1. บทนำ
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Nokia 105 TA-1557 Dual SIM Feature Phone. Please read this manual carefully before using your device to ensure proper operation and to prevent damage.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
Always handle your device with care. Keep it dry and protect it from extreme temperatures. Do not attempt to open or disassemble the device. Use only approved accessories.
ความปลอดภัยของแบตเตอรี่
- อย่าให้แบตเตอรี่โดนไฟหรือน้ำ
- อย่าให้แบตเตอรี่ลัดวงจร
- ทิ้งแบตเตอรี่ตามระเบียบข้อบังคับในท้องถิ่น
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่าแพ็คเกจของคุณมีรายการต่อไปนี้:
- Nokia 105 TA-1557 Feature Phone
- แบตเตอรี่ (ลิเธียมไอออน)
- เครื่องชาร์จ
- Quick Start Guide (This manual serves as a detailed guide)
4. อุปกรณ์โอเวอร์view
Familiarize yourself with the main components of your Nokia 105 phone.
รูปที่ 4.1: ด้านหน้าและด้านข้าง view of the Nokia 105 TA-1557 phone. The image displays the phone's screen, keypad, and the cyan casing.
- แสดง: หน้าจอขนาด 1.8 นิ้ว สำหรับ viewไอเอ็นจีข้อมูล
- ปุ่มกด: Alphanumeric keys for dialing and text input, navigation keys for menu control.
- หูฟัง: สำหรับการฟังระหว่างการสนทนา
- ไมโครโฟน: ใช้สำหรับพูดคุยระหว่างการสนทนาทางโทรศัพท์
- พอร์ตชาร์จ: พอร์ต Micro USB สำหรับชาร์จอุปกรณ์
- ไฟฉาย: ตั้งอยู่ที่ด้านบนของอุปกรณ์
5. การตั้งค่า
5.1 Insert SIM Card and Battery
To begin using your phone, you need to insert the SIM card(s) and the battery.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าโทรศัพท์ปิดอยู่
- Locate the notch on the bottom edge of the phone. Carefully pry open the back cover using this notch.
- If the battery is already in place, remove it by lifting it from the bottom edge.
- Slide the SIM card(s) into the designated slot(s) with the gold contacts facing down. This model supports two SIM cards.
- Insert the battery, aligning the gold contacts on the battery with the contacts in the phone. Press down gently until it clicks into place.
- Replace the back cover by aligning it with the phone's edges and pressing firmly until it snaps shut.
รูปที่ 5.1: กลับ view of the Nokia 105, showing the area where the back cover is removed to access SIM and battery slots.
5.2 ชาร์จแบตเตอรี่
Your phone's battery may not be fully charged out of the box. It is recommended to fully charge the battery before first use.
- เชื่อมต่อเครื่องชาร์จเข้ากับเต้ารับที่ผนัง
- Connect the charger cable to the Micro USB port on your phone.
- ไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่บนหน้าจอจะแสดงสถานะการชาร์จ
- เมื่อชาร์จจนเต็มแล้ว ให้ถอดที่ชาร์จออกจากโทรศัพท์ แล้วจึงถอดออกจากเต้ารับที่ผนัง
รูปที่ 5.2: The phone display indicating battery charging status. The battery icon shows a charging symbol.
The Nokia 105 offers up to 12 hours of talk time and up to 22 days of standby time on a full charge.
6. การใช้งานโทรศัพท์ของคุณ
6.1 เปิด/ปิดเครื่อง
- การเปิดเครื่อง: Press and hold the power key (usually the red 'End Call' key) until the Nokia logo appears.
- วิธีปิดเครื่อง: Press and hold the power key, then select "Power off" from the options.
6.2 การโทรออกและรับสาย
- ในการโทรออก: Enter the phone number using the keypad and press the green 'Call' key.
- เพื่อรับสาย: Press the green 'Call' key when the phone rings.
- วิธีวางสาย: Press the red 'End Call' key.
6.3 การส่งข้อความ (SMS)
- ไปที่ เมนู > ข้อความ > สร้างข้อความ.
- พิมพ์ข้อความของคุณโดยใช้ปุ่มกด
- เลือก ตัวเลือก > ส่ง.
- ป้อนหมายเลขโทรศัพท์ของผู้รับหรือเลือกจากรายชื่อติดต่อ
- กด ส่ง.
6.4 การติดต่อ
- To Save a Contact: ไปที่ เมนู > รายชื่อผู้ติดต่อ > เพิ่มผู้ติดต่อ. กรอกชื่อและหมายเลข จากนั้นบันทึก
- การค้นหาผู้ติดต่อ: ไปที่ Menu > Contacts > Names and scroll through the list or use the search function.
6.5 วิทยุ FM
The Nokia 105 features a wireless FM radio, meaning no headset is required to listen.
- ไปที่ Menu > Radio.
- The phone will automatically search for available stations.
- Use the navigation keys to tune to different frequencies.
6.6 ไฟฉาย
Your phone includes a built-in flashlight for convenience.
- วิธีเปิด/ปิด: Typically, press and hold the 'Up' navigation key or access it via the menu (e.g., Menu > Extras > Flashlight). Refer to your phone's on-screen prompts for exact activation.
รูปที่ 6.1: Illustration of the Nokia 105's built-in flashlight in operation, emitting a beam of light.
7. การบำรุงรักษา
7.1 การทำความสะอาดอุปกรณ์ของคุณ
- Use a soft, dry cloth to clean the phone's surface.
- หลีกเลี่ยงการใช้สารเคมีรุนแรงหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
7.2 การดูแลแบตเตอรี่
- อย่าปล่อยแบตเตอรี่จนหมดเป็นเวลานาน
- ควรหลีกเลี่ยงการวางแบตเตอรี่ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำจัด
- If the phone will not be used for a long time, store it with a partially charged battery.
8 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Nokia 105, refer to the following common solutions:
| ปัญหา | สารละลาย |
|---|---|
| โทรศัพท์ไม่เปิดเครื่อง | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่แบตเตอรี่และชาร์จอย่างถูกต้อง เสียบที่ชาร์จแล้วลองอีกครั้ง |
| ไม่มีสัญญาณเครือข่าย | Check if the SIM card is properly inserted. Move to an area with better network coverage. Contact your service provider if the issue persists. |
| แบตเตอรี่ไม่ชาร์จ | Verify the charger and cable are undamaged and correctly connected. Try a different power outlet. |
| ไม่สามารถโทรออกหรือรับสายได้ | Check network signal strength. Ensure your SIM card is active and has sufficient credit/plan. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| แบบอย่าง | โนเกีย 105 (TA-1557) |
| ระบบปฏิบัติการ | S30+ |
| เทคโนโลยีเซลลูล่าร์ | 2G |
| การรองรับซิม | ซิมคู่ |
| ขนาดหน้าจอ | 1.8 นิ้ว |
| ความจุของหน่วยความจำ | 2GB |
| แบตเตอรี่ | แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน 1 ก้อน (รวมอยู่ด้วย) |
| ขนาดสินค้า | 11.57 x 4.94 x 1.44 ซม. |
| น้ำหนัก | 78.7 กรัม |
| คุณสมบัติ | Wireless FM Radio, Built-in Flashlight |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
For information regarding your product's warranty, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Nokia support website. For technical assistance or further inquiries, please contact Nokia customer support.
Official Nokia Store: Visit the Nokia Store
