การแนะนำ
The Veroval compact + is an advanced upper arm blood pressure monitor designed for accurate and comfortable blood pressure measurement at home. It is particularly suitable for patients who need to regularly monitor their blood pressure. This device combines ease of use with high measurement quality, confirmed by the quality seal of the German Hypertension League (DHL) and the European Society of Hypertension (ESH) protocol.
Key features include automatic triple measurement for enhanced accuracy, integrated AFib detection to identify atrial fibrillation and reduce stroke risk, and Bluetooth connectivity for seamless data transfer to the Veroval® medi.connect App. The device also features an automatic signal for correct cuff placement and a clear, easy-to-read display with a color-coded indicator for result evaluation. It offers 100 memory slots for two users.
Image: The Veroval compact + blood pressure monitor with its universal upper arm cuff. The monitor features a large digital display showing blood pressure readings and pulse rate.
เนื้อหาแพ็คเกจ
- Veroval compact + Upper Arm Blood Pressure Monitor
- Universal Upper Arm Cuff (22-42 cm)
- กระเป๋าเก็บของ
- 4x 1.5V AA Batteries
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
Image: The product packaging for the Veroval compact + blood pressure monitor, highlighting features such as the 5-year warranty, 2x100 memory, and clinical validation seals.
การตั้งค่า
1. การใส่แบตเตอรี่
- เปิดฝาปิดช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของอุปกรณ์
- Insert the 4x 1.5V AA batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น
2. การติดปลอกแขน
- Connect the air tube from the cuff to the air jack on the side of the blood pressure monitor.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อนั้นมั่นคงและปลอดภัย
Image: The Veroval universal cuff, designed for upper arm circumferences between 22 and 42 cm. The image shows the air tube connection point and cuff markings.
คำแนะนำการใช้งาน
1. การเตรียมการวัด
- นั่งสบาย ๆ โดยมีพนักพิงหลังและเท้าราบกับพื้น
- Rest your arm on a table so that the cuff is at heart level.
- Ensure you are relaxed and have not exercised, consumed caffeine, or smoked for at least 30 minutes prior to measurement.
- Wrap the cuff around your bare upper arm, approximately 2-3 cm above the elbow joint. The air tube should run down the inside of your arm.
- The device features a cuff fit control to ensure proper placement.
Image: A person correctly applying the Veroval compact + cuff to their upper arm, demonstrating the intuitive operation and the clear display of the device. The image highlights features like heart rhythm disorder detection and cuff fit control.
2. การวัดผล
- กดปุ่ม START/STOP เพื่อเปิดอุปกรณ์
- The cuff will automatically inflate using Comfort Air Technology, which ensures a gentle and reliable measurement by applying only the necessary pressure.
- The device will perform an automatic triple measurement for more accurate readings. Remain still and silent during the measurement process.
- After the measurement, your systolic and diastolic blood pressure, as well as your pulse rate, will be displayed.
- The color-coded indicator on the left side of the display will help you interpret your results according to WHO guidelines.
- The integrated AFib function will indicate if atrial fibrillation is detected. Consult a medical professional if this indicator appears regularly.
3. Data Transfer to Veroval® medi.connect App
- Download the Veroval® medi.connect App from your smartphone's app store.
- Ensure Bluetooth is enabled on both the monitor and your smartphone.
- Open the Veroval® medi.connect App and follow the on-screen instructions to pair your device.
- Your measurement data will be automatically transferred, allowing for long-term tracking, analysis, and report generation.
Image: Screenshots of the Veroval medi.connect app interface, demonstrating easy data storage and analysis, automatically generated graphs, report creation, and measurement reminders. The Bluetooth symbol indicates connectivity.
การซ่อมบำรุง
- การทำความสะอาด: Wipe the device and cuff with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the device in water.
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the blood pressure monitor and cuff in the provided storage bag in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- การเปลี่ยนแบตเตอรี่: Replace all four AA batteries when the low battery indicator appears on the display. Dispose of used batteries according to local regulations.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| Cuff inflation is painful. | Cuff applied too tightly or incorrect arm position. | Ensure the cuff is applied correctly and not overly tight. Relax your arm and body during measurement. The Comfort Air Technology should prevent excessive pressure. |
| Bluetooth data transfer fails. | Bluetooth not enabled, app not open, or pairing issue. | Ensure Bluetooth is active on both the monitor and your smartphone. Keep the Veroval® medi.connect App open during transfer. Re-pair the device if necessary. |
| ค่าที่วัดได้ไม่สอดคล้องกันหรือไม่ถูกต้อง | Movement during measurement, improper cuff placement, or external factors (stress, caffeine). | Remain still and silent during measurement. Verify correct cuff placement using the cuff fit control. Ensure you are relaxed and have followed pre-measurement guidelines. If issues persist, consult a healthcare professional. |
| อุปกรณ์ไม่เปิด | แบตเตอรี่หมดหรือใส่ไม่ถูกต้อง | ตรวจสอบขั้วแบตเตอรี่ เปลี่ยนแบตเตอรี่ AA ทั้งสี่ก้อนด้วยแบตเตอรี่ใหม่ |
ข้อมูลจำเพาะ
- ชื่อรุ่น : Veroval compact +
- ประเภทสินค้า : เครื่องวัดความดันโลหิตต้นแขน
- ประเภทจอภาพ: จอแอลซีดี
- แหล่งพลังงาน: 4x 1.5V AA Batteries (included)
- ขนาดข้อมือ: Universal, 22-42 cm
- หน่วยความจำ: 2 users, 100 memory slots each
- น้ำหนัก: 220 Grams (excluding batteries)
- ขนาด (ยาว x กว้าง x สูง): 134 มม. x 91 มม. x 48 มม.
- คุณสมบัติพิเศษ: AFib detection, Automatic Triple Measurement, Comfort Air Technology, Cuff Fit Control, Bluetooth Connectivity
- การตรวจสอบทางคลินิก: German Hypertension League (DHL) Quality Seal, European Society of Hypertension (ESH) Protocol
- ผู้ผลิต: พอล ฮาร์ทมันน์ เอจี
- ประเทศต้นกำเนิด: จีน
Image: The quality seals from the German Hypertension League (DHL) and the European Society of Hypertension (ESH), confirming the high measurement quality and clinical validation of the Veroval compact + blood pressure monitor.
การรับประกันและการสนับสนุน
The Veroval compact + Upper Arm Blood Pressure Monitor comes with a 5-year long-term warranty, ensuring reliability and peace of mind. This warranty covers manufacturing defects and ensures the device performs as expected under normal use.
For technical support, warranty claims, or any inquiries regarding your device, please contact the manufacturer, PAUL HARTMANN AG, or refer to their official webเว็บไซต์สำหรับข้อมูลการติดต่อ
ผู้ผลิต: พอล ฮาร์ทมันน์ เอจี
For further assistance, visit the official VEROVAL webเว็บไซต์หรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของพวกเขา
