1. บทนำ
Thank you for choosing a Sharp washing machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new appliance. Please read this manual thoroughly before using the washing machine and keep it for future reference.
The Sharp ES-NFB612CWB is a slim, front-loading washing machine designed for household use, offering a 6 kg capacity and a maximum spin speed of 1200 revolutions per minute.
ภาพ: ด้านหน้า view of the Sharp ES-NFB612CWB washing machine, showing the control panel, large black door, and white casing. This image illustrates the overall design and key components of the appliance.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เสมอ เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต การบาดเจ็บต่อบุคคล หรือความเสียหายต่อเครื่องใช้
- ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: Ensure the appliance is connected to a grounded power outlet. Do not use extension cords or multiple socket adapters. Disconnect from power before cleaning or maintenance.
- การเชื่อมต่อน้ำ: Use new hose sets supplied with the appliance. Do not reuse old hose sets. Ensure all connections are tight to prevent leaks.
- ความปลอดภัยของเด็ก: ให้เด็กและสัตว์เลี้ยงอยู่ห่างจากเครื่องขณะใช้งาน ห้ามปล่อยให้เด็กเล่นบนหรือภายในเครื่อง
- การติดตั้ง: The appliance must be installed on a firm, level surface. Remove all transport bolts before use. Failure to do so can cause severe vibration and damage.
- ผงซักฟอก : Use only detergents suitable for automatic washing machines. Store detergents out of reach of children.
- การใช้งานทั่วไป: Do not wash items that are soiled with flammable substances. Do not open the door forcefully during a cycle.
3. การตั้งค่าและการติดตั้ง
การติดตั้งอย่างถูกต้องมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อประสิทธิภาพและอายุการใช้งานของเครื่องซักผ้าของคุณ
3.1 การแกะกล่อง
Carefully remove all packaging materials. Check the appliance for any transport damage. Report any damage immediately to your retailer.
3.2 การถอดสลักยึดการขนส่ง
Before operating the machine, you must remove the transport bolts located at the rear of the appliance. These bolts secure the drum during transit. Keep the bolts for future transport if needed.
- Locate the transport bolts on the back panel.
- Unscrew the bolts using an appropriate wrench.
- Pull out the bolts along with their rubber spacers.
- ใส่ฝาพลาสติกที่ให้มาเข้าไปในรู
3.3 การวางตำแหน่งและการปรับระดับ
Place the washing machine on a solid, level floor. Avoid placing it on carpets or other soft surfaces that could obstruct ventilation. Use a spirit level to ensure the machine is perfectly level by adjusting the adjustable feet at the bottom.
3.4 การเชื่อมต่อน้ำประปา
Connect the inlet hose to a cold water tap with a 3/4-inch thread. Ensure the connection is secure and there are no leaks. The water pressure should be between 0.1 MPa and 1 MPa.
3.5 การเชื่อมต่อท่อระบายน้ำ
The drain hose can be placed into a standpipe (minimum 60 cm, maximum 100 cm from the floor) or connected to a sink trap. Ensure the hose is not kinked or obstructed.
3.6 การเชื่อมต่อไฟฟ้า
เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าระดับเสียงtage และความถี่ตรงตามข้อกำหนดบนแผ่นป้ายของเครื่องใช้
4. คู่มือการใช้งาน
โปรดปฏิบัติตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อการใช้งานเครื่องซักผ้าอย่างมีประสิทธิภาพและปลอดภัย
4.1 Before the First Wash
ทำการซักเปล่าที่อุณหภูมิ 60°C โดยใช้ผงซักฟอกปริมาณเล็กน้อยเพื่อทำความสะอาดถังซักและขจัดคราบตกค้างจากการผลิต
4.2 การโหลดผ้าซัก
Sort laundry by fabric type, color, and degree of soiling. Open the door and load the laundry loosely into the drum, ensuring not to overload the machine. Close the door firmly.
4.3 การเติมผงซักฟอกและสารเติมแต่ง
Pull out the detergent dispenser drawer. Add the appropriate amount of detergent to the main wash compartment and, if desired, fabric softener to its designated compartment. Refer to detergent packaging for dosage recommendations.
4.4 การเลือกโปรแกรมการซัก
Turn the program selector knob to choose the desired wash program (e.g., Cotton, Synthetics, Delicates, Quick Wash). The display will show the default temperature and spin speed for the selected program.
4.5 การปรับแต่งตัวเลือก
Use the option buttons on the control panel to adjust temperature, spin speed, or add extra functions like pre-wash or extra rinse, if available for the selected program.
4.6 การเริ่มรอบการซัก
กดปุ่ม 'เริ่ม/หยุดชั่วคราว' เพื่อเริ่มรอบการซัก ประตูจะล็อกและเครื่องจะเริ่มเติมน้ำ
4.7 สิ้นสุดรอบ
At the end of the cycle, the machine will signal with an audible alert or a message on the display. The door will unlock after a short delay. Remove the laundry promptly to prevent creasing.
5. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องซักผ้าของคุณทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งาน
5.1 การทำความสะอาดภายนอก
เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่ม damp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
5.2 การทำความสะอาดเครื่องจ่ายผงซักฟอก
Pull out the detergent dispenser drawer completely. Rinse it under running water to remove any detergent residue. Clean the housing of the dispenser with a brush. Reinsert the drawer.
5.3 การทำความสะอาดกลอง
To prevent odors and mold, leave the door slightly ajar after each wash to allow the drum to air dry. Periodically run a maintenance wash (e.g., a hot cycle with no laundry and a descaling agent).
5.4 การทำความสะอาดตัวกรองปั๊ม
The pump filter should be cleaned regularly to prevent blockages. This is usually located at the bottom front of the machine behind a small cover.
- วางภาชนะตื้นๆ ไว้ใต้ฝาครอบตัวกรองเพื่อรองน้ำที่เหลือ
- เปิดฝาครอบตัวกรอง
- ค่อยๆ คลายตัวกรองทวนเข็มนาฬิกาจนกว่าน้ำจะเริ่มไหลออกมา
- Once all water has drained, fully remove the filter.
- ทำความสะอาดตัวกรองใต้น้ำไหลโดยเอาเศษฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมออก
- Screw the filter back in clockwise and close the cover securely.
5.5 การป้องกันความเย็น
If the appliance is located in an area subject to freezing temperatures, drain all water from the hoses and pump to prevent damage. Disconnect the water inlet hose and drain the water from the drum.
6 การแก้ไขปัญหา
ก่อนที่จะติดต่อฝ่ายบริการ ให้ลองใช้วิธีแก้ไขปัญหาทั่วไปดังต่อไปนี้
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เริ่มทำงาน | ไม่มีไฟฟ้า ประตูไม่ปิด ไม่ได้เลือกโปรแกรม ไม่ได้กดปุ่ม Start | Check power supply; Close door firmly; Select program; Press 'Start'. |
| No water fill | ก๊อกน้ำปิด ท่อน้ำเข้าหักงอ แรงดันน้ำต่ำเกินไป | เปิดก๊อกน้ำ; ยืดท่อ; ตรวจสอบแหล่งจ่ายน้ำ |
| น้ำไม่ระบายออก | Drain hose kinked/blocked; Pump filter clogged. | Straighten hose; Clean pump filter (refer to Section 5.4). |
| การสั่นสะเทือน/เสียงรบกวนมากเกินไป | ไม่ได้ถอดสลักขนส่งออก; เครื่องจักรไม่อยู่ในระดับ; โหลดไม่เท่ากัน | Remove transport bolts (Section 3.2); Level machine (Section 3.3); Redistribute laundry. |
| คราบผงซักฟอกตกค้างในเครื่องจ่าย | แรงดันน้ำไม่เพียงพอ; ผงซักฟอกจับตัวเป็นก้อน; ช่องใส่ผงซักฟอกสกปรก | Check water pressure; Use less detergent; Clean dispenser (Section 5.2). |
If the problem persists after trying these solutions, please contact an authorized service technician.
7. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| แบบอย่าง | ES-NFB612CWB |
| ยี่ห้อ | คม |
| พิมพ์ | Front-loading Washing Machine |
| ความจุ | 6 กก. |
| ขนาด (สูง x กว้าง x ลึก) | 85 ซม. x 60 ซม. x 41 ซม. |
| สูงสุด ความเร็วในการหมุน | 1200 รอบ/นาที |
| เล่มที่tage | 230โวลต์ |
| ชั้นพลังงาน | B |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
Your Sharp washing machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the separate warranty card or documentation provided with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, service requests, or inquiries regarding spare parts, please contact Sharp customer service or your authorized dealer. Have your model number (ES-NFB612CWB) and purchase date ready when contacting support.
