การแนะนำ
ลำโพงบลูทูธพกพา Marshall Middleton ออกแบบมาเพื่อมอบประสบการณ์เสียงอันทรงพลัง มาพร้อมระบบลำโพงสี่ตัวและเสียงสเตอริโอแท้ (True Stereophonic) เพื่อการฟังที่สมจริง คู่มือนี้ให้ข้อมูลสำคัญสำหรับการติดตั้ง การใช้งาน การบำรุงรักษา และการแก้ไขปัญหาลำโพง Middleton ของคุณ

ภาพ: ด้านหน้า view ลำโพงบลูทูธพกพา Marshall Middleton สีดำและทองเหลือง
มีอะไรอยู่ในกล่อง
ตรวจสอบว่ามีสินค้าทั้งหมดอยู่ในบรรจุภัณฑ์:
- วิทยากร มาร์แชลล์ มิดเดิลตัน
- สายสะพายถอดได้
- คู่มือผู้ใช้และข้อมูลทางกฎหมายและความปลอดภัย
- สายชาร์จ USB-A ถึง USB-C
สินค้าเกินview
การควบคุมและตัวบ่งชี้

ภาพ: ภาพระยะใกล้ของแผงควบคุมด้านบนของลำโพง Marshall Middleton
- ปุ่มควบคุมแบบหลายทิศทาง: ปุ่มควบคุมการเล่น (เล่น/หยุดชั่วคราว, ข้ามเพลง), ระดับเสียง และการเปิด/ปิดเครื่อง
- ปุ่มจับคู่บลูทูธ: เริ่มโหมดการจับคู่บลูทูธ
- ไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่: แสดงระดับแบตเตอรี่ปัจจุบัน
- การควบคุมเสียงเบสและเสียงแหลม: ปรับสมดุลเสียง
พอร์ต

ภาพ: ภาพระยะใกล้ของแผงด้านหลังที่แสดงพอร์ต AUX และ USB-C
- ช่องต่อ AUX 3.5 มม.: สำหรับการเชื่อมต่อเสียงแบบใช้สาย
- พอร์ต USB-C: สำหรับชาร์จลำโพงและใช้เป็นพาวเวอร์แบงค์ (ชาร์จอุปกรณ์ภายนอก)
การตั้งค่า
การชาร์จเบื้องต้น
- เชื่อมต่อสายชาร์จ USB-A ถึง USB-C ที่ให้มากับพอร์ต USB-C บนลำโพง
- ต่อปลายอีกด้านของสายเคเบิลเข้ากับอะแดปเตอร์แปลงไฟ USB (ไม่ได้รวมอยู่ในชุด)
- ชาร์จลำโพงจนกว่าตัวแสดงระดับแบตเตอรี่จะแสดงว่าชาร์จเต็มแล้ว การชาร์จเต็มใช้เวลาประมาณ 4.5 ชั่วโมง
ลำโพง Middleton ให้เวลาเล่นเพลงแบบพกพาได้นานกว่า 20 ชั่วโมงต่อการชาร์จหนึ่งครั้ง
การติดสายสะพาย
สายสะพายสามารถถอดออกได้และติดเข้ากับห่วงที่กำหนดไว้บนลำโพงเพื่อความสะดวกในการพกพา

ภาพ: ลำโพง Marshall Middleton ที่แสดงพร้อมสายสะพายสำหรับพกพาแบบถอดได้
คำแนะนำการใช้งาน
เปิด/ปิดเครื่อง
- ในการเปิดใช้งาน ให้กดปุ่มควบคุมทิศทางค้างไว้จนกว่าลำโพงจะทำงาน
- หากต้องการปิดเครื่อง ให้กดปุ่มควบคุมทิศทางค้างไว้จนกว่าลำโพงจะปิดการทำงาน

ภาพ: มือที่กำลังหมุนปุ่มควบคุมทิศทางหลายทิศทางบนแผงด้านบนของลำโพง
จับคู่บลูทู ธ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าลำโพงเปิดอยู่
- กดปุ่มจับคู่บลูทูธค้างไว้จนกว่าไฟแสดงสถานะบลูทูธจะเริ่มกะพริบ
- บนอุปกรณ์เสียงของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต ฯลฯ) ให้เปิดการตั้งค่าบลูทูธ
- เลือก "Middleton" จากรายการอุปกรณ์ที่มีให้เลือก
- เมื่อเชื่อมต่อแล้ว ไฟแสดงสถานะบลูทูธจะติดสว่างค้าง
การเล่นเสียง
- เล่น/หยุดชั่วคราว: กดปุ่มควบคุมทิศทางแบบหลายทิศทางหนึ่งครั้ง
- ข้ามแทร็ก: กดปุ่มควบคุมทิศทางหลายทิศทางไปทางขวาเพื่อเล่นเพลงถัดไป และไปทางซ้ายเพื่อเล่นเพลงก่อนหน้า
- การควบคุมระดับเสียง: หมุนปุ่มควบคุมแบบหลายทิศทางขึ้นเพื่อเพิ่มระดับเสียง และหมุนลงเพื่อลดระดับเสียง
- การปรับเสียงเบส/เสียงแหลม: ใช้ปุ่มควบคุมเสียงเบสและเสียงแหลมที่อยู่บนแผงด้านบนเพื่อปรับแต่งเสียงของคุณให้เหมาะสม
โหมดสแต็ค
เชื่อมต่อลำโพง Middleton หลายตัวเข้าด้วยกันเพื่อสร้างเสียงที่ดังยิ่งขึ้นtagโดยใช้โหมด Stack

ภาพ: ลำโพง Marshall Middleton สองตัววางชิดกัน เพื่อแสดงการทำงานของโหมด Stack Mode
โปรดดูคำแนะนำโดยละเอียดเกี่ยวกับการเปิดใช้งานและการจัดการโหมด Stack ในแอป Marshall Bluetooth
แอป Marshall Bluetooth
ดาวน์โหลดแอป Marshall Bluetooth เพื่อควบคุมลำโพงของคุณเพิ่มเติม รวมถึงการตั้งค่าอีควอไลเซอร์แบบกำหนดเอง การอัปเดตเฟิร์มแวร์ และการจัดการโหมด Stack
การซ่อมบำรุง
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้านุ่มและแห้งเช็ดทำความสะอาดภายนอกลำโพง หลีกเลี่ยงน้ำยาทำความสะอาดหรือตัวทำละลายที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- ความต้านทานน้ำและฝุ่น: เราเตอร์ Middleton มีมาตรฐาน IP67 หมายความว่ากันฝุ่นได้และสามารถทนต่อการแช่น้ำได้ลึกถึง 1 เมตร นาน 30 นาที โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดช่องต่างๆ อย่างแน่นหนาก่อนใช้งานในน้ำ
- พื้นที่จัดเก็บ: เก็บลำโพงไว้ในที่แห้งและเย็น ห่างจากอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- การดูแลแบตเตอรี่ เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ ควรหลีกเลี่ยงการปล่อยให้แบตเตอรี่หมดจนเกลี้ยงบ่อยๆ หากเก็บรักษาเป็นเวลานาน ควรชาร์จแบตเตอรี่ให้มีระดับประมาณ 50-70%

ภาพ: ลำโพง Marshall Middleton ที่แสดงให้เห็นว่าจุ่มอยู่ในน้ำบางส่วน เพื่อแสดงให้เห็นถึงคุณสมบัติกันน้ำระดับ IP67
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ / วิธีแก้ไข |
|---|---|
| ลำโพงไม่เปิดเครื่อง |
|
| ไม่สามารถจับคู่ผ่านบลูทูธได้ |
|
| ไม่มีเสียงหรือเสียงเบา |
|
| ความผิดเพี้ยนของเสียง |
|
| ลำโพงไม่ชาร์จ |
|
ข้อมูลจำเพาะ

ภาพ: รายละเอียดคุณสมบัติทางเทคนิคของลำโพง Marshall Middleton
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | มิดเดิลตัน |
| ประเภทลำโพง | ลำโพงบลูทูธแบบพกพา |
| โหมดเอาต์พุตเสียง | ระบบเสียงสเตอริโอ (True Stereophonic) |
| กำลังขับสูงสุดของลำโพง | 60 วัตต์ |
| การตอบสนองความถี่ | 50 เฮิรตซ์ - 20 กิโลเฮิรตซ์ |
| อัตราส่วนสัญญาณต่อเสียงรบกวน | 93 เดซิเบล |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | บลูทูธ 5.1, ช่องต่อ AUX 3.5 มม. |
| ช่วงบลูทูธ | สูงถึง 10 เมตร (30 ฟุต) |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ | 20+ ชั่วโมง |
| เวลาในการชาร์จ | ประมาณ 4.5 ชั่วโมง (โดยใช้ที่ชาร์จ 5V, 3A) |
| กำลังไฟเข้า | USB-C (5V/9V/12V/20V, 3A) |
| กำลังไฟขาออก (พาวเวอร์แบงค์) | 5V, 1A |
| ระดับความต้านทานต่อน้ำ | IP67 (กันฝุ่น กันน้ำได้ลึกถึง 1 เมตร นาน 30 นาที) |
| ขนาดสินค้า (สูง x กว้าง x ลึก) | 109 x 230 x 95 มม. (4.29" x 9.06" x 3.74") |
| น้ำหนักสินค้า | 1.8 กก. (3.96 ปอนด์) |
| วัสดุ | ผ้า, วัสดุคล้ายหนัง |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | ลำโพง Middleton, สายสะพายแบบถอดได้, คู่มือผู้ใช้, สายชาร์จ USB-A ถึง USB-C |
การรับประกันและการสนับสนุน
ลำโพงบลูทูธพกพา Marshall Middleton มาพร้อมกับการรับประกันแบบจำกัด โปรดดูรายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับข้อกำหนด เงื่อนไข และระยะเวลาการรับประกันในเอกสาร "คู่มือผู้ใช้และข้อมูลทางกฎหมายและความปลอดภัย" ที่แนบมาด้วย
สำหรับการขอรับการสนับสนุนทางเทคนิค สอบถามข้อมูลผลิตภัณฑ์ หรือการเรียกร้องการรับประกัน โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Marshall webหรือติดต่อแผนกบริการลูกค้า ข้อมูลการติดต่อมักจะอยู่ในเอกสารข้อมูลทางกฎหมายและความปลอดภัย หรือในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของแบรนด์ webเว็บไซต์.





