คู่มือการใช้งานโคมไฟเพดาน LED VANCE ORBIS BERLIN ขนาด 490 มม.

1. บทนำ

This instruction manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your LEDVANCE ORBIS BERLIN LED Ceiling Light. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference.

The LEDVANCE ORBIS BERLIN LED Ceiling Light is designed to provide warm white, homogeneous illumination for various indoor spaces. Its integrated LED module ensures a long lifespan and energy-efficient performance.

Image 1.1: LEDVANCE ORBIS BERLIN LED Ceiling Light and its packaging. The image shows the round silver-colored light fixture next to its gray and orange retail box, highlighting key features like 'Warm Light' and 'Easy Mounting'.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย

• ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: Installation must be performed by a qualified electrician in accordance with all local and national electrical codes. Always disconnect power at the main circuit breaker before installation, maintenance, or cleaning.
• ความสมบูรณ์ของผลิตภัณฑ์: Do not modify or alter the product in any way. Any modifications will void the warranty and may lead to safety hazards.
• สำหรับใช้ภายในอาคารเท่านั้น: This fixture has an IP20 rating, meaning it is protected against solid objects larger than 12.5mm but has no protection against water. It is suitable for dry indoor environments only and must not be used in damp rooms (e.g., bathrooms, saunas) or outdoors.
• ความร้อน: The LED module generates heat during operation. Ensure adequate ventilation around the fixture. Do not cover the fixture with insulating material.
• แหล่งกำเนิดแสง: The LED light source is integrated and not replaceable by the user. Do not attempt to open the LED module.

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

Carefully unpack the product and check for any damage. If any components are missing or damaged, contact your retailer immediately. The package should contain:

• 1 x LEDVANCE ORBIS BERLIN LED Ceiling Light (490mm)
• ฮาร์ดแวร์สำหรับติดตั้ง (สกรู, ปลั๊กผนัง)
• คู่มือการใช้งาน

Image 3.1: The LEDVANCE ORBIS BERLIN LED Ceiling Light shown with its retail packaging. The light fixture is a round, silver-edged design, and the box highlights its 'Warm Light' and 'Easy Mounting' features.

4. การตั้งค่าและการติดตั้ง

The LEDVANCE ORBIS BERLIN LED Ceiling Light features an easy mounting design. Follow these steps for installation:

1. การตระเตรียม: Ensure the power supply to the installation area is switched off at the main circuit breaker. Use a voltagผู้ทดสอบเพื่อยืนยันการปิดเครื่อง
2. การทำเครื่องหมาย: Hold the mounting bracket (if separate) or the fixture base against the ceiling at the desired installation point. Mark the drilling holes with a pencil.
3. การเจาะ: Drill holes at the marked positions using an appropriate drill bit for your ceiling material. Insert the provided wall plugs into the drilled holes.
4. Mounting Bracket (if applicable): ยึดขายึดเข้ากับเพดานโดยใช้สกรูที่ให้มา
5. การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Connect the electrical wires from the ceiling to the terminal block on the fixture. Ensure correct polarity (Live, Neutral, Earth). If you are unsure, consult a qualified electrician.
6. อุปกรณ์ติดตั้ง: Attach the light fixture to the mounting bracket or directly to the ceiling, securing it with the provided screws. Ensure it is firmly fixed and stable.
7. เปิดเครื่อง: เมื่อการติดตั้งเสร็จสิ้นและการเชื่อมต่อทั้งหมดปลอดภัยแล้ว ให้จ่ายไฟอีกครั้งที่เบรกเกอร์วงจรหลัก

บันทึก: Always ensure the fixture is securely mounted to prevent it from falling.

5. คู่มือการใช้งาน

The LEDVANCE ORBIS BERLIN LED Ceiling Light operates via a standard wall switch connected to its power supply. There are no additional controls on the fixture itself.

• การเปิด/ปิด: พลิกสวิตช์ที่ผนังเพื่อเปิดหรือปิดไฟ
• ลักษณะของแสง: The fixture provides a warm white light (3000K) with a very homogeneous light distribution, creating a pleasant ambiance in your room.

Image 5.1: Multiple LEDVANCE ORBIS BERLIN LED Ceiling Lights illuminating a modern open-plan living and dining area, demonstrating their application and homogeneous light distribution.

6. การบำรุงรักษา

The LEDVANCE ORBIS BERLIN LED Ceiling Light requires minimal maintenance.

• การทำความสะอาด: Before cleaning, ensure the power supply is disconnected. Use a soft, dry, or slightly damp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดพื้นผิวของอุปกรณ์ อย่าใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ตัวทำละลาย หรือสารเคมีรุนแรง เพราะอาจทำให้พื้นผิวหรือชิ้นส่วนไฟฟ้าเสียหายได้
• แหล่งกำเนิดแสง: The integrated LED module is designed for a long lifespan (up to 25,000 hours) and does not require replacement. Do not attempt to disassemble the fixture to access the LED module.

ภาพที่ 6.1: ภาพระยะใกล้ view of the LEDVANCE ORBIS BERLIN LED Ceiling Light, showcasing its silver metallic frame and the diffused white light surface.

7 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your LEDVANCE ORBIS BERLIN LED Ceiling Light, refer to the following troubleshooting steps:

• ไฟไม่ติด:
  • Check if the main power supply to the fixture is switched on.
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์ไฟที่ผนังอยู่ในตำแหน่ง 'เปิด'
  • Inspect the electrical connections at the terminal block for looseness or incorrect wiring (only if you are a qualified electrician and have disconnected power).
  • Check your household's circuit breaker or fuse box to ensure no circuit has tripped.
• แสงไฟริบหรี่:
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อทางไฟฟ้าทั้งหมดแน่นหนาดีแล้ว
  • Flickering can sometimes be caused by incompatible dimmer switches. This fixture is not specified as dimmable.

If the problem persists after performing these checks, contact LEDVANCE customer support or a qualified electrician.

8. ข้อมูลจำเพาะ

Image 8.1: Energy efficiency label indicating the product's rating as Class D.

9. การรับประกันและการสนับสนุน

This LEDVANCE ORBIS BERLIN LED Ceiling Light comes with a รับประกัน 5 ปี, ensuring quality and reliability. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For technical support, warranty inquiries, or further assistance, please contact LEDVANCE customer service through their official website or your retailer. When contacting support, please have your product model and purchase details ready.

You can find more information and contact details on the official LEDVANCE webเว็บไซต์: LEDVANCE Official Store