1. บทนำ
Thank you for choosing the Xiaomi Mi Box S (2nd Gen) 4K UHD Media Player. This device transforms your television into a smart entertainment hub, offering access to a wide range of streaming services, apps, and games. Featuring 4K Ultra HD resolution, Dolby Vision, HDR10+, Dolby Atmos, and DTS-HD audio, it delivers an immersive viewing and listening experience. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนใช้งาน
- ห้ามให้อุปกรณ์โดนฝน ความชื้น หรืออุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสมรอบๆ อุปกรณ์เพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป
- ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ที่ให้มาเท่านั้น
- เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากแสงแดดและแหล่งความร้อนโดยตรง
- อย่าพยายามถอดประกอบหรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง โปรดติดต่อเจ้าหน้าที่บริการที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- Xiaomi Mi Box S (2nd Gen) Media Player
- รีโมทคอนโทรล
- อะแดปเตอร์แปลงไฟ
- สาย HDMI
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
4. สินค้าหมดview
Device Front/Top View

รูปที่ 1: ด้านบน view of the Xiaomi Mi Box S (2nd Gen) media player.
ด้านหลังอุปกรณ์ View (พอร์ต)

รูปที่ 2: ด้านหลัง view of the Xiaomi Mi Box S (2nd Gen) showing connectivity ports.
- เอาต์พุตเสียง: สำหรับเชื่อมต่อกับระบบเสียงภายนอก
- พอร์ต HDMI: เชื่อมต่อกับทีวีหรือจอแสดงผลของคุณ
- พอร์ต USB: สำหรับเชื่อมต่ออุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลภายนอกหรืออุปกรณ์เสริม
- กำลังไฟเข้า: เชื่อมต่อกับอะแดปเตอร์ไฟ
รีโมทคอนโทรล

Figure 3: Xiaomi Mi Box S (2nd Gen) remote control.
- ปุ่มเปิด/ปิด: เปิด/ปิดอุปกรณ์
- ปุ่ม Google Assistant: เปิดใช้งานการควบคุมด้วยเสียง
- วงแหวนนำทาง: สำหรับการนำทางเมนู
- ปุ่มย้อนกลับ: กลับไปยังหน้าจอที่แล้ว
- ปุ่มโฮม: กลับไปที่หน้าจอหลัก
- ปุ่มปรับระดับเสียง: ปรับระดับเสียง
- ปุ่มแอปเฉพาะ: Quick access to Netflix, Prime Video, YouTube, and other apps.
5. การตั้งค่า
5.1 การเชื่อมต่อกับทีวีของคุณ
- Connect one end of the HDMI cable to the HDMI port on your Mi Box S.
- ต่อปลายอีกด้านของสาย HDMI เข้ากับช่องต่อ HDMI ที่ว่างอยู่บนทีวีของคุณ โปรดสังเกตหมายเลขช่องต่อ HDMI (เช่น HDMI 1, HDMI 2)
5.2 การเปิดเครื่อง
- Connect the power adapter to the power input port on your Mi Box S.
- เสียบอะแดปเตอร์ไฟฟ้าเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง
- Turn on your TV and select the correct HDMI input source using your TV remote.
- The Mi Box S should power on automatically. If not, press the power button on the Mi Box S remote.
5.3 การจับคู่ระยะไกล
If your remote is not paired automatically:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ารีโมทมีแบตเตอรี่ใหม่
- Hold the remote close to the Mi Box S.
- กดปุ่มค้างไว้ บ้าน และ กลับ buttons simultaneously until you see a pairing confirmation on your TV screen.
5.4 ตัวช่วยการตั้งค่าเริ่มต้น
ปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อดำเนินการตั้งค่าเริ่มต้นให้เสร็จสมบูรณ์:
- เลือกภาษา: เลือกภาษาที่คุณต้องการ
- การตั้งค่าเครือข่าย: Connect to your Wi-Fi network. Enter your Wi-Fi password when prompted. The device supports dual-band (2.4GHz and 5GHz) Wi-Fi.
- การเข้าสู่ระบบบัญชี Google: Sign in with your Google account to access Google Play Store, Google Assistant, and other Google services.
- เงื่อนไขการบริการ: ยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไข
- การตั้งค่า Google Assistant: Configure Google Assistant for voice commands.

Figure 4: Xiaomi Mi Box S (2nd Gen) connected and displaying Google TV interface.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1 การใช้งาน Google TV
- ใช้ วงแหวนนำทาง on the remote to move through menus and select items.
- กดปุ่ม บ้าน button to return to the main Google TV interface at any time.
- กดปุ่ม กลับ button to go back one step in the menu or exit an app.
6.2 การใช้งาน Google Assistant
กดปุ่ม ผู้ช่วย Google button on your remote and speak into the remote's microphone. You can ask it to:
- ค้นหา ภาพยนตร์หรือรายการทีวี
- เปิดแอปพลิเคชัน
- ควบคุมอุปกรณ์บ้านอัจฉริยะ
- Get weather updates or ask general questions.
6.3 Chromecast ในตัว
The Mi Box S has Chromecast built-in, allowing you to cast content from your compatible smartphone, tablet, or computer directly to your TV. Look for the Cast icon (
) within supported apps.
6.4 การติดตั้งแอพพลิเคชั่น
Access the Google Play Store from the Google TV home screen to download and install a wide variety of streaming apps, games, and utilities.
7. การบำรุงรักษา
7.1 การทำความสะอาด
Wipe the device and remote with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
7.2 การอัปเดตซอฟต์แวร์
The Mi Box S will periodically check for and download software updates automatically. Ensure your device is connected to the internet for these updates. You can manually check for updates in the Settings menu.
8 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | วิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ |
|---|---|
| ไม่มีพลังงาน/อุปกรณ์ไม่เปิด | Check power adapter connection. Ensure the power outlet is working. Try a different outlet. |
| ไม่มีภาพในทีวี | Ensure HDMI cable is securely connected. Select the correct HDMI input on your TV. Try a different HDMI port or cable. |
| รีโมทไม่ตอบสนอง | Replace remote batteries. Re-pair the remote (see Section 5.3). Ensure no obstructions between remote and device. |
| ปัญหาการเชื่อมต่อ Wi-Fi | Restart your router and the Mi Box S. Re-enter Wi-Fi password. Ensure the device is within range of your Wi-Fi router. |
| แอปขัดข้องหรือค้าง | Restart the app. Clear the app's cache (Settings > Apps > [App Name] > Clear Cache). Restart the Mi Box S. |
| Poor 4K or HDR quality | Ensure your TV supports 4K and HDR. Check your HDMI cable (use a high-speed HDMI cable). Verify content source is 4K/HDR. Check TV settings for HDMI input mode. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | เอ็มดีแซด-28-เอเอ |
| ผู้ผลิต | เสี่ยวหมี่ |
| ขนาดสินค้า | ขนาด 9.52 x 9.52 x 1.67 ซม. ; 142 กรัม |
| สี | สีดำ |
| ปณิธาน | 4K อุลตราเอชดี |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | Ethernet, Bluetooth, Wireless (Dual-Band Wi-Fi) |
| ประเภทขั้วต่อ | ไมโคร USB, HDMI |
| คุณสมบัติพิเศษ | Chromecast ในตัว |
| บริการอินเทอร์เน็ตที่รองรับ | Netflix, YouTube, and more via Google Play Store |
| ประเภทตัวควบคุม | Voice Control, Remote Control |
| เทคโนโลยีเสียง | ระบบเสียง Dolby Atmos, DTS-HD |
| เทคโนโลยีวิดีโอ | ระบบภาพ Dolby, HDR10+ |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
สำหรับข้อมูลการรับประกัน โปรดดูบัตรรับประกันที่รวมอยู่ในผลิตภัณฑ์ของคุณหรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ Xiaomi อย่างเป็นทางการ webสำหรับความช่วยเหลือด้านเทคนิค การแก้ไขปัญหา หรือสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับบริการ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ Xiaomi ผ่านช่องทางอย่างเป็นทางการของพวกเขา
คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมและทรัพยากรสนับสนุนได้ที่ Xiaomi อย่างเป็นทางการ webเว็บไซต์: www.mi.com/global/service/support/