1. บทนำ
Thank you for choosing the DORTALA Twin Trundle Bed with Storage Drawers. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your new bed. Please read all instructions carefully before beginning assembly and retain this manual for future reference.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
คำเตือนด้านความปลอดภัยที่สำคัญ:
- Do not exceed the maximum weight capacity of 176 lbs (80 kg) for the trundle bed and 200 lbs for the platform bed.
- Always follow the assembly instructions carefully to ensure stability and prevent injury.
- Be cautious when using the casters on the trundle bed to prevent accidents, especially around children and pets.
- Ensure all connections are tight before use. Periodically check and re-tighten hardware as needed.
- ควรเก็บชิ้นส่วนขนาดเล็กให้ห่างจากเด็กขณะประกอบ เพื่อป้องกันอันตรายจากการสำลัก
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
Your DORTALA Twin Trundle Bed will arrive in 4 separate boxes. Please verify that all components listed in the included installation manual are present before beginning assembly. The package typically includes:
- 1 x Captain Bed Frame (Headboard, Footboard, Side Rails)
- 1 x Trundle Bed Frame with Casters
- ลิ้นชักเก็บของ 3 ช่อง
- Wooden Slats for both main bed and trundle
- ชุดอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ (สกรู น็อต เครื่องมือ)
- คู่มือการติดตั้ง
4. การติดตั้งและการประกอบ
Assembly of the DORTALA Twin Trundle Bed is required. A detailed, step-by-step installation manual is included in your package. Please refer to this manual for specific instructions, diagrams, and hardware identification.
เคล็ดลับการประชุมสมัชชาใหญ่:
- จัดเตรียมพื้นที่ให้กว้างขวางสำหรับการชุมนุม
- ระบุชิ้นส่วนและฮาร์ดแวร์ทั้งหมดก่อนเริ่มต้น
- It is recommended that two adults assemble the bed for ease and safety.
- Do not over-tighten screws during initial assembly; tighten fully once all parts are aligned.

5. คู่มือการใช้งาน
5.1. การใช้งานเตียงเสริมแบบดึงออก
The trundle bed is designed for convenient additional sleeping space. It is equipped with flexible casters for smooth and quiet movement. To use the trundle bed:
- Gently pull the trundle bed from underneath the main bed frame.
- Position it as desired.
- When not in use, push the trundle bed back underneath the main bed frame to save space.

5.2. ลิ้นชักเก็บของ
The DORTALA Twin Trundle Bed features three large storage drawers located beneath the trundle. These drawers provide ample space for organizing clothes, books, toys, and other daily necessities. The round handles facilitate easy opening and closing.

6. การบำรุงรักษา
To ensure the longevity and appearance of your DORTALA Trundle Bed, follow these maintenance guidelines:
- การทำความสะอาด: Wipe the wooden surfaces with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners that may damage the finish.
- ฮาร์ดแวร์: Periodically check all bolts and screws to ensure they are tight. Re-tighten as necessary to maintain structural integrity.
- ล้อ: Keep the trundle casters free of debris to ensure smooth operation.
- สิ่งแวดล้อม: Avoid exposing the bed to extreme temperatures or humidity, which can cause wood to warp or crack.
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter any issues with your DORTALA Twin Trundle Bed, please refer to the following common solutions:
- เสียงดังเอี๊ยดอ๊าด: ตรวจสอบการเชื่อมต่อฮาร์ดแวร์ทั้งหมดและขันน็อตหรือสกรูที่หลวมให้แน่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเตียงวางอยู่บนพื้นผิวที่เรียบเสมอกัน
- ล้อเลื่อนไม่ลื่นไหล: Inspect the casters for any obstructions or debris. Ensure the floor surface is clear.
- ลิ้นชักติดขัด: Check for any items obstructing the drawer slides. Ensure the drawers are properly aligned within their tracks.
- ส่วนที่หายไป: If any parts are missing upon delivery, please contact DORTALA customer support with your purchase information.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ดอร์ทาลา |
| หมายเลขรุ่น | 67134BN+-HW |
| ขนาด | แฝด |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | ยาว 79 นิ้ว x กว้าง 43 นิ้ว x สูง 36 นิ้ว |
| ความสามารถในการรับน้ำหนักของเตียงหลัก | 200 ปอนด์ |
| ความสามารถในการรับน้ำหนักของเตียงเสริมแบบดึงออก | 176 ปอนด์ (80 กก.) |
| สี | สีน้ำตาล |
| ประเภทการเสร็จสิ้น | ทำด้วยไม้ |
| วัสดุ | ไม้สนเนื้อแข็ง |
| ตัวเลือกการจัดเก็บข้อมูล | 3 ลิ้นชัก |
| จำเป็นต้องประกอบ | ใช่ |


9. การรับประกันและการสนับสนุน
Information regarding product warranty and customer support was not provided in the available product data. Please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer for details on warranty coverage and support options.