1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Mastervolt Chargemaster Plus 12/50-3 Battery Charger. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure optimal performance and longevity of the product.
The Mastervolt Chargemaster Plus 12/50-3 is an advanced automatic battery charger designed for marine and other demanding applications, providing reliable and fast charging for various battery types.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
Always adhere to the following safety precautions to prevent personal injury or damage to the equipment.
- อันตรายจากไฟฟ้า: Installation and maintenance must be performed by qualified personnel only. Disconnect all power sources before servicing.
- ความเสี่ยงจากการระเบิด: Batteries can produce explosive gases. Ensure adequate ventilation when charging. Do not smoke or allow open flames near batteries.
- การสัมผัสน้ำ: This unit is designed for marine use but should not be submerged. Protect from excessive moisture and spray.
- อุณหภูมิ: Do not operate the charger in environments exceeding specified temperature limits. Ensure proper ventilation around the unit.
- การเดินสายไฟที่ถูกต้อง: Use correct wire gauges and ensure all connections are secure to prevent overheating and fire hazards.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:
- Mastervolt Chargemaster Plus 12/50-3 Battery Charger Unit
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
- ฮาร์ดแวร์สำหรับติดตั้ง (สกรู, แหวนรอง)
- Connection Terminals (if applicable)
4. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
The Mastervolt Chargemaster Plus 12/50-3 offers several key features for efficient battery charging:
- มัลติ-เอสtage charging for optimal battery health.
- Compatibility with various battery chemistries (Lead-Acid, Gel, AGM, Li-ion).
- Multiple isolated outputs for charging several battery banks simultaneously.
- Integrated Digital Display for status monitoring.
- Compact and robust design for marine environments.

รูปที่ 4.1 : ด้านหน้า view of the Mastervolt Chargemaster Plus 12/50-3 Battery Charger, showing the control panel and indicators.

รูปที่ 4.2: จากบนลงล่าง view of the Mastervolt Chargemaster Plus 12/50-3 Battery Charger, highlighting the ventilation grilles.
5. การตั้งค่าและการติดตั้ง
Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your charger.
5.1 ตำแหน่งการติดตั้ง
- Choose a dry, well-ventilated location, protected from direct sunlight and excessive heat.
- Ensure sufficient clearance around the unit for airflow (minimum 10 cm on all sides).
- Mount the charger vertically on a solid surface using the provided mounting hardware.

รูปที่ 5.1: ด้านหลัง view of the Mastervolt Chargemaster Plus 12/50-3 Battery Charger, illustrating the mounting brackets and connection points.
5.2 การเชื่อมต่อทางไฟฟ้า
- อินพุตไฟฟ้ากระแสสลับ: Connect the AC input cable to a suitable shore power or generator supply. Ensure the circuit is protected by an appropriate circuit breaker.
- เอาต์พุต DC: Connect the positive (+) and negative (-) output cables from the charger to your battery banks. Use appropriate fuse protection for each battery bank.
- การต่อลงดิน: Ensure the charger chassis is properly grounded to the vessel's ground system.
- Remote Control/Sensors (Optional): If applicable, connect remote control panels or temperature sensors according to their respective manuals.
Refer to the wiring diagram provided in the separate installation guide for detailed connection instructions.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1 การเพิ่มพลังเริ่มต้น
- After all connections are secure, switch on the AC power supply to the charger.
- The charger will perform a self-test, and indicators will illuminate.
- เครื่องชาร์จจะตรวจจับปริมาตรของแบตเตอรี่โดยอัตโนมัติtage and begin the charging cycle.
6.2 โหมดการชาร์จ
The Chargemaster Plus features intelligent multi-stagอีชาร์จ:
- เป็นกลุ่ม: Maximum current delivered to rapidly charge the battery.
- การดูดซึม: เล่มที่tage held constant while current decreases, topping off the battery.
- ลอย: ปริมาณต่ำtage maintenance charge to keep batteries fully charged without overcharging.
6.3 แผงควบคุมและไฟแสดงสถานะ
The front panel includes LED indicators for charging status and error conditions. Consult the detailed diagram in the full manual for specific indicator meanings.
7. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your charger.
- การทำความสะอาด: ควรทำความสะอาดภายนอกของเครื่องชาร์จเป็นระยะด้วยผ้าแห้งเนื้อนุ่ม ตรวจสอบให้แน่ใจว่าช่องระบายอากาศปราศจากฝุ่นและสิ่งสกปรก
- การเชื่อมต่อ: Annually inspect all electrical connections for tightness and corrosion. Tighten any loose connections and clean corroded terminals.
- การระบายอากาศ : Ensure the area around the charger remains clear to allow for proper airflow and heat dissipation.
- การตรวจสอบแบตเตอรี่: Regularly check your batteries for fluid levels (if applicable), terminal corrosion, and overall condition.
Always disconnect AC power before performing any maintenance.
8 การแก้ไขปัญหา
This section provides solutions to common issues. For more complex problems, contact Mastervolt support.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องชาร์จไม่เปิด | ไม่มีไฟ AC เข้า; ฟิวส์/เบรกเกอร์ขาด; การเชื่อมต่อหลวม | Check AC power source; Inspect and replace fuses/reset breakers; Verify all connections are secure. |
| แบตเตอรี่ไม่ชาร์จ | Incorrect battery type setting; Faulty battery; Loose DC connections. | Verify battery type setting; Test battery condition; Check DC output connections. |
| ข้อผิดพลาดเกี่ยวกับความร้อนสูงเกินไป | Insufficient ventilation; Ambient temperature too high; Internal fault. | Ensure adequate airflow around the unit; Relocate to a cooler area; Contact support if problem persists. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
Key technical specifications for the Mastervolt Chargemaster Plus 12/50-3 Battery Charger:
- แบบอย่าง: 44310505
- อินพุต Voltage: AC (range typically 90-265V, consult product label)
- ปริมาณการส่งออกtage: กระแสตรง 12 โวลต์
- กระแสไฟขาออก: 50 Amps
- จำนวนขาออก เอาท์พุตแยก 3 อัน
- ขนาด (กxยxส) : ประมาณ 11.46 x 4.13 x 8.27 นิ้ว (29.1 x 10.5 x 21 ซม.)
- น้ำหนัก: ประมาณ 5.5 ปอนด์ (2.5 กิโลกรัม)
- วัสดุ: ตู้พลาสติก
- มาตรฐานความปลอดภัย : เป็นไปตามมาตรฐาน UL
10. การรับประกันและการสนับสนุน
Mastervolt products are backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Mastervolt webเว็บไซต์.
For technical support, service, or spare parts, please contact Mastervolt customer service or an authorized Mastervolt dealer. When contacting support, please have your product model number (44310505) and serial number ready.
มาสเตอร์วอลต์ อย่างเป็นทางการ Webเว็บไซต์: www.mastervolt.com





