คู่มือผู้ใช้คีย์บอร์ดไร้สาย ENDORFY Thock TKL

1. บทนำ

Thank you for choosing the ENDORFY Thock TKL Wireless Keyboard. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new keyboard. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

โปรดตรวจสอบว่าสินค้าทั้งหมดมีอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:

• ENDORFY Thock TKL Wireless Keyboard
• สาย USB-C ถึง USB-A
• 2.4 GHz USB Wireless Receiver
• เครื่องมือดึงปุ่มกด/สวิตช์
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

3. การตั้งค่า

3.1 การตั้งค่าเริ่มต้นและการชาร์จ

Before first use, it is recommended to fully charge the keyboard. Connect the provided USB-C cable to the keyboard's USB-C port and the USB-A end to a powered USB port on your computer or a wall adapter. The keyboard's indicator light will show charging status.

3.2 โหมดการเชื่อมต่อ

The ENDORFY Thock TKL Wireless Keyboard supports three connection modes: 2.4 GHz Wireless, Bluetooth, and Wired (USB-C).

The keyboard offers versatile connectivity options including 2.4 GHz wireless, Bluetooth, and a wired USB connection.

3.2.1 การเชื่อมต่อไร้สาย 2.4 GHz

1. Locate the 2.4 GHz USB wireless receiver in your package.
2. เสียบตัวรับสัญญาณ USB เข้ากับพอร์ต USB ที่พร้อมใช้งานบนคอมพิวเตอร์ของคุณ
3. On the keyboard, locate the mode switch (usually on the side or back) and set it to the '2.4G' or wireless icon position.
4. แป้นพิมพ์ควรเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ของคุณโดยอัตโนมัติ

3.2.2 การเชื่อมต่อบลูทูธ

1. On the keyboard, set the mode switch to the 'BT' or Bluetooth icon position.
2. แป้นพิมพ์จะเข้าสู่โหมดจับคู่ (ไฟแสดงสถานะอาจกะพริบ)
3. บนคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์ของคุณ เปิดการตั้งค่าบลูทูธและค้นหาอุปกรณ์ใหม่
4. Select 'ENDORFY Thock TKL' (or similar name) from the list of available devices to pair.

3.2.3 การเชื่อมต่อแบบมีสาย

1. เชื่อมต่อปลาย USB-C ของสายเคเบิลที่ให้มาเข้ากับพอร์ต USB-C บนแป้นพิมพ์
2. เชื่อมต่อปลายสาย USB-A เข้ากับพอร์ต USB ที่ว่างอยู่บนคอมพิวเตอร์ของคุณ
3. The keyboard will function as a wired keyboard and will also charge its internal battery.

The USB-C port on the side of the keyboard allows for wired connection and charging.

4. คู่มือการใช้งาน

4.1 ฟังก์ชั่นที่สำคัญ

The Thock TKL keyboard features a standard 87-key US layout. Many keys have secondary functions accessible via the 'Fn' key. Refer to the keycaps for specific Fn combinations (e.g., Fn + F1-F12 for media controls, volume, etc.).

4.2 การปรับแต่งไฟแบ็คไลท์ RGB

The keyboard features programmable ARGB backlighting. You can cycle through various lighting effects and colors directly on the keyboard using specific Fn key combinations, or through the dedicated software for more advanced customization.

The keyboard features excellent ARGB backlighting, allowing for various color and effect customizations.

4.3 การใช้งานซอฟต์แวร์

For advanced customization of key bindings, macros, and RGB lighting effects, download and install the dedicated ENDORFY software from the official website. The software provides a graphical interface to fine-tune your keyboard settings.

The dedicated software allows for comprehensive adjustment of backlight color, type, effects, and key bindings.

5. การบำรุงรักษา

5.1 การทำความสะอาด

To clean your keyboard, first disconnect it from your computer. Use a soft, dry cloth to wipe down the keycaps and chassis. For deeper cleaning, you may use a can of compressed air to remove dust and debris from between the keys. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.

5.2 สวิตช์แบบถอดเปลี่ยนได้ขณะทำงาน

The ENDORFY Thock TKL keyboard features hot-swappable switches, allowing you to easily change them without soldering. Use the provided switch puller tool to carefully remove switches. Align the new switch with the pins and gently press it into place until it clicks.

The hot-swap feature allows for easy replacement of switches using the included tool.

The keyboard comes equipped with Kailh Box Red switches, known for their smooth and linear actuation.

5.3 การเปลี่ยนคีย์แคป

The keyboard uses durable PBT Double Shot keycaps. To remove a keycap, use the keycap puller tool (often combined with the switch puller) to gently pull it upwards. To install a new keycap, align it with the switch stem and press down firmly until it is seated.

The durable PBT Double Shot keycaps are resistant to wear and maintain their appearance over time.

6 การแก้ไขปัญหา

6.1 แป้นพิมพ์ไม่ตอบสนอง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแป้นพิมพ์มีประจุไฟแล้ว
• ตรวจสอบสวิตช์โหมดการเชื่อมต่อ (2.4G, BT, มีสาย) ตั้งค่าถูกต้อง
• For wireless connections, ensure the USB receiver is properly plugged in or Bluetooth is paired. Try a different USB port.
• For wired connection, try a different USB cable or port.
• รีสตาร์ทเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ

6.2 ไฟแบ็คไลท์ไม่ทำงานหรือไม่ถูกต้อง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งานไฟแบ็คไลท์ผ่านการกดปุ่ม Fn ร่วมกันแล้ว
• ตรวจสอบระดับความสว่าง
• If using the software, ensure settings are applied correctly.
• Perform a factory reset if available (refer to software or advanced Fn commands).

6.3 คีย์ไม่ลงทะเบียน

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแป้นพิมพ์สะอาดและไม่มีเศษสิ่งสกปรกอยู่ใต้ปุ่มพิมพ์
• If a specific key is not working, try hot-swapping the switch with a known working one to diagnose if the issue is with the switch or the keyboard PCB.
• Update keyboard firmware if available.

7. ข้อมูลจำเพาะ

สูงสุด view dimensions of the ENDORFY Thock TKL Wireless Keyboard.

ด้านข้าง view dimensions illustrating the adjustable height options of the keyboard.

8. การรับประกันและการสนับสนุน

The ENDORFY Thock TKL Wireless Keyboard comes with a รับประกัน 2 ปี นับจากวันที่ซื้อ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเคลมประกัน

For technical support, driver downloads, firmware updates, or further information, please visit the official ENDORFY webเว็บไซต์:

http://endorfy.com/kb/EY5A-THOCK-TKL-WIRELESS

You may also contact ENDORFY customer support directly through the contact information provided on their webเว็บไซต์.