, demonstrating its batch printing capability. The labels shown are price tags with barcodes (example: 123456), indicating efficient production for business use.
6. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาดหัวพิมพ์: ทำความสะอาดหัวพิมพ์ความร้อนเป็นประจำด้วยผ้าเนื้อนุ่มที่ไม่เป็นขุย เช็ดเบาๆampened with isopropyl alcohol. Ensure the device is powered off and cool before cleaning.
- การทำความสะอาดภายนอก: เช็ดทำความสะอาดภายนอกของอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งเนื้อนุ่ม หลีกเลี่ยงการใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- พื้นที่จัดเก็บ: เก็บเครื่องพิมพ์ฉลากไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- การดูแลแบตเตอรี่ เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ ควรหลีกเลี่ยงการคายประจุแบตเตอรี่จนหมดบ่อยๆ ควรชาร์จอุปกรณ์เป็นประจำ แม้ว่าจะไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานก็ตาม
- การจัดเก็บฉลาก: Store thermal labels in a cool, dark place to prevent premature fading or degradation.
7 การแก้ไขปัญหา
7.1 ปัญหาทั่วไปและแนวทางแก้ไข
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องพิมพ์ไม่เปิด | แบตเตอรี่เหลือน้อยหรือมีปัญหาเรื่องไฟเลี้ยง | Charge the device using the provided USB-C cable. Ensure the charging cable and adapter are functioning correctly. |
| ไม่สามารถเชื่อมต่อผ่านบลูทูธได้ | บลูทูธปิดอยู่ อุปกรณ์อยู่นอกระยะ หรือแอปมีปัญหา |
|
| Poor print quality or blank labels | Incorrect label loading, dirty print head, or low-quality labels. |
|
| Labels not feeding correctly or jamming | Improper label loading or foreign objects in the paper path. |
|
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | เครื่องพิมพ์ฉลาก P50 |
| ยี่ห้อ | มาร์คไลฟ์ |
| เทคโนโลยีการพิมพ์ | เทอร์มอล |
| เอาท์พุตเครื่องพิมพ์ | ภาพขาวดำ (ขาวดำ) |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | บลูทูธ, ยูเอสบี |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | Android, iOS mobile devices, Windows PC |
| วิธีการควบคุม | แอป |
| ขนาดสื่อสูงสุด | 2.24 นิ้ว (57 มม.) |
| ความกว้างของฉลากที่รองรับ | 0.59 inches - 2.24 inches (15mm - 57mm) |
| แบตเตอรี่ | แบตเตอรี่ชาร์จไฟในตัว 1200mAh |
| พอร์ตชาร์จ | ยูเอสบี ไทป์ ซี |
| ขนาดสินค้า | 4 x 3 x 2 นิ้ว (โดยประมาณ) |
| น้ำหนักสินค้า | 6 ออนซ์ (ประมาณ) |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
9.1 การรับประกันแบบจำกัด
The MARKLIFE P50 Label Maker Machine comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact MARKLIFE customer support for specific terms and conditions. This warranty typically covers manufacturing defects under normal use.
9.2 การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact MARKLIFE customer support through the official website or the contact information provided in your product packaging. Please have your model number (P50) and purchase details ready when contacting support.





