1. บทนำ
The Testo 545 Digital Lux Meter is designed for precise and convenient determination of illuminance in various working environments. This instrument helps assess light conditions to promote productivity, well-being, and health, preventing issues such as concentration problems and headaches. Its app compatibility allows for easy setup, configuration, and data management, turning your smartphone into a second display for real-time monitoring and documentation.
Figure 1.1: Testo 545 Digital Lux Meter with its external sensor.
คุณสมบัติหลัก:
- การวัดที่แม่นยำ: Accurate determination of illuminance for all common light sources according to the V-lambda curve.
- การทำงานที่สะดวกสบาย: Automatic calculation and display of time and point averages, with audible alarm sounds for fast and reliable results.
- ความหลากหลายของการใช้งาน: Suitable for various environments, especially offices, to optimize light conditions for productivity and well-being.
- ความเข้ากันได้ของ LED: Compatible with most commercially available LEDs, excluding single-color blue LEDs.
- การเชื่อมต่อแอพ: Seamless integration with a smartphone or tablet app for graph history display, data viewing, storage, and documentation, or as a second display.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
Please read this manual carefully before operating the Testo 545 Digital Lux Meter. Adhere to all safety instructions to ensure safe operation and prevent damage to the device or injury to personnel.
แนวทางความปลอดภัยทั่วไป:
- Do not expose the device to extreme temperatures, direct sunlight, or excessive humidity.
- หลีกเลี่ยงการกระแทกหรือการสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง
- Do not open the device housing. Repairs should only be performed by authorized service personnel.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่แบตเตอรี่ถูกต้องตามเครื่องหมายขั้ว
- กำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์ตามกฎระเบียบท้องถิ่น
- Keep the sensor clean and free from dust or obstructions to ensure accurate measurements.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีสินค้าทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- Testo 545 Digital Lux Meter instrument
- กระเป๋าใส่สัมภาระ
- Calibration protocol (CoC)
- แบตเตอรี่ AA 3 ก้อน
4. การตั้งค่า
4.1 การติดตั้งแบตเตอรี่
The Testo 545 requires 3 AA batteries for operation. The battery compartment is located on the rear of the main unit.
- ค้นหาฝาครอบช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของอุปกรณ์
- Open the cover by sliding or unlatching it as indicated.
- Insert 3 AA batteries, ensuring correct polarity (+/-) as marked inside the compartment.
- ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น
4.2 การเปิดเครื่องครั้งแรก
After installing the batteries, the device is ready for its first use.
- Press and hold the power button (usually marked with an ON/OFF symbol) until the display illuminates.
- The device will perform a brief self-test.
- Ensure the external sensor is securely connected to the main unit via its cable.
รูปที่ 4.1 : ด้านหน้า view of the Testo 545 main unit, showing the display and control buttons.
4.3 การเชื่อมต่อแอพ
The Testo 545 can connect to a smartphone or tablet via the Testo Smart App for enhanced functionality.
- Download the "Testo Smart App" from your device's app store (Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS).
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งาน Bluetooth บนสมาร์ทโฟน/แท็บเล็ตของคุณแล้ว
- Power on the Testo 545.
- Open the Testo Smart App and follow the on-screen instructions to search for and connect to your Testo 545 device.
- เมื่อเชื่อมต่อแล้ว คุณสามารถ view live readings, configure settings, and manage data directly from the app.
Figure 4.2: Using the Testo 545 in conjunction with the Testo Smart App on a smartphone.
รูปที่ 4.3: อดีตample screenshot of the Testo Smart App interface showing measurement trends.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 Basic Illuminance Measurement
To take a basic illuminance reading:
- Power on the Testo 545.
- Position the external sensor at the point where you wish to measure illuminance. Ensure the sensor's light-sensitive surface is facing the light source and is not obstructed.
- Allow a few seconds for the reading to stabilize on the display.
- The current illuminance value will be shown in Lux (lx).
Figure 5.1: Measuring illuminance in an office setting with the Testo 545.
5.2 ฟังก์ชันการวัดขั้นสูง
The Testo 545 offers advanced functions accessible via the device's buttons or the Testo Smart App.
- Time and Point Averages: The device automatically calculates and displays time and point averages. Refer to the on-screen menu or app interface for specific options to view these averages.
- ฟังก์ชั่นค้างไว้: Press the "HOLD" button (if available, or via app) to freeze the current reading on the display. Press again to release.
- ค่าต่ำสุด/สูงสุด: The device can track and display minimum and maximum measured values during a measurement session. Access this feature through the menu.
- การบันทึกข้อมูล: When connected to the Testo Smart App, you can log measurement data over time for analysis and reporting.
Figure 5.2: The Testo 545 being used for illuminance measurement on a workbench.
6. การบำรุงรักษา
6.1 การทำความสะอาดเครื่อง
To ensure optimal performance and longevity of your Testo 545:
- เช็ดทำความสะอาดอุปกรณ์และเซ็นเซอร์ด้วยผ้าเนื้อนุ่มamp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- Ensure the sensor's light-sensitive surface is kept clean and free of dust, fingerprints, or smudges, as these can affect measurement accuracy.
- Do not immerse the device or sensor in water.
6.2 พื้นที่จัดเก็บ
When not in use, store the Testo 545 in its transport bag in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
6.3 การเปลี่ยนแบตเตอรี่
Replace batteries when the low battery indicator appears on the display. Refer to section 4.1 for battery installation instructions.
7 การแก้ไขปัญหา
This section provides solutions to common issues you might encounter with your Testo 545.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| อุปกรณ์ไม่เปิดเครื่อง | แบตเตอรี่หมดหรือใส่ไม่ถูกต้อง | ตรวจสอบขั้วแบตเตอรี่ เปลี่ยนแบตเตอรี่หากจำเป็น |
| การอ่านที่ไม่ถูกต้อง | Dirty sensor; sensor not positioned correctly; external interference. | Clean the sensor surface. Ensure sensor is facing the light source directly. Move away from strong electromagnetic fields. |
| Cannot connect to Testo Smart App. | Bluetooth off; app not updated; device out of range. | Ensure Bluetooth is enabled on both devices. Update the app. Bring devices closer together. Restart both devices. |
| Display shows "OVER" or "---". | เกินช่วงการวัด | The illuminance is above the maximum measurable range (100,000 Lux). |
8. ข้อมูลจำเพาะ
Detailed technical specifications for the Testo 545 Digital Lux Meter:
| พารามิเตอร์ | ค่า |
|---|---|
| ขนาดสินค้า | 10.9 x 7.5 x 3 inches (149 x 60 x 28 mm for main unit, 134 x 54 x 23 mm for probe) |
| หมายเลขรุ่นสินค้า | 0563 1545 |
| แบตเตอรี่ | แบตเตอรี่ AA 3 ก้อน (รวมอยู่ด้วย) |
| Light Measuring Range | 0 ถึง 100,000 Lux |
| ความแม่นยำ | Class C (F1 = 6% V(Lambda) adjustment, F2 = 5% cos-true evaluation, Total ≤ 15%, ±3% of mv ±1 Digit) |
| ปณิธาน | 0.1 Lux (<10000 Lux) / 1 Lux (≥ 10000 Lux) |
| น้ำหนัก | 1.54 Pounds (288 g) |
| อุณหภูมิในการทำงาน | -4 to +122 °F (-20 to +50 °C) for instrument, -4 to +158 °F (-20 to +70 °C) for probe |
| วัสดุที่ใช้ทำตัวเรือน | ABS + PC / TPE |
| ความยาวสายเคเบิล | ฟุต 4.593 (1.4 เมตร) |
| ระดับการป้องกัน | IP40 (instrument), IP20 (probe) |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ | 70 ชั่วโมง |
| อุณหภูมิในการจัดเก็บ | -4 ถึง +122 °F (-20 ถึง +50 °C) |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
9.1 ข้อมูลการรับประกัน
Testo products are manufactured to the highest quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Testo webไซต์นี้ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ยืนยันการรับประกัน
9.2 การสนับสนุนลูกค้า
If you encounter any issues not covered in this manual or require technical assistance, please contact Testo customer support. Contact details can typically be found on the Testo official webไซต์หรือบนบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์
For further information and resources, visit the ร้าน Testo บน Amazon.
