Barska Gladiator 8-24x50 Zoom Binoculars User Manual

1. บทนำ

The Barska Gladiator 8-24x50 Zoom Binoculars (Model AB11180) are engineered for versatile long-distance observation, suitable for terrestrial and astronomical viewing. Featuring a variable 8-24x magnification range, these binoculars allow users to scan broad areas and then zoom in for detailed examination of specific objects. Integrated fold-down eyecups ensure comfortable viewing for all users, including those wearing eyeglasses. The ruby-coated lenses minimize glare in bright conditions, enhancing visual clarity.

Figure 1: Barska Gladiator 8-24x50 Zoom Binoculars, showing the objective lenses with a ruby coating.

2. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์

• Variable Zoom Magnification: Offers an 8-24x magnification range for flexible viewing from wide fields to close-up details.
• Large Objective Lenses: 50mm objective lenses gather ampแสงสว่างช่วยให้ภาพคมชัดและสว่างสดใส แม้ในสภาพแสงน้อย
• Ruby Lenses: Special ruby coating on the objective lenses reduces UV glare, providing a more comfortable viewing experience in bright sunlight.
• Multi-Coated Optics: Enhances light transmission for superior brightness and clarity.
• Zoom Thumb-Lever: Facilitates quick and smooth magnification changes.
• Fold-Down Eyecups: Designed for comfortable use with or without eyeglasses.
• Rubber Armor: Provides a secure, non-slip grip and shock protection.
• Tripod Adaptable: Features a built-in adaptor for mounting on a tripod, ideal for extended viewing sessions or high magnifications.

Figure 2: The Barska Gladiator 8-24x50 Zoom Binoculars displayed with icons highlighting features like Porro Prism, BK-7 Glass, Multi-Coated optics, Rubber Armor, and Tripod Adaptability. A carrying case and neck strap are also shown.

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

เมื่อแกะกล่องแล้ว โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าสินค้าทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างนี้มีอยู่และอยู่ในสภาพดี:

• Barska Gladiator 8-24x50 Zoom Binoculars
• กระเป๋าใส่อุปกรณ์
• สายคล้องคอ
• Lens Covers (Objective and Eyepiece)
• ผ้าเช็ดเลนส์

4. การตั้งค่าและการปรับแต่ง

4.1. การปรับระยะห่างระหว่างรูม่านตา

Hold the binoculars with both hands and look through them. Adjust the distance between the two barrels by moving them closer together or further apart until you see a single, clear circular field of viewซึ่งจะช่วยให้จัดแนวสายตาได้อย่างถูกต้อง

4.2. การโฟกัส

1. วงล้อปรับโฟกัสกลาง: While looking through the binoculars, rotate the large center focus wheel until the image in the left eyepiece is sharp and clear.
2. การปรับไดออปเตอร์: Close your left eye and use the diopter ring on the right eyepiece to focus the image in your right eye. Once adjusted, both eyepieces should be in focus for your individual vision.

4.3. การปรับการซูม

The binoculars feature a convenient thumb-lever for adjusting the magnification. Move the lever to smoothly transition between 8x and 24x zoom. Remember to re-focus after changing the magnification.

4.4. การปรับยางรองตา

The eyecups can be folded down for users wearing eyeglasses, allowing them to view the full field of view comfortably. For users not wearing eyeglasses, keep the eyecups extended.

5. คำแนะนำในการใช้งาน

5.1. Long-Range Viewกำลังทำ

เพื่อความมั่นคง viewing at higher magnifications (e.g., 24x), especially during extended observation periods, it is recommended to mount the binoculars on a tripod using the integrated tripod adaptor. This minimizes hand shake and provides a clearer, more comfortable image.

Figure 3: The Barska Gladiator 8-24x50 Zoom Binoculars resting on a textured wooden log, showcasinด้วยการออกแบบที่แข็งแรงทนทาน

5.2. Low-Light Conditions

The large 50mm objective lenses are designed to gather significant light, making these binoculars effective for viewing in dim conditions, such as dawn, dusk, or for stargazing. The ruby lenses also help manage glare from bright light sources like the moon.

Figure 4: A person looking through the Barska Gladiator 8-24x50 Zoom Binoculars, demonstrating their use for detailed viewการไอเอ็นจี

6. การบำรุงรักษาและการดูแล

6.1. การทำความสะอาดเลนส์

Use the provided lens cleaning cloth or a soft, lint-free cloth to gently wipe the lenses. For stubborn smudges, a small amount of lens cleaning fluid designed for optics can be applied to the cloth, not directly to the lens. Avoid using abrasive materials or excessive force, as this can scratch the lens coatings.

6.2. การจัดเก็บ

When not in use, store the binoculars in their carrying case with the lens covers attached. Keep them in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures to prevent damage to the optics and rubber armor.

6.3. ความทนทานต่อน้ำและฝุ่นละออง

These binoculars are designed with rubber armor for enhanced durability and some resistance to light moisture and dust. However, they are not fully waterproof and should not be submerged in water. Always wipe off any moisture immediately after exposure.

7 การแก้ไขปัญหา

• ภาพเบลอ: Ensure both the center focus wheel and the right eyepiece diopter are correctly adjusted for your vision. Check that the interpupillary distance is set correctly.
• Double Image: This usually indicates incorrect interpupillary distance. Adjust the distance between the barrels until a single, unified image is achieved. If the problem persists, the binoculars may require professional collimation.
• Difficulty Zooming: Ensure the zoom thumb-lever moves freely. If stiff, check for any obstructions. Do not force the mechanism.

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

Barska Gladiator 8-24x50 Zoom Binoculars are backed by a การรับประกันสามปี against manufacturing defects. For warranty claims, technical support, or inquiries regarding replacement parts and accessories, please contact Barska customer service.

ข้อมูลติดต่อ:
Please refer to the official Barska webโปรดตรวจสอบเว็บไซต์หรือบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ของคุณเพื่อดูรายละเอียดการติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าล่าสุด