การแนะนำ
Thank you for choosing the HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones, model BDT01. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new headphones. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.
มีอะไรอยู่ในกล่อง
เมื่อแกะกล่องโปรดตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดดังต่อไปนี้:
- 1 x HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones
- สายชาร์จ 1 x USB-C
- สายสัญญาณเสียงขนาด 1 มม. 3.5 เส้น
- 1 x คู่มือเริ่มต้นใช้งานฉบับย่อ (ไม่รวมอยู่ในคู่มือดิจิทัลนี้)
- 1 x Warranty Card (details provided in the Warranty section)

ภาพ: สินค้าทั้งหมดที่บรรจุอยู่ในบรรจุภัณฑ์
การตั้งค่า
1. การชาร์จหูฟัง
Before first use, fully charge your headphones. Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). A full charge provides up to 40-50 hours of playtime. For quick use, a 10-minute charge can provide approximately 10 hours of listening time.
2. การเปิด/ปิดเครื่อง
To power on the headphones, press and hold the Power button (usually indicated by a universal power symbol or a multi-function button) for a few seconds until an indicator light illuminates or an audio prompt is heard. To power off, repeat the process until the indicator light turns off or an audio prompt confirms shutdown.

Image: Location of the Power button and other controls.
3. การจับคู่บลูทู ธ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังปิดอยู่
- กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ประมาณ 5-7 วินาที จนกว่าไฟแสดงสถานะจะกะพริบเร็ว ซึ่งแสดงว่าเข้าสู่โหมดจับคู่แล้ว
- บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต แล็ปท็อป) เปิดใช้งาน Bluetooth และค้นหาอุปกรณ์ที่มีอยู่
- Select "HTC BDT01" (or similar name) from the list of found devices.
- Once connected, the indicator light will typically stop flashing and remain solid, or an audio prompt will confirm the connection.
The headphones utilize Bluetooth 5.3 technology for a stable and fast connection. After the initial pairing, the headphones will automatically connect to the last paired device when powered on and within range.

Image: Bluetooth 5.3 compatibility with various devices.

Image: Wireless and wired connection options.
คำแนะนำการใช้งาน
การควบคุมหูฟัง
The headphones feature intuitive controls located on the earcup for easy management of audio and calls.
- Power On/Off / Multi-function Button: Press and hold to power on/off. Short press to Play/Pause music, Answer/End calls, or Decline calls. Double-press to activate Voice Assistant.
- ระดับเสียง + / แทร็กถัดไป: กดสั้นเพื่อเพิ่มระดับเสียง กดยาวเพื่อข้ามไปยังเพลงถัดไป
- ระดับเสียง - / เพลงก่อนหน้า: กดสั้นเพื่อลดระดับเสียง กดยาวเพื่อไปยังเพลงก่อนหน้า

ภาพ: รายละเอียด view ของปุ่มควบคุมหูฟัง
Wired Connection (Aux-in Mode)
You can use the headphones in wired mode when the battery is low or when connecting to devices without Bluetooth. Simply plug the provided 3.5mm audio cable into the aux-in port on the headphones and the other end into your audio source. The headphones will automatically switch to wired mode.
การตัดเสียงรบกวนการโทร (ENC)
The integrated Environmental Noise Cancellation (ENC) technology enhances call clarity by reducing ambient noise, allowing for clear conversations even in noisy environments.
การซ่อมบำรุง
การทำความสะอาด
เพื่อรักษาสภาพของหูฟังของคุณ:
- เช็ดที่ครอบหูและแถบคาดศีรษะด้วยผ้าแห้งนุ่มที่ไม่เป็นขุย
- ห้ามใช้สารเคมีรุนแรง น้ำยาทำความสะอาด หรือสารซักฟอกชนิดเข้มข้น
- หลีกเลี่ยงไม่ให้ความชื้นเข้าไปในช่องเปิดต่างๆ
พื้นที่จัดเก็บ
The headphones feature a foldable design for convenient storage and portability. Fold them carefully to save space when not in use. Store them in a cool, dry place away from extreme temperatures and direct sunlight.

Image: Foldable design for compact storage.
ความต้านทานต่อน้ำ
The headphones are designed with IPX5 sweatproof rating, making them suitable for daily life and light exercise. They are resistant to splashes of water and sweat but are not waterproof. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| หูฟังไม่สามารถเปิดเครื่องได้ | แบตเตอรี่อ่อน | ชาร์จหูฟังโดยใช้สาย USB-C ที่ให้มา |
| ไม่สามารถจับคู่กับอุปกรณ์ได้ | หูฟังไม่ได้อยู่ในโหมดจับคู่, Bluetooth ปิดอยู่ในอุปกรณ์, อุปกรณ์อยู่ไกลเกินไป | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังอยู่ในโหมดจับคู่ (ไฟแสดงสถานะจะกะพริบ) เปิดบลูทูธบนอุปกรณ์ของคุณ ขยับอุปกรณ์ให้เข้าใกล้หูฟังมากขึ้น (ภายใน 10 เมตร) |
| ไม่มีเสียงหรือคุณภาพเสียงไม่ดี | Volume too low; incorrect audio source; loose wired connection; interference. | Increase volume on headphones and device. Check if the correct audio output is selected on your device. Ensure 3.5mm cable is fully inserted if in wired mode. Move away from sources of interference. |
| ไมโครโฟนไม่ทำงานในระหว่างการโทร | Incorrect microphone selected on device; microphone muted. | Check your device's audio settings to ensure the headphone microphone is selected. Ensure the microphone is not muted on your device or application. |
ข้อมูลจำเพาะ
| ชื่อรุ่น | บีดีที01 |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | บลูทูธ |
| เทคโนโลยีการสื่อสารไร้สาย | บลูทูธ 5.3 |
| รูปทรงของหูฟัง | ครอบหู |
| ประเภทไดร์เวอร์เสียง | ไดรเวอร์ไดนามิก (40 มม.) |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ | นานถึง 40-50 ชั่วโมง |
| เวลาในการชาร์จ | Approx. 10 minutes for 10 hours playtime (fast charge) |
| วัสดุ | หนัง, พลาสติก |
| คุณสมบัติพิเศษ | Foldable, ENC Call Noise Cancellation, IPX5 Sweatproof |
| ขนาดสินค้า | 6.69 x 2.36 x 7.48 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 10.6 ออนซ์ |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | Smartphones, Laptops, Tablets, iPod, and other Bluetooth-enabled devices |
การรับประกันและการสนับสนุน
Your HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones come with a 360-day warranty extension. This warranty covers manufacturing defects and ensures your satisfaction with the product.
If you encounter any issues, have questions, or require support, please do not hesitate to contact HTC customer service. Refer to the warranty card included in your packaging for specific contact details or visit the official HTC support webเว็บไซต์.
Note: Please retain your proof of purchase for warranty claims.
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- อย่าให้หูฟังอยู่ในที่ที่มีอุณหภูมิหรือความชื้นสูงเกินไป
- หลีกเลี่ยงการทำหูฟังตกหรือได้รับแรงกระแทกรุนแรง
- ห้ามถอดประกอบหรือพยายามซ่อมแซมหูฟังด้วยตนเอง การกระทำดังกล่าวจะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ
- ฟังในระดับเสียงปานกลางเพื่อป้องกันความเสียหายต่อการได้ยิน
- เก็บให้พ้นจากมือเด็ก