คู่มือการใช้งานเครื่องวัดอุณหภูมิดิจิทัล Berrcom รุ่น DT008 และฝาครอบหัววัดแบบใช้แล้วทิ้ง รุ่น DT100TZ

1. บทนำ

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Berrcom Digital Thermometer DT008 and Berrcom Disposable Probe Covers DT100TZ. This bundle is designed for accurate and hygienic temperature measurement for adults, children, and infants. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Image 1.1: Berrcom Digital Thermometer DT008 and Disposable Probe Covers DT100TZ.

2. ส่วนประกอบผลิตภัณฑ์

The Berrcom Digital Thermometer DT008 and Disposable Probe Covers DT100TZ bundle includes the following items:

• 1 x Berrcom Digital Thermometer DT008
• 1 x Set of 100 Berrcom Disposable Digital Thermometer Probe Covers DT100TZ
• 1 x LR41 Battery (pre-installed or included separately)
• 1 x Storage Case for Thermometer
• 1 x คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

Image 2.1: Visual representation of the included components: thermometer, probe covers, battery, storage case, and manual.

3. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

• Do not use the thermometer for self-diagnosis or self-treatment. Consult a medical professional for health concerns.
• Keep the thermometer and probe covers out of reach of small children to prevent choking hazards.
• อย่ากัดเทอร์โมมิเตอร์
• Avoid dropping the thermometer or subjecting it to strong shocks.
• Do not expose the thermometer to direct sunlight, high temperatures, or extreme humidity.
• Only use Berrcom Disposable Probe Covers DT100TZ to ensure hygienic use and accurate readings.
• Dispose of used probe covers immediately after each use.

4. การตั้งค่า

4.1 การติดตั้งแบตเตอรี่

The thermometer uses one LR41 button cell battery. If the display shows a low battery indicator or does not turn on, replace the battery:

1. Gently slide off the battery cover at the end of the thermometer.
2. ถอดแบตเตอรี่เก่าออกและใส่แบตเตอรี่ LR41 ใหม่โดยให้ด้านบวก (+) หันขึ้น
3. ใส่ฝาครอบแบตเตอรี่กลับเข้าที่อย่างแน่นหนา

4.2 Switching Between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F)

ในการเปลี่ยนหน่วยอุณหภูมิ:

1. โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดเทอร์โมมิเตอร์แล้ว
2. Press and hold the ON/OFF button for approximately 3-5 seconds until the display shows the desired unit (°C or °F).
3. Release the button to confirm the selection. The thermometer will now display temperatures in the chosen unit.

Image 4.1: Illustration of the process to switch temperature units between Celsius and Fahrenheit.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 Applying a Probe Cover

For hygienic use and to prevent cross-contamination, always use a disposable probe cover:

1. Take one probe cover from the DT100TZ box.
2. Carefully insert the thermometer tip into the probe cover.
3. Ensure the cover is securely fitted over the entire probe tip.

Image 5.1: Steps for applying a disposable probe cover to the thermometer tip.

5.2 การวัดอุณหภูมิ

The Berrcom DT008 thermometer can be used for oral, rectal, or underarm measurements. Always use a new, disposable probe cover for each measurement.

1. Press the ON/OFF button to turn on the thermometer. A short beep will sound, and the last measured temperature will be displayed briefly, followed by 'Lo' and the flashing °C or °F symbol, indicating it's ready for measurement.
2. วางเทอร์โมมิเตอร์ตามวิธีการวัดที่ต้องการ:
• การใช้ช่องปาก: Place the probe tip under the tongue, ensuring good contact. Keep the mouth closed.
• การใช้ทางทวารหนัก: Gently insert the probe tip into the rectum (approximately 0.5 inches). This method is generally recommended for infants and young children.
• ใต้วงแขน (รักแร้) ใช้: Place the probe tip in the armpit, ensuring the arm is pressed firmly against the body. This method is less accurate than oral or rectal.
3. Hold the thermometer in place until a series of beeps indicates the measurement is complete (approximately 10-30 seconds, depending on the measurement site).
4. อ่านอุณหภูมิที่แสดงบนหน้าจอ LCD
5. Press the ON/OFF button to turn off the thermometer, or it will automatically shut off after approximately 10 minutes of inactivity to conserve battery life.
6. Remove and dispose of the used probe cover immediately.

ภาพที่ 5.2: อดีตamples of oral, rectal, and underarm temperature measurement using the thermometer.

Image 5.3: Disposable probe covers ensure hygiene for oral, armpit, and rectal temperature readings.

5.3 Last Reading Memory

The thermometer automatically stores the last temperature reading. To recall it, simply press the ON/OFF button to turn on the thermometer, and the last reading will be displayed briefly before showing 'Lo'.

5.4 Fever Alarm

If a temperature of 37.8°C (100.0°F) or higher is detected, the thermometer will emit a rapid series of beeps to indicate a fever. For temperatures below this threshold, a single long beep will sound upon completion of the measurement.

Image 5.4: The thermometer indicates a fever with a specific alarm sound and display.

6. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

6.1 Thermometer Cleaning

The Berrcom DT008 thermometer features a waterproof tip, making it easy to clean:

• After each use and disposal of the probe cover, wipe the thermometer tip with a soft cloth moistened with rubbing alcohol (70% isopropyl alcohol) or an antiseptic solution.
• ห้ามจุ่มเทอร์โมมิเตอร์ทั้งอันลงในน้ำหรือน้ำยาทำความสะอาดใดๆ
• ควรปล่อยให้เทอร์โมมิเตอร์แห้งสนิทก่อนเก็บรักษา

Image 6.1: The waterproof tip allows for easy and hygienic cleaning of the thermometer.

6.2 พื้นที่จัดเก็บ

Store the thermometer in its protective storage case in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

7 การแก้ไขปัญหา

โปรดดูตารางด้านล่างเพื่อดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไข:

Image 7.1: Troubleshooting guide for common thermometer errors.

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, technical support, or any questions regarding your Berrcom Digital Thermometer DT008 or Disposable Probe Covers DT100TZ, please contact Berrcom customer service. Refer to the product packaging or the official Berrcom webเว็บไซต์สำหรับรายละเอียดการติดต่อ