1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your TELEFUNKEN D55U760B1CW 55-inch 4K Ultra HD Smart TV. Please read these instructions thoroughly before using your television and retain them for future reference.
Image 1.1: TELEFUNKEN D55U760B1CW Smart TV
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เพื่อป้องกันไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ:
- อย่าให้ทีวีโดนฝนหรือความชื้น
- อย่าเปิดทีวีasinง. ส่งต่อการบริการทั้งหมดให้กับบุคลากรที่มีคุณสมบัติ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสมรอบๆ ทีวี
- เก็บทีวีให้ห่างจากแสงแดดโดยตรง แหล่งความร้อน และสนามแม่เหล็กแรงสูง
- ถอดปลั๊กทีวีในระหว่างที่มีพายุฝนฟ้าคะนองหรือเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
- จับสายไฟอย่างระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหาย
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีสินค้าทั้งหมดอยู่ในบรรจุภัณฑ์:
- TELEFUNKEN D55U760B1CW 55-inch 4K Ultra HD Smart TV
- รีโมทคอนโทรล
- แบตเตอรี่ AAA (2x)
- สายไฟ
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
- Stand components and screws
4. การตั้งค่า
4.1 การติดตั้งขาตั้ง
Carefully place the TV screen-down on a soft, flat surface. Attach the stand base to the TV using the provided screws. Ensure the stand is securely fastened before placing the TV upright.
Image 4.1: Stand Attachment and Swivel Functionality
4.2 สายเชื่อมต่อ
Connect your antenna, satellite dish, or cable TV source to the appropriate input. Connect external devices such as Blu-ray players, game consoles, or sound systems to the HDMI ports. Ensure all connections are firm.
4.3 การเปิดเครื่องครั้งแรกและการตั้งค่าครั้งแรก
Plug the power cable into an electrical outlet. Press the power button on the TV or remote control. Follow the on-screen instructions to select your language, country, network settings (Wi-Fi or Ethernet), and perform a channel scan.
5. การเชื่อมต่อ
Your TELEFUNKEN D55U760B1CW TV offers a variety of connection options:
- HDMI (3x, CEC+ARC): For connecting high-definition devices like Blu-ray players, game consoles, and soundbars. Audio Return Channel (ARC) allows audio to be sent back to a compatible sound system via the HDMI cable.
- พอร์ต USB (2 ช่อง): สำหรับเชื่อมต่ออุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล USB เพื่อเล่นสื่อ files.
- สล็อต CI+: For inserting a Conditional Access Module (CAM) and smart card to access encrypted digital TV services.
- อีเธอร์เน็ต: สำหรับการเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ตแบบใช้สาย
- เอาท์พุตหูฟัง: สำหรับเชื่อมต่อหูฟัง.
- เอาต์พุตเสียงออปติคัล: สำหรับเชื่อมต่อกับระบบเสียงภายนอกด้วยอินพุตออปติคอล
- เสาอากาศ (RF/F): For connecting terrestrial (DVB-T2) or cable (DVB-C) antenna, or satellite dish (DVB-S2).
- บลูทูธ: For wireless connection to compatible audio devices or accessories.
- ไวไฟ : สำหรับการเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ตแบบไร้สาย
Image 5.1: TV Connectivity Ports
6. คู่มือการใช้งาน
6.1 ฟังก์ชันการควบคุมระยะไกลขั้นพื้นฐาน
Use the remote control to navigate menus, adjust volume, change channels, and access smart TV features. Refer to the remote control diagram in the quick start guide for specific button functions.
6.2 การทำงานของจูนเนอร์
Your TV includes an integrated triple tuner (DVB-C/T2/S2), allowing direct reception of television programs via satellite, cable, or antenna without an additional receiver. After initial setup, channels will be scanned and stored.
6.3 HD+ Service
The TV includes a 6-month free trial of the HD+ transmitter package, offering 26 private HD channels, 3 UHD channels, and HD+ comfort functions (restart, media libraries, UHD switch). No registration is required for the trial. The free phase begins after installation and activation of HD+ on the TV. Automatic extension does not occur after the trial period.
Image 6.1: HD+ Features Overview
7. คุณสมบัติของสมาร์ททีวี
7.1 การเข้าถึงแอปพลิเคชัน
The Smart TV platform provides access to various applications and media libraries, including Prime Video, Netflix, DAZN, YouTube, Twitch, Amazon Music, ARD, and ZDF. Navigate to the Smart TV menu to browse and launch applications. Note that subscriptions may be required for certain streaming services.
Image 7.1: Available Streaming Applications
7.2 การควบคุมด้วยเสียง
The TV supports voice control via Amazon Alexa or Google Assistant. An additional smart speaker (e.g., Amazon Echo, Google Home) is required for this functionality. Once connected, you can use voice commands to change channels, adjust volume, open applications, and more.
Image 7.2: Voice Control Integration with Alexa and Google Assistant
8. Display and Audio Technologies
จอแสดงผล 8.1 4K Ultra HD
Experience content in sharp 4K Ultra HD resolution. The TV supports Dolby Vision, HDR 10, and HLG, providing high contrast images with natural colors and impressive detail sharpness.
- ความละเอียดสูงสุด: ช่วยเพิ่มความคมชัดและรายละเอียดของภาพ
- ไมโครลดแสง: Optimizes contrast by analyzing and adjusting brightness in different zones of the screen.
Image 8.1: Advanced Display Technologies
ระบบเสียง Dolby Atmos 8.2
Dolby Atmos delivers an innovative sound experience, creating immersive audio that flows around you with breathtaking realism.
Image 8.2: Dolby Atmos Audio
9. แนะนำ Viewอิงระยะทาง
เพื่อความเหมาะสมที่สุด viewing comfort and experience, refer to the recommended viewing distances based on screen size and resolution:
Image 9.1: Optimal Viewing Distance Chart
10. การบำรุงรักษา
10.1 การทำความสะอาดหน้าจอ
เช็ดหน้าจอเบาๆ ด้วยผ้าเนื้อนุ่มที่ไม่เป็นขุย สำหรับคราบฝังแน่น ให้ใช้น้ำยาทำความสะอาดหน้าจอสำหรับโทรทัศน์โดยเฉพาะ โดยชโลมน้ำยาลงบนผ้าก่อนแล้วค่อยเช็ดลงบนหน้าจอโดยตรง
10.2 การทำความสะอาด Casing
เช็ดทีวีasinเช็ดด้วยผ้านุ่มและแห้ง หลีกเลี่ยงการใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือตัวทำละลายที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
11 การแก้ไขปัญหา
หากคุณประสบปัญหาเกี่ยวกับทีวี โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:
- ไม่มีไฟฟ้า: Check if the power cable is securely connected and the power outlet is functioning.
- ไม่มีภาพ/เสียง: ตรวจสอบว่าเลือกแหล่งสัญญาณเข้าที่ถูกต้อง ตรวจสอบการเชื่อมต่อสายเคเบิลกับอุปกรณ์ภายนอก
- รีโมทคอนโทรลไม่ทำงาน: เปลี่ยนแบตเตอรี่ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีสิ่งกีดขวางระหว่างรีโมทและเซ็นเซอร์อินฟราเรดของทีวี
- คุณภาพภาพไม่ดี: Check antenna/cable connections. Adjust picture settings in the TV menu.
- ปัญหาการเชื่อมต่อเครือข่าย: Restart your router. Re-enter Wi-Fi password or check Ethernet cable connection.
For persistent issues, consult the full user manual (if available) or contact customer support.
12. ข้อมูลจำเพาะ
Below are the technical specifications for the TELEFUNKEN D55U760B1CW Smart TV:
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เทเลฟังเคน |
| หมายเลขรุ่น | D55U760B1CW |
| ขนาดหน้าจอ | 55 นิ้ว (เส้นทแยงมุม 139 ซม.) |
| เทคโนโลยีการแสดงผล | นำ |
| ปณิธาน | 4K (3840x2160 Pixels) |
| อัตราการรีเฟรช | 50 เฮิรตซ์ |
| คุณสมบัติพิเศษ | Dolby Atmos, HD+ (6 months included), Dolby Vision, HDR10, HLG, Super Resolution, Micro Dimming |
| การเชื่อมต่อ | Bluetooth, HDMI (3x), USB (2x), Wi-Fi, Ethernet, Optical Audio Out, Headphone Out, CI+ Slot, Antenna (RF/F) |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | หูฟัง |
| อัตราส่วนภาพ | 16:9 น. |
| ขนาดสินค้า (ลxกxส) | 22.1 x 123.3 x 75.6 ซม. |
| สี | สีดำ |
| การใช้พลังงาน (SDR) | 82.0 W (82 kWh/1000h) |
| การใช้พลังงาน (HDR) | 123 W (123 kWh/1000h) |
| ระดับประสิทธิภาพพลังงาน (SDR) | G |
| ระดับประสิทธิภาพการใช้พลังงาน (HDR) | G |
| แบตเตอรี่ | 2 AAA (รวม) |
| รับประกันการอัปเดตซอฟต์แวร์จนถึง | ไม่มีข้อมูล |
| ความพร้อมของอะไหล่ | ไม่มีข้อมูล |
Image 12.1: EU Product Data Sheet
Image 12.2: EU Energy Label
For more details, refer to the official EU product database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1042570
13. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official TELEFUNKEN website. Specific warranty periods and terms may vary by region.
