1. บทนำ
Thank you for choosing the eSkde 5-In-1 Garden Multi Tool. This versatile petrol-powered tool is designed to assist with various gardening tasks, including strimming, brush cutting, hedge trimming, and chainsaw pruning. To ensure safe and efficient operation, please read this manual thoroughly before assembly, operation, or maintenance. Keep this manual in a safe place for future reference.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
คำเตือน: การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้อาจส่งผลให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
2.1 กฎความปลอดภัยทั่วไป
- Always read and understand the entire instruction manual before operating the tool.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพื้นที่ทำงานไม่มีผู้คนที่อยู่รอบข้าง เด็ก และสัตว์เลี้ยง
- Operate the tool only in well-ventilated areas.
- Never operate the tool under the influence of alcohol, drugs, or medication.
- Inspect the tool for damage or loose parts before each use. Do not operate if damaged.
- Keep all handles dry, clean, and free from oil and grease.
2.2 อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล (PPE)
Always wear appropriate PPE when operating the multi-tool:
- การปกป้องดวงตา: Safety glasses or goggles to protect against flying debris.
- การป้องกันการได้ยิน: Ear defenders or earplugs to protect against noise.
- การป้องกันศีรษะ: A safety helmet, especially when using the chainsaw or hedge trimmer attachments for overhead work.
- การป้องกันมือ: Heavy-duty work gloves to protect hands.
- การปกป้องเท้า: Steel-toed boots or sturdy, non-slip footwear.
- การป้องกันร่างกาย: Long trousers and sleeves, and a double shoulder harness for proper weight distribution and reduced strain.
Image: The included double shoulder harness, designed for ideal weight distribution and minimal operator strain.
2.3 Fuel and Oil Handling
- Use only unleaded petrol mixed with high-quality 2-stroke engine oil at the recommended ratio (typically 25:1 or 40:1, refer to engine specifications).
- Mix fuel in a well-ventilated area, away from ignition sources.
- Store fuel in approved containers, away from direct sunlight and heat.
- ห้ามเติมน้ำมันขณะเครื่องยนต์ร้อนจัด ควรรอให้เครื่องยนต์เย็นลงก่อนจึงค่อยเติมน้ำมัน
- เช็ดน้ำมันที่หกทันที
3. ส่วนประกอบและการประกอบ
3.1 เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
Your eSkde 5-In-1 Garden Multi Tool package includes the following components:
- 52cc 2-Stroke Petrol Engine Power Unit
- Strimmer Attachment (with nylon thread spool)
- Brush Cutter Attachment (with 3-teeth metal blade)
- Hedge Trimmer ไฟล์แนบ
- Chainsaw Pruner Attachment
- Extension Pole (80cm)
- สายรัดไหล่คู่
- ขวดผสมน้ำมันเชื้อเพลิง
- ชุดเครื่องมือ (สำหรับประกอบและบำรุงรักษา)
- คู่มือการใช้งาน
Image: All components of the eSkde 5-In-1 Garden Multi Tool, including the engine unit, various attachments, harness, and accessories.
3.2 คำแนะนำในการประกอบ
The eSkde multi-tool features a simple split shaft system for easy attachment changes. Follow these general steps for assembly:
- Connect the Main Shaft: Align the two halves of the main shaft (engine unit and lower shaft) and secure them using the quick-release clamp และสลักล็อค
- Attach the Desired Tool: Select the required attachment (strimmer, brush cutter, hedge trimmer, or chainsaw). Align the attachment shaft with the main shaft and secure it firmly with the locking mechanism.
- Install Handles and Guards: Attach the handle assembly to the main shaft at a comfortable position. Secure the appropriate safety guard for the chosen attachment (e.g., strimmer guard, chainsaw bar cover).
- ติดตั้งเสาต่อขยาย (ไม่จำเป็น): For extended reach, insert the extension pole between the main shaft and the chosen attachment, securing it at both ends.
Image: The eSkde multi-tool shown with different attachments (strimmer, brush cutter, chainsaw, hedge trimmer) and the extension pole, demonstrating its modular design.
Image: The eSkde multi-tool configured with the strimmer attachment, ready for use.
ภาพ: ระยะใกล้ view of the eSkde 52cc petrol engine power unit and the ergonomic handle assembly.
4. การตั้งค่า
4.1 การผสมเชื้อเพลิง
The eSkde 5-In-1 Multi Tool is powered by a 52cc 2-stroke engine, requiring a specific fuel mixture. Use the provided fuel mixing bottle for accurate ratios.
- Recommended Ratio: Consult your engine specifications for the precise petrol to 2-stroke oil ratio. A common ratio for 2-stroke engines is 25:1 (25 parts unleaded petrol to 1 part 2-stroke oil).
- การผสม: Pour the required amount of 2-stroke oil into the mixing bottle, then add unleaded petrol up to the marked level for your desired ratio. Shake well to ensure thorough mixing.
- เติมถัง: Carefully pour the mixed fuel into the tool's fuel tank. Do not overfill. Secure the fuel cap tightly.
Image: Close-up of the eSkde 52cc 2-stroke engine, showing the fuel tank and engine components.
4.2 Attaching the Harness
The double shoulder harness is essential for comfortable and safe operation, distributing the tool's weight evenly.
- Put on the harness and adjust the straps so that the tool hangs comfortably at your side when attached.
- Ensure the quick-release clip is easily accessible for emergency detachment.
- Attach the tool to the harness clip. Adjust the harness further to find the optimal balance point for the specific attachment being used.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การสตาร์ทเครื่องยนต์
The eSkde multi-tool features a recoil pull start system.
- วางเครื่องมือบนพื้นผิวที่เรียบและมั่นคง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์กุญแจอยู่ในตำแหน่ง 'เปิด'
- ดึงโช้ค (ถ้าเครื่องยนต์เย็น)
- กดปุ่มปั๊มน้ำมันหลายๆ ครั้งจนกว่าจะเห็นน้ำมันเชื้อเพลิงไหลกลับมาในท่อส่งกลับ
- ดึงเชือกสตาร์ทอย่างมั่นคงและนุ่มนวลจนกว่าเครื่องยนต์จะติด
- Once the engine starts, gradually disengage the choke. Allow the engine to warm up for a few moments before operating at full throttle.
5.2 Using the Strimmer/Brush Cutter
Ideal for cutting through grass, weeds, and light brush.
- เส้นผ่านศูนย์กลางการตัด: Nylon thread spool provides a 410mm cutting diameter. The 3-teeth metal blade offers a 255mm cutting diameter for tougher vegetation.
- การดำเนินการ: Hold the tool firmly with both hands. Use a sweeping motion to cut. Keep the cutting head clear of obstacles.
Image: Close-up of the eSkde brush cutter and strimmer head, showing both the metal blade and the nylon thread spool.
5.3 การใช้เครื่องตัดแต่งพุ่มไม้
Perfect for shaping and maintaining hedges and shrubs.
- ความยาวใบมีด: 430มม.
- ระยะห่างของฟัน: 23มม.
- การปรับมุม: The head can be adjusted from 90 to 270 degrees, allowing for versatile cutting angles.
- การดำเนินการ: Use smooth, controlled movements. Avoid cutting branches thicker than the recommended capacity.
Image: Close-up of the eSkde hedge trimmer attachment, highlighting its sharp blades and adjustable head.
5.4 Using the Chainsaw Pruner
Designed for limbing, felling small trees, and cutting down branches.
- ความยาวใบมีด: 300มม.
- ความยาวโซ่: 300มม.
- ถังน้ำมัน: 150ml capacity for chain lubrication. Ensure the oil tank is filled with appropriate chain oil before use.
- การดำเนินการ: Always maintain a firm grip. Be aware of kickback. Do not attempt to cut branches larger than the bar length.
Image: Close-up of the eSkde chainsaw pruner attachment, showing the bar, chain, and oil reservoir.
5.5 Using the Extension Pole
The 80cm extension pole allows you to reach high branches and hedges without the need for ladders, enhancing safety and convenience.
- Total Length with Extension Pole: Hedge Trimmer (310cm), Chainsaw (295cm).
- สิ่งที่แนบมา: Simply insert the extension pole between the main power unit and the desired attachment, ensuring both connections are securely fastened.
6. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your eSkde multi-tool. Always disconnect the spark plug lead before performing any maintenance.
6.1 การทำความสะอาดทั่วไป
- After each use, clean the tool thoroughly, removing grass, dirt, and debris from the engine, cooling fins, and attachments.
- ใช้โฆษณาamp cloth and mild detergent. Avoid using high-pressure water or solvents.
6.2 Blade/Chain Sharpening and Lubrication
- ใบมีดเครื่องตัดหญ้า: Sharpen the metal blade regularly to maintain cutting efficiency.
- ใบมีดเครื่องตัดแต่งพุ่มไม้: Keep blades sharp and lubricated with a light machine oil or spray.
- โซ่เลื่อยยนต์: Ensure the chain is sharp and properly tensioned. Regularly check and refill the chain oil reservoir.
6.3 การทำความสะอาดตัวกรองอากาศ
- ควรตรวจสอบและทำความสะอาดไส้กรองอากาศเป็นระยะ ไส้กรองอากาศที่อุดตันอาจทำให้ประสิทธิภาพของเครื่องยนต์ลดลง
- Remove the air filter cover, take out the filter element, and clean it with warm, soapy water. Allow it to dry completely before reinstallation.
6.4 การตรวจสอบหัวเทียน
- Check the spark plug periodically for wear, carbon build-up, or damage.
- ทำความสะอาดหรือเปลี่ยนหัวเทียนตามความจำเป็นเพื่อให้มั่นใจได้ว่าเครื่องยนต์จะสตาร์ทติดและทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ
6.5 พื้นที่จัดเก็บ
- ก่อนเก็บรักษาในระยะยาว ควรระบายน้ำมันเชื้อเพลิงออกจากถัง หรือสตาร์ทเครื่องยนต์จนน้ำมันหมด เพื่อป้องกันการเสื่อมสภาพของน้ำมันเชื้อเพลิง
- Clean the tool thoroughly and store it in a dry, well-ventilated area, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7 การแก้ไขปัญหา
หัวข้อนี้ให้แนวทางแก้ไขปัญหาทั่วไปที่คุณอาจพบเจอ
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องยนต์สตาร์ทไม่ติด | ไม่มีเชื้อเพลิงหรือผสมเชื้อเพลิงไม่ถูกต้อง สวิตช์กุญแจปิดอยู่ โช้คไม่ได้ล็อก/ปลดล็อกอย่างถูกต้อง หัวเทียนเสีย ไส้กรองน้ำมันเชื้อเพลิงอุดตัน | ตรวจสอบระดับน้ำมันเชื้อเพลิงและอัตราส่วนการผสม Turn ignition switch to 'ON' ปรับโช้คตามขั้นตอนการสตาร์ท ทำความสะอาดหรือเปลี่ยนหัวเทียน ทำความสะอาดหรือเปลี่ยนไส้กรองน้ำมันเชื้อเพลิง |
| การสูญเสียพลังงานระหว่างการทำงาน | กรองอากาศอุดตัน การผสมน้ำมันเชื้อเพลิงไม่ถูกต้อง อุปกรณ์ตัดที่ไม่คม | ทำความสะอาดตัวกรองอากาศ Ensure correct fuel/oil ratio Sharpen or replace cutting attachment |
| แรงสั่นสะเทือนมากเกินไป | ส่วนประกอบหลวม อุปกรณ์ตัดชำรุดหรือไม่สมดุล | Check all bolts and fasteners for tightness Inspect cutting attachment for damage; replace if necessary |
| Engine stalls frequently | ความเร็วรอบเดินเบาต่ำเกินไป ปัญหาคาร์บูเรเตอร์ Vent in fuel cap blocked | ปรับความเร็วรอบเดินเบา ปรึกษาช่างผู้ชำนาญ Clean or clear the fuel cap vent |
8. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | MT52-S23 |
| ชนิดเครื่องยนต์ | 52cc 2-Stroke Petrol Engine |
| แหล่งพลังงาน | ขับเคลื่อนด้วยก๊าซ |
| ความเร็วสูงสุด | 6500 รอบ/นาที |
| ความจุถังเชื้อเพลิง | 1.2 ลิตร |
| ระบบการสตาร์ท | เริ่มดึงหดตัว |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 186 x 25 x 12.7 ซม. |
| น้ำหนักสินค้า | 7 กก. (7000 กรัม) |
| ประเภทวัสดุ | เหล็กอัลลอยด์ |
| สี | Orange and Grey |
| Strimmer Cutting Width | 41 เซนติเมตร |
| ความยาวใบมีดเครื่องตัดแต่งพุ่มไม้ | 430มม. |
| Hedge Trimmer Tooth Spacing | 23มม. |
| Chainsaw Blade/Chain Length | 300มม. |
| Chainsaw Oil Tank | 150มล. |
| ความยาวเสาต่อ | 80ซม. |
| จำเป็นต้องประกอบ | ใช่ |
| ยูพีซี | 737655506501 |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
eSkde stands by the quality of its products. Your 5-In-1 Garden Multi Tool is covered by a full manufacturer backing.
For warranty claims, technical support, or spare parts, please contact eSkde customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official eSkde webเว็บไซต์สำหรับข้อมูลการติดต่อ
Please have your model number (MT52-S23) and proof of purchase ready when contacting support.
