คู่มือการใช้งานเครื่องยกและสลิงผู้ป่วยแบบใช้แบตเตอรี่ Invacare Reliant

1. บทนำ

คู่มือผู้ใช้นี้ให้ข้อมูลที่จำเป็นสำหรับการใช้งาน การบำรุงรักษา และการแก้ไขปัญหาอย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพของเครื่องยกผู้ป่วยแบบใช้แบตเตอรี่ Invacare Reliant และสลิงตาข่ายคลุมตัวขนาดกลางพร้อมช่องเปิดสำหรับโถสุขภัณฑ์ ระบบนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อช่วยผู้ดูแลในการเคลื่อนย้ายบุคคลที่พึ่งพาผู้อื่นโดยสิ้นเชิงหรือบางส่วน หรือมีข้อจำกัดในการควบคุมศีรษะ ซึ่งจะช่วยลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บของผู้ดูแลและรับประกันความปลอดภัยของผู้ใช้งาน

โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งานครั้งแรก และเก็บรักษาไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต การทำความเข้าใจและปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อย่างถูกต้องมีความสำคัญอย่างยิ่งต่ออายุการใช้งานที่ยาวนานของผลิตภัณฑ์ และความปลอดภัยของทั้งผู้ใช้และผู้ดูแล

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

ควรให้ความสำคัญกับความปลอดภัยเสมอเมื่อใช้งานเครื่องยกผู้ป่วย การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บร้ายแรงหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้

• อ่านคู่มือทั้งหมด: โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ดูแลและผู้ใช้งานทุกคนเข้าใจเนื้อหาในคู่มือนี้ก่อนใช้งานลิฟต์
• ความจุน้ำหนัก: ห้ามใช้น้ำหนักเกินขีดจำกัดสูงสุด 450 ปอนด์ (204 กิโลกรัม) สำหรับอุปกรณ์ยกและสลิง การบรรทุกเกินพิกัดอาจทำให้เกิดความไม่เสถียรและเสียหายได้
• เฉพาะบุคลากรที่ผ่านการฝึกอบรมเท่านั้น: ควรใช้งานลิฟต์นี้โดยผู้ที่ได้รับการฝึกอบรมอย่างเหมาะสมเกี่ยวกับเทคนิคการเคลื่อนย้ายผู้ป่วยและการใช้งานอุปกรณ์เฉพาะนี้เท่านั้น
• การตรวจสอบก่อนใช้งาน: ก่อนใช้งานทุกครั้ง ให้ตรวจสอบลิฟต์และสลิงว่ามีร่องรอยการสึกหรอ ความเสียหาย หรือชิ้นส่วนหลวมหรือไม่ ห้ามใช้งานหากพบปัญหาใดๆ
• พื้นผิวที่มั่นคง: ใช้งานลิฟต์บนพื้นราบ มั่นคง และได้ระดับเท่านั้น หลีกเลี่ยงพื้นที่ขรุขระหรือทางลาดชัน
• หยุดฉุกเฉิน: โปรดทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์ลดระดับฉุกเฉินแบบใช้มือ
• คุณสมบัติป้องกันการติดขัด: ลิฟต์นี้มีระบบป้องกันการติดขัด หากแขนยกพบสิ่งกีดขวางขณะลดระดับลง ลิฟต์จะหยุดทำงาน ห้ามฝืนดึงแขนยกลง
• ความเข้ากันได้กับสายสะพาย: ใช้เฉพาะสายรัดยกของ Invacare ที่ออกแบบมาสำหรับใช้กับเครื่องยก Invacare I-Lift Series และ Invacare Reliant Lifts เท่านั้น
• ความสะดวกสบายและความปลอดภัยของผู้ป่วย: ก่อนยกตัวผู้ป่วย ควรตรวจสอบให้แน่ใจเสมอว่าผู้ป่วยรู้สึกสบาย ปลอดภัย และอยู่ในท่าที่เหมาะสมในสายรัดพยุงตัว ควรดูแลผู้ป่วยอย่างใกล้ชิดตลอดเวลาขณะเคลื่อนย้าย

3. สินค้าหมดview และส่วนประกอบ

เครื่องยกผู้ป่วยแบบใช้แบตเตอรี่ Invacare Reliant เป็นอุปกรณ์ที่แข็งแรงทนทาน ออกแบบมาเพื่อการเคลื่อนย้ายผู้ป่วยอย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ มีกลไกการยกที่ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ รีโมทควบคุมที่ออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์ และราวหมุนบุด้วยวัสดุนุ่มเพื่อความสบายของผู้ป่วย ขาตั้งสามารถปรับระดับได้ด้วยตนเองและล็อคให้แน่นได้

เป้อุ้มเด็กแบบตาข่ายคลุมทั้งตัวขนาดกลางพร้อมช่องสำหรับโถสุขภัณฑ์ ช่วยรองรับศีรษะ คอ และต้นขาบางส่วนได้อย่างเต็มที่ เนื้อผ้าตาข่ายระบายอากาศได้ดี แห้งเร็ว และช่วยให้อากาศถ่ายเทสะดวก เพิ่มความสบายให้กับผู้ใช้งาน

4. การตั้งค่าและการเตรียมการเบื้องต้น

4.1 การประกอบ

เครื่องยกผู้ป่วย Invacare Reliant โดยทั่วไปแล้วประกอบง่ายมาก โปรดดูคู่มือการประกอบที่ให้มากับผลิตภัณฑ์สำหรับคำแนะนำโดยละเอียด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อทั้งหมดแน่นหนาและขันน็อตทั้งหมดให้แน่นก่อนใช้งานครั้งแรก

4.2 การชาร์จแบตเตอรี่

ลิฟต์ทำงานโดยใช้แบตเตอรี่ 24 โวลต์สองก้อน ก้อนหนึ่งจ่ายไฟให้ลิฟต์ ส่วนอีกก้อนใช้สำหรับแท่นชาร์จแบตเตอรี่ ตรวจสอบให้แน่ใจเสมอว่ามีแบตเตอรี่ที่ชาร์จเต็มแล้วพร้อมใช้งาน

1. เชื่อมต่อเครื่องชาร์จแบตเตอรี่เข้ากับเต้ารับไฟฟ้าทั่วไป
2. วางแบตเตอรี่ลงในแท่นชาร์จ
3. โปรดเผื่อเวลาให้เพียงพอสำหรับการชาร์จแบตเตอรี่จนเต็ม (โปรดดูคำแนะนำบนเครื่องชาร์จสำหรับระยะเวลาที่แน่นอน) ไฟแสดงสถานะบนเครื่องชาร์จจะแสดงเมื่อชาร์จเต็มแล้ว
4. เมื่อชาร์จแบตเตอรี่เสร็จแล้ว ให้ใส่แบตเตอรี่เข้าไปในช่องใส่แบตเตอรี่ของลิฟต์ และตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่แน่นสนิทดีแล้ว

4.3 การปรับระดับขาตั้งฐาน

ขาตั้งสามารถปรับระดับได้ด้วยตนเองเพื่อให้มีความมั่นคงและเข้าถึงพื้นที่รอบเฟอร์นิเจอร์ได้สะดวก ใช้ที่จับบุด้วยวัสดุนุ่มเพื่อปรับและล็อคขาตั้งให้แน่นในตำแหน่งที่ต้องการ

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 การเตรียมตัวสำหรับการโอนย้าย

1. วางเครื่องยกให้ใกล้กับผู้ป่วย โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าขาตั้งฐานได้รับการปรับเพื่อให้มีความมั่นคงและเข้าถึงได้ดีที่สุด
2. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ป่วยสงบและให้ความร่วมมือ อธิบายขั้นตอนการเคลื่อนย้ายให้ผู้ป่วยฟัง
3. เลือกสายรัดที่เหมาะสม (สำหรับรุ่นนี้คือสายรัดตาข่ายคลุมตัวขนาดกลางพร้อมช่องสำหรับโถสุขภัณฑ์)

5.2 การใช้สลิง

สายรัดนี้ออกแบบมาสำหรับผู้ใช้งานที่ต้องพึ่งพาผู้อื่นทั้งหมดหรือบางส่วน หรือผู้ที่มีข้อจำกัดในการควบคุมศีรษะ นอกจากนี้ยังสามารถใช้ได้สำหรับ ampผู้ใช้เก้าอี้สุขภัณฑ์อยู่ในท่าเอนหลัง ช่องเปิดของเก้าอี้สุขภัณฑ์ช่วยให้การขับถ่ายสะดวกยิ่งขึ้น

1. ค่อยๆ พลิกตัวผู้ป่วยไปด้านใดด้านหนึ่ง แล้ววางผ้าคล้องแขนที่พับไว้ใต้ตัวผู้ป่วย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าช่องเปิดของโถสุขภัณฑ์อยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง
2. พลิกตัวผู้ป่วยกลับลงบนสายรัด แล้วดึงส่วนที่เหลือของสายรัดผ่านเข้าไป
3. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ป่วยอยู่ตรงกลางและรู้สึกสบายบนสายรัด สายรัดสามารถปรับได้ตั้งแต่ท่านั่งตรงไปจนถึงท่านอนราบสนิท

5.3 การยกสิ่งของ

1. ติดสายรัดสลิงเข้ากับราวหมุนบุฟองน้ำของอุปกรณ์ยก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายรัดทั้งหมดติดแน่นและไม่บิดงอ ราวหมุนช่วยให้หมุนได้ 360 องศาเพื่อความสะดวกยิ่งขึ้น
2. ใช้รีโมทควบคุมที่ออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์ ค่อยๆ ยกผู้ป่วยขึ้น เครื่องยกสามารถปรับความสูงได้ตั้งแต่ 24 นิ้ว ถึง 74 นิ้ว ทำให้สามารถยกผู้ป่วยจากพื้นหรือที่สูงได้
3. คอยสังเกตความสบายและท่าทางของผู้ป่วยตลอดการยกตัว
4. เมื่อผู้ป่วยลงจากพื้นผิวแล้ว ให้ค่อยๆ บังคับลิฟต์ไปยังจุดหมายปลายทาง (เช่น รถเข็น เก้าอี้ชักโครก เก้าอี้อาบน้ำ หรือเตียง)
5. ใช้จี้ควบคุมมือค่อยๆ วางผู้ป่วยลงบนพื้นผิวที่ต้องการ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ป่วยนั่งได้อย่างปลอดภัยและสบายก่อนที่จะถอดสายรัดออก
6. ถอดสายรัดของสลิงออก และค่อยๆ ดึงสลิงออกจากใต้ตัวผู้ป่วย

5.4 การลดระดับฉุกเฉิน

ในกรณีที่ไฟฟ้าดับหรือเกิดเหตุฉุกเฉิน ให้หาและใช้งานอุปกรณ์ลดระดับฉุกเฉินแบบแมนนวลบนลิฟต์ โปรดดูฉลากเฉพาะของลิฟต์เพื่อดูตำแหน่งและวิธีการใช้งานที่ถูกต้อง

6. การดูแลรักษา

6.1 การทำความสะอาด

• ยก: ทำความสะอาดโครงและส่วนประกอบของลิฟต์ด้วยผงซักฟอกอ่อนๆ และ...amp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดเท่านั้น ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน หรือจุ่มชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ลงในน้ำ
• สลิง: ผ้าอุ้มเด็กแบบตาข่ายสามารถซักด้วยเครื่องซักผ้าได้ตามคำแนะนำบนฉลากดูแลรักษา ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแห้งสนิทก่อนเก็บหรือนำกลับมาใช้ใหม่

6.2 การดูแลแบตเตอรี่

• ควรชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็มอยู่เสมอ อย่าปล่อยให้แบตเตอรี่หมดเกลี้ยงเป็นเวลานาน
• เก็บแบตเตอรี่ไว้ในที่เย็นและแห้งเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่เมื่อแบตเตอรี่เริ่มเก็บประจุได้ไม่เพียงพอ

6.3 การตรวจสอบตามปกติ

ทำการตรวจสอบด้วยสายตาเป็นประจำสำหรับอุปกรณ์ยกและสลิง ดังนี้:

• รอยแตกหรือความเสียหายที่กรอบ
• การสึกหรอหรือการชำรุดของสายสะพายและเนื้อผ้า
• การทำงานที่ถูกต้องของล้อและเบรก
• สภาพของสายไฟและจุดเชื่อมต่อไฟฟ้า

โปรดติดต่อช่างผู้ชำนาญการสำหรับงานซ่อมหรือปัญหาสำคัญใดๆ

7. คำแนะนำการแก้ไขปัญหา

ส่วนนี้จะนำเสนอวิธีแก้ปัญหาทั่วไปที่คุณอาจพบเจอขณะใช้งานเครื่องยกผู้ป่วย Invacare Reliant

8. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค

• รุ่น (ลิฟต์): B0BV3LTFLF
• รุ่น (สายสะพาย): B09V2YKWYB
• ความจุน้ำหนัก: 450 ปอนด์ (204 กก.)
• ช่วงความสูงในการยก: 24 นิ้ว (61 ซม.) ถึง 74 นิ้ว (188 ซม.)
• ประเภทแบตเตอรี่: แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ 2 ก้อน ขนาด 24 โวลต์
• ประเภทสายสะพาย: สลิงตาข่ายคลุมทั้งตัวขนาดกลาง พร้อมช่องสำหรับชักโครก
• ควบคุม: จี้ห้อยมือออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์
• คุณสมบัติด้านความปลอดภัย: อุปกรณ์ลดระดับฉุกเฉินแบบใช้มือ, คุณสมบัติป้องกันการติดขัด

9. การรับประกันและการสนับสนุน

9.1 ข้อมูลการรับประกัน

ผลิตภัณฑ์ของ Invacare ผลิตขึ้นตามมาตรฐานคุณภาพสูงและมีการรับประกันแบบจำกัด เงื่อนไขและข้อกำหนดการรับประกันเฉพาะจะระบุไว้ในเอกสารผลิตภัณฑ์ของคุณ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเรียกร้องการรับประกัน

9.2 การสนับสนุนลูกค้า

หากต้องการความช่วยเหลือด้านเทคนิค ชิ้นส่วนอะไหล่ หรือข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเครื่องยกและสลิงผู้ป่วย Invacare Reliant โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ Invacare หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Invacare webดูรายละเอียดการติดต่อได้จากเว็บไซต์ หรือตรวจสอบได้จากบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์

คุณสามารถหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ ร้าน Invacare บน Amazon.