คู่มือการใช้งานกาต้มน้ำไฟฟ้า CHEFMAN ขนาด 1.2 ลิตร พร้อมที่กรองชา (รุ่น RJ11-12-TI)

1. บทนำ

ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the CHEFMAN 1.2L Electric Kettle with Tea Infuser. This appliance is designed for rapid boiling of water and convenient tea steeping. Please read this instruction manual thoroughly before first use to ensure safe operation and optimal performance. Keep this manual for future reference.

Image 1.1: CHEFMAN 1.2L Electric Kettle with Tea Infuser.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

คำเตือน: เพื่อลดความเสี่ยงจากการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า

• อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้งาน
• อย่าสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน ใช้ที่จับหรือลูกบิด
• เพื่อป้องกันอันตรายจากไฟฟ้าช็อต ห้ามจุ่มสายไฟ ปลั๊ก หรือฐานเครื่องใช้ไฟฟ้าลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
• จำเป็นต้องมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อมีเด็กหรือใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าใดๆ ใกล้เด็ก
• ถอดปลั๊กออกเมื่อไม่ได้ใช้งานและก่อนทำความสะอาด ปล่อยให้เย็นลงก่อนใส่หรือถอดชิ้นส่วน และก่อนทำความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้า
• ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติหรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
• การใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่แนะนำโดยผู้ผลิตเครื่องใช้ไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือบาดเจ็บบุคคลได้
• ห้ามใช้กลางแจ้ง
• อย่าให้สายไฟห้อยออกจากขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ หรือสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน
• ห้ามวางบนหรือใกล้เตาแก๊สหรือเตาไฟฟ้าที่ร้อน หรือในเตาอบที่อุ่น
• เสียบปลั๊กเข้ากับเครื่องใช้ไฟฟ้าก่อนเสมอ จากนั้นจึงเสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง หากต้องการตัดการเชื่อมต่อ ให้ปิดสวิตช์ควบคุมทั้งหมด จากนั้นถอดปลั๊กออกจากเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง
• ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้
• ระบบปิดเครื่องอัตโนมัติ: The kettle is equipped with an automatic shut-off feature that activates when water boils or the kettle is empty, preventing boil-dry situations.

Image 2.1: Kettle base with LED lights, illustrating safety features.

3. ส่วนประกอบผลิตภัณฑ์

Your CHEFMAN Electric Kettle includes the following parts:

• Kettle (Glass Carafe with Stainless Steel Accents)
• Power Base (360-degree swivel)
• ฝาสามารถถอดออกได้
• ที่กรองชาแบบถอดได้
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

Image 3.1: Key features of the CHEFMAN Electric Kettle.

4. การตั้งค่าและการใช้งานครั้งแรก

1. การแกะกล่อง: Carefully remove all packaging materials and labels from the kettle and its components.
2. การทำความสะอาดเบื้องต้น: ก่อนใช้งานครั้งแรก ให้เติมน้ำลงในกาต้มน้ำจนถึงขีด MAX ต้มน้ำให้เดือด แล้วเทน้ำทิ้ง ทำซ้ำขั้นตอนนี้ 2-3 ครั้ง เพื่อขจัดคราบตกค้างจากการผลิต
3. การจัดวาง: Place the power base on a dry, flat, heat-resistant surface. Ensure the power cord is not dangling or in contact with hot surfaces.
4. การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Plug the power base into a standard 120V AC electrical outlet.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 น้ำเดือด

1. เติมน้ำในกาต้มน้ำ: Remove the lid and fill the kettle with fresh, cold water. Do not fill below the MIN line (0.5L) or above the MAX line (1.2L). The removable lid allows for easy filling.
2. ยึดฝาให้แน่น: Place the lid back onto the kettle securely.
3. วางบนฐาน: Position the kettle onto the power base. The 360-degree swivel base allows for easy placement from any angle.
4. เริ่มการต้ม: Flip the ON/OFF switch located on the handle downwards. The blue LED indicator lights will illuminate, indicating that the water is heating.
5. ระบบปิดเครื่องอัตโนมัติ: Once the water reaches a rolling boil, the kettle will automatically shut off, and the LED lights will extinguish.
6. การเท: Carefully lift the cordless kettle from its base and pour the hot water. The easy-grip handle ensures safe handling.

Image 5.1: LED indicator lights showing operation.

5.2 Using the Tea Infuser

The removable tea infuser allows you to steep loose-leaf tea directly in the kettle.

1. Insert Infuser: Remove the lid and attach the tea infuser to the underside of the lid.
2. เพิ่มชา: Place your desired amount of loose-leaf tea into the infuser basket.
3. Fill and Boil: Fill the kettle with water to the appropriate level, ensuring the infuser is submerged. Secure the lid with the infuser attached. Follow the boiling instructions in Section 5.1.
4. Steeping: Once the water boils and the kettle shuts off, allow the tea to steep for your preferred duration.
5. Remove Infuser: Carefully remove the lid with the infuser attached to prevent over-steeping.

Image 5.2: Kettle demonstrating easy steeping with the infuser.

6. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

Regular cleaning ensures the longevity and optimal performance of your kettle.

1. ถอดปลั๊กและเย็น: ควรถอดปลั๊กกาต้มน้ำออกจากเต้ารับไฟฟ้าทุกครั้ง และปล่อยให้เย็นลงสนิทก่อนทำความสะอาด
2. การทำความสะอาดภายนอก: เช็ดภายนอกกาต้มน้ำและฐานด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้า. ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือแผ่นใยขัด
3. Interior Cleaning (Kettle): The removable lid makes it easy to access the interior. Hand wash the glass carafe with warm, soapy water and a soft sponge. Rinse thoroughly.
4. Tea Infuser Cleaning: Remove the tea infuser from the lid and rinse it under running water. Use a small brush if necessary to remove tea leaves.
5. การขจัดตะกรัน: เมื่อเวลาผ่านไป คราบแร่ธาตุ (ตะกรัน) อาจสะสมอยู่ภายในกาต้มน้ำ โดยเฉพาะในพื้นที่ที่มีน้ำกระด้าง วิธีการขจัดตะกรัน:
   • เติมน้ำผสมน้ำส้มสายชู 1 ส่วน ลงในกาต้มน้ำ โดยใช้น้ำ 2 ส่วน
   • Bring the mixture to a boil and let it stand for 20-30 minutes.
   • ทิ้งส่วนผสมและล้างกาต้มน้ำให้สะอาดด้วยน้ำสะอาดหลายๆ ครั้ง
   • สำหรับคราบฝังแน่น ให้ทำซ้ำขั้นตอนเดิม หรือใช้ผลิตภัณฑ์ขจัดคราบตะกรันตามคำแนะนำบนฉลาก
6. พื้นที่จัดเก็บ: Ensure the kettle is clean and dry before storing. Wrap the cord around the base for tidy storage.

Image 6.1: Removable lid for simple cleaning.

7 การแก้ไขปัญหา

8. ข้อมูลจำเพาะ

Image 8.1: Kettle dimensions for reference.

9. การรับประกันและการสนับสนุน

This CHEFMAN appliance is backed by a 1-year assurance provided by Chefman. For detailed warranty information, product registration, or support inquiries, please visit the official Chefman webเว็บไซต์หรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของพวกเขา

การสนับสนุนทางออนไลน์: www.chefman.com/support

Please have your model number (RJ11-12-TI) and proof of purchase available when contacting support.