1. บทนำ
Welcome to the Hyper Rock Roller MX4 UTV Powered Ride-On Car instruction manual. This document provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your new ride-on vehicle. Please read this manual thoroughly before initial use and retain it for future reference.
The Hyper Rock Roller MX4 UTV is designed to provide an exciting and realistic driving experience for young adventurers. Featuring a robust 24V four-wheel drive system, this vehicle is equipped for various terrains and offers both forward and reverse functions. It includes comfortable seating for two riders, complete with seat belts for enhanced safety.

Image: The Hyper 24V Rock Roller MX4 UTV Powered Ride-On Car, showcasing its green and black design with large wheels.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
คำเตือน: To reduce the risk of injury, adult supervision is required. Never use in roadways, near motor vehicles, on or near steep inclines or steps, swimming pools or other bodies of water. Always wear shoes. Never allow more than two riders.
- คำแนะนำด้านอายุ: This product is designed for children aged 5 to 12 years.
- ความจุน้ำหนัก: The maximum weight capacity for this vehicle is 132 pounds (60 kg). Do not exceed this limit.
- เข็มขัดนิรภัย: Always ensure both riders are securely fastened with the provided seat belts before operation.
- สภาพแวดล้อมการทำงาน: Operate the vehicle only on flat, level surfaces such as pavement or grass. Avoid uneven terrain, loose dirt, sand, or gravel.
- การชาร์จ: Only use the charger supplied with the vehicle. Do not attempt to charge the batteries with any other charger.
- ความปลอดภัยของแบตเตอรี่: Keep batteries away from children. Do not mix old and new batteries. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable (nickel-cadmium) batteries.
- การประชุมผู้ใหญ่: จำเป็นต้องประกอบสำหรับผู้ใหญ่ เก็บชิ้นส่วนขนาดเล็กให้ห่างจากเด็กในระหว่างการประกอบ
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
Please check the contents of your package to ensure all items are present and undamaged. If any items are missing or damaged, contact customer service immediately.
- Hyper Rock Roller MX4 UTV Ride-On Car Body
- แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ 2 ก้อน ขนาด 12 โวลต์
- เครื่องชาร์จแบตเตอรี่
- ล้อ (4)
- พวงมาลัย
- ชุดอุปกรณ์ประกอบ
- คู่มือการใช้งาน
4. การติดตั้งและการประกอบ
Before assembly, ensure you have a clear, spacious area to work in. Adult assembly is required. Refer to the detailed assembly diagrams in the separate assembly guide for visual instructions.
- แกะส่วนประกอบ: นำชิ้นส่วนทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
- การติดตั้งล้อ: Attach the four wheels to the vehicle axles. Ensure they are securely fastened with the provided hardware. The EVA tires are designed for extra grip.
- ชุดพวงมาลัย: Install the steering wheel onto the steering column. Ensure it clicks into place or is secured with the designated fastener.
- การเชื่อมต่อแบตเตอรี่: Locate the battery compartment. Connect the two 12V batteries in series to achieve the 24V system. Ensure all connections are firm and correct according to the wiring diagram.
- ค่าใช้จ่ายเริ่มต้น: Before first use, fully charge the batteries for the recommended duration (refer to the 'Charging the Battery' section).

ภาพ: ด้านหน้า view of the Hyper Rock Roller MX4 UTV, showing the grille and headlights, important for initial setup and inspection.
5. คู่มือการใช้งาน
Ensure the vehicle is fully charged and all safety precautions are observed before operating.
การสตาร์ทและการขับขี่
- เปิดเครื่อง: Locate the power button or key switch on the dashboard and turn the vehicle on.
- เลือกทิศทาง: Use the gear selector switch (typically located near the dashboard) to choose between Forward (F) or Reverse (R) modes.
- เร่งความเร็ว: เหยียบแป้นคันเร่งเพื่อเร่งความเร็ว ปล่อยแป้นคันเร่งเพื่อเบรก
- การบังคับเลี้ยว: ใช้พวงมาลัยควบคุมทิศทางของรถ
คุณสมบัติหลักในการใช้งาน
- ความเร็ว: The vehicle can reach a maximum forward speed of 5.5 mph and a maximum reverse speed of 3.1 mph.
- ประตู: The vehicle features two opening doors for easy entry and exit.
- เบาะนั่งปรับได้: The seats are designed to be adjustable for rider comfort.
- Folding Shelf: A convenient folding shelf is integrated into the design.

ภาพ: ภายใน view of the Hyper Rock Roller MX4 UTV, highlighting the two seats and safety seatbelts.

Image: Dashboard and steering wheel of the Hyper Rock Roller MX4 UTV, showing controls for operation.
6. การชาร์จแบตเตอรี่
Proper battery charging is crucial for the longevity and performance of your ride-on car.
- ค้นหาพอร์ตการชาร์จ: The charging port is typically located on the side or rear of the vehicle.
- เชื่อมต่อเครื่องชาร์จ: Plug the charger into the vehicle's charging port, then plug the charger into a standard wall outlet (120V AC).
- ไฟแสดงสถานะการชาร์จ: The charger will have an indicator light (e.g., red for charging, green for fully charged). Refer to the charger's specific instructions for details.
- เวลาในการชาร์จ: Allow 8-12 hours for a full charge. Do not charge for more than 18 hours to prevent battery damage.
- การตัดการเชื่อมต่อ: Once fully charged, disconnect the charger from the wall outlet first, then from the vehicle.
สำคัญ: Charge the battery after each use and at least once a month during periods of non-use to maintain battery health.
7. การบำรุงรักษา
Regular maintenance will help ensure the safe and efficient operation of your Hyper Rock Roller MX4 UTV.
- การทำความสะอาด: ทำความสะอาดรถด้วยน้ำยาอ่อนdamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาด ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย หลีกเลี่ยงการฉีดน้ำลงบนชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์โดยตรง
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the vehicle in a dry, cool place away from direct sunlight and moisture. If storing for extended periods, ensure the battery is fully charged and disconnect it if possible.
- การตรวจสอบ: Periodically check all nuts, bolts, and fasteners to ensure they are tight. Inspect the wiring and connections for any signs of wear or damage.
- ยางรถยนต์ : Check the EVA tires for excessive wear or damage.
- การดูแลแบตเตอรี่ Follow charging instructions carefully. Do not allow the battery to fully discharge.

ภาพ: ด้านหลัง view of the Hyper Rock Roller MX4 UTV, showing the rear wheels and suspension, relevant for maintenance checks.
8 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your ride-on car, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| รถไม่เคลื่อนที่ | แบตเตอรี่เหลือน้อยหรือหมด การเชื่อมต่อแบตเตอรี่หลวม เปิดใช้งานการป้องกันโอเวอร์โหลด | ชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็ม Check and secure battery terminals Turn off vehicle, wait a few minutes, then restart |
| รถเคลื่อนตัวช้าๆ | แบตเตอรี่เหลือน้อย รถบรรทุกมีการบรรทุกเกินพิกัด Operating on unsuitable surface | ชาร์จแบตเตอรี่ Reduce weight on the vehicle Move to a flat, hard surface |
| รถมีเสียงผิดปกติ | ชิ้นส่วนหลวม ปัญหามอเตอร์ | Check all fasteners and tighten as needed โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าหากยังมีเสียงรบกวนอยู่ |
| Charger light not indicating | เครื่องชาร์จเชื่อมต่อไม่ถูกต้อง Faulty charger or outlet | Ensure secure connections to vehicle and wall Test charger with another outlet; contact customer service if faulty |
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| แบบอย่าง | MX4 UTV |
| ยี่ห้อ | ไฮเปอร์ |
| แบตเตอรี่ | 2 x 12V (24V System) |
| มอเตอร์ | 24V Four-Wheel Drive System |
| ความเร็วสูงสุดในการเดินหน้า | 5.5 ไมล์ต่อชั่วโมง (8.8 กม./ชม.) |
| Max Reverse Speed | 3.1 ไมล์ต่อชั่วโมง (5 กม./ชม.) |
| ความจุน้ำหนักสูงสุด | 132 ปอนด์ (60 กก.) |
| อายุที่แนะนำ | 5 - 12 ปี |
| ความจุที่นั่ง | 2 ไรเดอร์ |
| ยางรถยนต์ | EVA Tires for extra grip |
| คุณสมบัติ | Forward & Reverse Functions, Two Opening Doors, Seat Belts, Adjustable Seats, Folding Shelf |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
Hyper stands behind the quality of its products. For specific warranty details, including coverage period and terms, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Hyper webเว็บไซต์.
If you require technical assistance, have questions about assembly, operation, or need to report a missing or damaged part, please contact Hyper customer service. Have your product model number (MX4 UTV) and purchase information ready when contacting support.
ติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า: Please refer to the contact information provided on the product packaging or the Hyper official webเว็บไซต์.





