1. บทนำ
Thank you for choosing the Candy CCE3T618EB Combined Refrigerator. This appliance is designed for efficient and practical domestic food storage, offering a generous capacity and modern design. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal operation.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บต่อบุคคล
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ต่อสายดินอย่างถูกต้อง
- อย่าทำให้วงจรสารทำความเย็นเสียหาย
- ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าภายในช่องเก็บอาหาร
- ถอดปลั๊กเครื่องก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา
- รักษาช่องระบายอากาศให้ไม่มีสิ่งกีดขวาง
- เครื่องใช้ไฟฟ้าชิ้นนี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น
3. การตั้งค่าและการติดตั้ง
Before first use, ensure the refrigerator is installed correctly.
- การแกะกล่อง: Carefully remove all packaging materials. Inspect the appliance for any damage during transit.
- การจัดวาง: Position the refrigerator on a flat, stable surface away from direct sunlight and heat sources. Ensure adequate ventilation around the appliance.
- การปรับระดับ: ปรับขาปรับระดับเพื่อให้แน่ใจว่าเครื่องใช้มีความมั่นคงและอยู่ในระดับ
- การพลิกกลับของประตู: The door is reversible. Refer to the detailed instructions in the full manual for changing the door swing direction, if desired.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Plug the appliance into a dedicated, properly grounded electrical outlet. Wait at least 2-4 hours before plugging in the appliance to allow the refrigerant to settle.
รูปที่ 3.1: ด้านหน้า view of the Candy CCE3T618EB combined refrigerator. It features a sleek black finish with two distinct sections for the refrigerator and freezer compartments. The Candy logo is visible on the upper door.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1. การดำเนินการเบื้องต้น
After plugging in, allow the refrigerator to operate for several hours before placing food inside to ensure it reaches the desired temperature.
4.2. การควบคุมอุณหภูมิ
The appliance features an internal display for temperature control. Adjust the settings according to your needs. For optimal food preservation, maintain the refrigerator compartment between 2°C and 8°C, and the freezer compartment at -18°C or lower.
4.3. ฟังก์ชั่นพิเศษ
- Total No Frost Circle + Technology: ระบบนี้ช่วยป้องกันการสะสมของน้ำแข็งทั้งในช่องแช่เย็นและช่องแช่แข็ง จึงไม่จำเป็นต้องละลายน้ำแข็งด้วยมือ
- การแช่แข็งขั้นสุดยอด: Use this function to rapidly freeze fresh food, preserving its quality. Activate it a few hours before placing large quantities of food in the freezer.
- ซุปเปอร์คูลลิ่ง: This function quickly cools down the refrigerator compartment, ideal for chilling newly added groceries.
- Cool Box with Freshness Control: A dedicated drawer designed to maintain optimal humidity levels for fruits and vegetables, extending their freshness.
- Layout Combinations: The interior is designed for flexible storage with glass shelves, offering up to 100 different layout combinations to suit your needs.
4.4. แนวทางการจัดเก็บอาหาร
- ควรเก็บเนื้อสัตว์และปลาสดในภาชนะปิดสนิทบนชั้นล่างสุดเพื่อป้องกันไม่ให้ของเหลวหยดลงบนอาหารอื่น
- ห่อหรือปิดอาหารทุกชนิดเพื่อป้องกันไม่ให้แห้งและมีกลิ่น
- อย่านำอาหารร้อนใส่ตู้เย็นโดยตรง ควรปล่อยให้เย็นลงก่อน
5. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and efficiency of your appliance.
- ทำความสะอาดภายใน: Unplug the appliance. Clean the interior with a solution of mild detergent and warm water. Wipe dry thoroughly. The anti-mold treatment helps maintain hygiene.
- การทำความสะอาดภายนอก: เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่ม damp ผ้า. สำหรับคราบฝังแน่น ให้ใช้ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดชนิดอ่อน
- คอยล์คอนเดนเซอร์: Periodically clean the condenser coils at the back or bottom of the appliance to ensure efficient operation. Unplug the appliance before cleaning.
- ปะเก็นประตู: ทำความสะอาดซีลยางขอบประตูเป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่าปิดสนิท
- ละลายน้ำแข็ง: This appliance features Total No Frost technology, so manual defrosting is not required.
6 การแก้ไขปัญหา
ก่อนติดต่อฝ่ายบริการ โปรดตรวจสอบปัญหาทั่วไปต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องใช้ไฟฟ้าไม่ทำงาน | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ ปลั๊กหลวม เบรกเกอร์สะดุด | ตรวจสอบสายไฟ ปลั๊กไฟ และเบรกเกอร์วงจรไฟฟ้า |
| อุณหภูมิไม่เย็นพอ | Door not closed properly; excessive door opening; warm food placed inside; temperature setting too high. | Ensure door is sealed; reduce door openings; allow hot food to cool; adjust temperature setting lower. |
| เสียงที่ผิดปกติ | Appliance not level; objects touching the back wall; normal operating sounds (e.g., refrigerant flow). | Level the appliance; move objects away from the back; normal sounds are not a fault. |
| น้ำบนพื้น | รูระบายน้ำอุดตัน | ทำความสะอาดรูท่อระบายน้ำ |
7. ข้อมูลจำเพาะ
Key technical specifications for the Candy CCE3T618EB Combined Refrigerator:
- แบบอย่าง: CCE3T618EB
- ยี่ห้อ: ลูกอม
- พิมพ์: ตู้เย็นรวม
- ความจุรวม: 341 ลิตร
- ความจุช่องแช่แข็ง: 119 ลิตร
- ขนาด (สูง x กว้าง x ลึก): 185 ซม. x 59.5 ซม. x 65.8 ซม.
- สี: สีดำ
- ระดับประสิทธิภาพพลังงาน: E
- ระบบละลายน้ำแข็ง: อัตโนมัติ (ไม่มีน้ำแข็งเกาะ)
- ประเภทการติดตั้ง: อิสระ
- จำนวนประตู: 2
- ประเภทชั้นวาง: กระจก
- คุณสมบัติพิเศษ: Total No Frost Circle+, Super Freezing, Super Cooling, Cool Box with Freshness Control, Anti-mold treatment, Internal Display, Integrated Handle, Reversible Door.
8. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty claims or technical assistance, please contact Candy customer support directly. Keep your proof of purchase for warranty validation.
For information regarding returns or damaged products purchased through Amazon, please refer to Amazon's return policy or contact Amazon customer service. General return policies may allow returns within 30 days of receipt if you change your mind, or for defective/damaged products.
For further assistance, please visit the official Candy webดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ หรือสอบถามจากผู้ค้าปลีก
