การแนะนำ
Thank you for choosing the INALSA Aero Smart N Steam Air Fryer Oven & Steamer. This versatile 15-liter appliance combines the functions of an air fryer, oven, steamer, rotisserie, and convection cooker, offering a wide range of cooking possibilities. With its 1700W power and multiple pre-set programs, it is designed to simplify meal preparation and promote healthier cooking habits. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation of your appliance.
Image: The INALSA Aero Smart N Steam Air Fryer Oven and Steamer, showcasinด้วยการออกแบบที่เพรียวบางและแผงควบคุมแบบดิจิทัล
คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
To prevent personal injury or property damage, always follow basic safety precautions when using electrical appliances. This includes, but is not limited to, the following:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้งานเครื่อง
- Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Always use oven mitts or gloves when handling hot components.
- เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต ห้ามจุ่มสายไฟ ปลั๊ก หรือตัวเครื่องหลักลงในน้ำหรือของเหลวอื่นใด
- จำเป็นต้องมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อมีเด็กหรือใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าใดๆ ใกล้เด็ก
- ถอดปลั๊กออกเมื่อไม่ได้ใช้งานและก่อนทำความสะอาด ปล่อยให้เย็นลงก่อนใส่หรือถอดชิ้นส่วน
- ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติหรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
- การใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่แนะนำโดยผู้ผลิตเครื่องใช้ไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้
- ห้ามใช้กลางแจ้ง
- อย่าให้สายไฟห้อยออกจากขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ หรือสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน
- ห้ามวางบนหรือใกล้เตาแก๊สหรือเตาไฟฟ้าที่ร้อน หรือในเตาอบที่อุ่น
- ต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อเคลื่อนย้ายเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีน้ำมันร้อนหรือของเหลวร้อนอื่นๆ
- เสียบปลั๊กเข้ากับเครื่องใช้ไฟฟ้าก่อนเสมอ จากนั้นจึงเสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง หากต้องการตัดการเชื่อมต่อ ให้ปิดสวิตช์ควบคุมทั้งหมด จากนั้นถอดปลั๊กออกจากเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง
- ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้
- Ensure the water tank is filled with clean water for steam functions.
- The appliance is equipped with a 3-layered door to prevent heat loss; however, exercise caution as the outer surface may still become warm during operation.
ส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์
The INALSA Aero Smart N Steam Air Fryer Oven & Steamer comes with a comprehensive set of accessories to enhance your cooking experience. Please ensure all components are present upon unboxing.
- 1 N Main Unit
- 1 N Crisp Basket
- 1 N Bake/Crumb Tray
- 1 N Rotation Drum Basket
- 1 N Grill Tray
- 1 N Rotisserie Fork Set
- 1 N Rotisserie Handle
- 1 N Grill/Baking Tray Handle
- 4 N Stainless Steel Skewers
- 1 N Hand Glove
Image: A visual representation of the main unit and all included accessories such as the crisp basket, rotation drum basket, crumb tray, rotisserie fork set, grill/baking tray handle, rotisserie handle, grill tray, SS skewers, and hand glove.
คู่มือการติดตั้ง
Follow these steps for the initial setup of your INALSA Aero Smart N Steam Air Fryer Oven & Steamer:
- แกะ: แกะวัสดุบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดออกอย่างระมัดระวัง รวมถึงวัสดุบรรจุภัณฑ์ภายในและฟิล์มป้องกันต่างๆ ด้วย
- อุปกรณ์ทำความสะอาด: Wash all removable accessories (crisp basket, trays, rotisserie parts, etc.) with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- เช็ดตัวเครื่องหลัก: เช็ดทำความสะอาดภายนอกและภายในตัวเครื่องหลักด้วยน้ำยาทำความสะอาดamp ผ้า. อย่าจุ่มตัวเครื่องลงในน้ำ
- การจัดวาง: Place the appliance on a stable, heat-resistant, and level surface, ensuring adequate ventilation around all sides. Keep it away from walls and other appliances.
- การเผาไหม้ก่อนใช้งานครั้งแรก: Before cooking food, operate the appliance empty for approximately 15-20 minutes at 200°C (400°F) in Air Fry mode to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke may be present; this is normal. Ensure the area is well-ventilated.
- ถังเก็บน้ำ: For steam functions, fill the 1.35-liter water tank with distilled or filtered water. Ensure it is securely placed.
คำแนะนำการใช้งาน
The INALSA Aero Smart N Steam offers a user-friendly touch control panel and a function knob for easy operation across its various cooking modes.
แผงควบคุมโอเวอร์view
Image: A close-up of the appliance's digital touch control panel with various function icons and a central function knob, demonstrating one-touch cooking capabilities.
The digital display shows temperature and time. Use the function knob to select desired cooking modes and adjust settings. The 'Start/Cancel' button initiates or stops cooking.
ฟังก์ชั่นการปรุงอาหาร
This appliance features 11 functions and 10 smart pre-set menus to simplify your cooking:
- แอร์ฟราย: Circulates hot air for crispy results with minimal oil. Ideal for fries, chicken, and snacks.
- อบ: Perfect for cakes, cookies, and casseroles.
- ขนมปังปิ้ง: สำหรับขนมปัง เบเกิล และอาหารปิ้งอื่นๆ
- ย่าง: For meats, poultry, and vegetables.
- ผิง: High heat from above for browning and grilling.
- พิซซ่า: Optimized setting for cooking pizzas.
- คายน้ำ: Low temperature drying for fruits, vegetables, and jerky.
- ทำอาหารช้า: For tender, slow-cooked meals.
- อุ่นร้อน: Warms up leftovers quickly and safely.
- หมัก: Creates an ideal environment for fermenting dough or making yogurt.
- ให้ความอบอุ่น: ช่วยรักษาอุณหภูมิอาหารให้เหมาะสมในการรับประทาน
- ไอน้ำ: Uses rapid steaming for vegetables, idli, momos, and seafood, preserving nutrients.
- Convection Steam Combination: Combines steam and convection for tender and juicy results with a crispy exterior.
- sanitize: High-temperature steam for sterilizing items like baby bottles.
Image: The appliance displaying various cooking modes including Steam, Convection Steam Combination, Ferment, and Sanitize, alongside examples of food prepared using these functions.
Image: A close-up of the top-mounted water tank for steam generation and a whole chicken being cooked inside the oven using the innovative Steam-Bake mode, highlighting precise moisture control.
Image: The appliance with a display of 10 smart pre-set cooking menus, including options like Warm, Pure Steam, Steamed/Baked, French Fries, Drum Sticks, Roast Meat, Roast/Air Fried, Pizza, Dehydo, and Vegetable, each with recommended temperatures.
วิดีโอสาธิต
Video: An official product video demonstrating the various features and cooking capabilities of the INALSA Aero Smart N Steam Air Fryer Oven and Steamer, including its large capacity, powerful wattage, and 360-degree heat circulation for oil-free air frying, steam-bake, and other functions.
Cooking Guide & Tips
Achieve optimal results with these general cooking guidelines. Adjust times and temperatures based on food quantity and desired doneness.
- การอุ่นเครื่องล่วงหน้า: For best results, preheat the oven for 5-10 minutes before adding food, especially for air frying and baking.
- การใช้น้ำมัน: For air frying, a small amount of oil (1-2 tablespoons) or a light spray can enhance crispiness, but it is not always necessary.
- การปรุงอาหารอย่างสม่ำเสมอ: Shake the crisp basket or flip food halfway through cooking for even browning and crisping.
- การนึ่งอาหาร: Ensure the water tank is adequately filled for steam functions. Steam cooking helps retain moisture and nutrients.
- เครื่องย่าง: Use the rotisserie function for whole chickens or roasts to ensure even cooking and a golden-brown exterior. Secure the food properly on the rotisserie spit.
- การคายน้ำ: Slice fruits and vegetables thinly and arrange them in a single layer on the trays for efficient dehydration.
Image: Illustration of the powerful 1700 Watt, 360-degree heat circulation technology within the oven, designed to achieve a perfect crunch with up to 99% less oil for air-fried foods.
การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
การทำความสะอาดเป็นประจำจะช่วยให้เครื่องใช้ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุด
- ถอดปลั๊กเสมอ วางเครื่องใช้ไฟฟ้าไว้และปล่อยให้เย็นสนิทก่อนทำความสะอาด
- ภายนอก: เช็ดภายนอกด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้า. ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือแผ่นใยขัด
- ภายใน: เช็ดภายในด้วยโฆษณาamp cloth and mild detergent. For stubborn stains, use a non-abrasive sponge.
- เครื่องประดับ: All removable accessories are not dishwasher safe. Wash them with warm soapy water, rinse, and dry thoroughly.
- ถังเก็บน้ำ: Empty and clean the water tank after each use, especially after using steam functions, to prevent mineral buildup.
Steam Self-Clean Function
The appliance features a convenient steam self-clean system to sterilize the interior and soften oil stains for easier manual cleaning.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าถังน้ำเต็มแล้ว
- Select the 'Sanitize' or 'Steam Self-Clean' function (refer to your control panel for the exact icon/label).
- Allow the cycle to complete. The high-temperature steam will help loosen food residues and sterilize the cavity.
- After the cycle, wipe down the interior with a damp ผ้า.
Image: The interior of the oven during the Steam Self-Clean cycle, showing steam circulating to sterilize and soften oil stains for easy cleaning.
การแก้ไขปัญหา
If you encounter any issues with your appliance, refer to the table below for common problems and solutions.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องใช้ไฟฟ้าไม่เปิด | Not plugged in; Power outlet malfunction; Main unit not properly closed. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check the circuit breaker. Ensure the oven door is fully closed. |
| อาหารปรุงไม่เท่ากัน | Overcrowding the basket/tray; Incorrect temperature/time settings. | Do not overcrowd the cooking area. Cook in smaller batches if necessary. Shake the basket or flip food halfway through. Adjust temperature and time as per recipe. |
| ควันขาวออกมาจากตัวเครื่อง | Fat/oil residue from previous use; Excess oil on food. | Clean the appliance and accessories thoroughly after each use. Use less oil on food. |
| ฟังก์ชั่นไอน้ำไม่ทำงาน | ถังน้ำว่างเปล่าหรือติดตั้งไม่ถูกต้อง | Ensure the water tank is filled with water and correctly seated in its compartment. |
| Food is not crispy (Air Fry) | Too much moisture; Not enough oil; Overcrowding. | ซับอาหารให้แห้งก่อนนำไปทอดด้วยหม้อทอดไร้น้ำมัน เคลือบด้วยน้ำมันบางๆ และทอดทีละน้อยๆ |
ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
- ชื่อรุ่น : Aero Smart N Steam
- ความจุ: 15 ลิตร
- เอาท์พุต วัดtage: 1700 วัตต์
- เล่มที่tage: 220 โวลต์
- วิธีการควบคุม: สัมผัส
- ขนาดสินค้า : 36.2D x 38W x 40H เซนติเมตร
- น้ำหนักสินค้า: 9000 กรัม (9 กก.)
- วัสดุ: สแตนเลส
- สี: สีขาว
- คุณสมบัติพิเศษ: Dehydrate/Ferment, Sanitize, Steam, Steam Self-clean
- เทคโนโลยีการทอดด้วยลมร้อน: Circulating hot air
- ความจุถังน้ำ: 1.35 Litres (for long steaming programs)
- ปีที่ผลิต: 2024
- การเคลือบแบบไม่ติด: เลขที่
- ปลอดภัยสำหรับเครื่องล้างจาน: ไม่ (สำหรับอุปกรณ์เสริม)
การรับประกันและการสนับสนุนลูกค้า
Your INALSA Aero Smart N Steam Air Fryer Oven & Steamer comes with a standard brand warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For any product-related queries, technical assistance, or warranty claims, please contact INALSA customer support. Contact details can typically be found on the product packaging, warranty card, or the official INALSA webเว็บไซต์.
ผู้ผลิต: Tuareg Marketing Pvt. Ltd., Khasra No- 1189, Bhalswa, New Delhi-110033, India. Contact- 9773982065
