1. บทนำ
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the Muse M182 DB Portable CD Radio Cassette Recorder with Bluetooth. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The Muse M182 DB is a versatile audio system featuring a digital DAB/DAB+ and FM radio tuner, a CD player, a cassette recorder, and Bluetooth connectivity for wireless audio streaming. It can be powered by mains electricity or batteries, offering portability and flexibility.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- แหล่งพลังงาน: ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ไฟฟ้าที่ระบุเท่านั้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าระดับเสียงtage ตรงกับแหล่งจ่ายไฟในพื้นที่ของคุณ
- แบตเตอรี่: If using batteries, ensure correct polarity. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove batteries if the unit will not be used for an extended period.
- น้ำและความชื้น: อย่าให้ตัวเครื่องโดนฝน ความชื้น หรือของเหลวที่หยด/กระเด็นใส่ อย่าวางสิ่งของที่บรรจุของเหลว เช่น แจกัน ไว้บนตัวเครื่อง
- ความร้อน: เก็บเครื่องให้ห่างจากแหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่นๆ (รวมถึง ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
- การระบายอากาศ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เพียงพอ อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ
- การทำความสะอาด: ถอดปลั๊กเครื่องออกจากเต้าเสียบก่อนทำความสะอาด ใช้ผ้านุ่มและแห้ง ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดชนิดน้ำหรือสเปรย์ทำความสะอาด
- การบริการ: อย่าพยายามให้บริการผลิตภัณฑ์นี้ด้วยตนเอง ส่งต่อการบริการทั้งหมดไปยังช่างบริการที่ผ่านการรับรอง
- CD/Cassette Handling: Handle CDs by their edges. Do not touch the playing surface. Keep cassette tapes away from strong magnetic fields.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
กรุณาตรวจสอบว่าสินค้ามีครบทั้งหมดเมื่อแกะกล่อง:
- Muse M182 DB Main Unit
- อะแดปเตอร์ AC
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
Note: Batteries (6 x LR14) are not included and must be purchased separately for portable use.
4. สินค้าหมดview
Familiarize yourself with the controls and features of your Muse M182 DB unit.
ภาพที่ 1: ด้านหน้า view of the Muse M182 DB unit, showing the main controls, display, CD compartment, and cassette deck.
แผงควบคุมด้านหน้า:
- Volume +/- Knob: ปรับระดับเอาต์พุตเสียง
- ปุ่มต้นทาง: Selects input source (CD, Radio, Cassette, Bluetooth, AUX).
- Power Button (I/O): เปิดหรือปิดเครื่อง
- ปุ่มพรีเซ็ต: Accesses stored radio stations.
- Prog. Button: Programs radio presets or CD playback order.
- ปุ่มสแกน: Scans for radio stations.
- ปุ่มปรับจูน/เลือก: ปรับคลื่นวิทยุหรือใช้งานเมนูต่างๆ
- Menu/Skip Back Button: Accesses menu options or skips to previous track/station.
- Info/Skip Forward Button: Displays information or skips to next track/station.
- แจ็คโทรศัพท์: ช่องเสียบหูฟังขนาด 3.5 มม.
- แจ็คไมค์: Input for an external microphone (for recording to cassette).
- แจ็ค AUX IN: อินพุต 3.5 มม. สำหรับอุปกรณ์เสียงภายนอก
แผงด้านบน:
- ช่องใส่ซีดี: For loading audio CDs.
- ปุ่มควบคุมเครื่องเล่นเทปคาสเซ็ต: เล่น, หยุด/นำออก, กรอไปข้างหน้า, กรอถอยหลัง, หยุดชั่วคราว, บันทึก
- เสาอากาศยืดไสลด์: For FM and DAB/DAB+ radio reception.
- รับมือ: เพื่อการพกพาที่สะดวก
ภาพที่ 2: สูงสุด view of the unit with the CD compartment lid open, showing the CD tray.
5. การตั้งค่า
5.1 การเชื่อมต่อสายไฟ
The M182 DB can be powered by either AC mains or batteries.
AC Mains Power:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดเครื่องแล้ว
- Connect the supplied AC power adapter to the DC IN jack on the back of the unit.
- เสียบปลายอีกด้านหนึ่งของอะแดปเตอร์เข้ากับเต้ารับมาตรฐานที่ผนัง
พลังงานแบตเตอรี่:
- Ensure the unit is switched off and disconnected from AC power.
- เปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านล่างของตัวเครื่อง
- Insert 6 x LR14 (C size) batteries, observing the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น
5.2 การตั้งค่าเสาอากาศ
For optimal radio reception, fully extend the telescopic antenna. Adjust its position and direction to achieve the best signal quality.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1 การทำงานพื้นฐาน
- เปิด/ปิดเครื่อง: กดปุ่ม Power (I/O) ปุ่มเพื่อเปิดหรือปิดเครื่อง
- เลือกแหล่งที่มา: กดปุ่ม แหล่งที่มา button repeatedly to cycle through available modes: DAB/FM Radio, CD, Cassette, Bluetooth, AUX. The selected mode will be shown on the display.
- ปรับระดับเสียง: หมุน ปริมาณ +/- ปุ่มหมุนสำหรับเพิ่มหรือลดระดับเสียง
6.2 Radio Operation (DAB/DAB+ and FM)
Automatic Scanning and Presets:
- Switch to DAB or FM mode using the แหล่งที่มา ปุ่ม.
- For DAB, the unit will typically perform an automatic scan upon first use. For FM, press the สแกน button to automatically search for and store available stations.
- To manually store a station: Tune to the desired station, then press and hold the พรีเซ็ต ปุ่ม ใช้ปุ่ม ปรับ/เลือก knob to choose a preset number (1-20), then press ปรับ/เลือก เพื่อยืนยัน.
- To recall a preset station: Press the พรีเซ็ต ปุ่ม จากนั้นใช้ปุ่ม ปรับ/เลือก knob to select the desired preset number, and press ปรับ/เลือก เพื่อยืนยัน.
การปรับด้วยตนเอง:
- ในโหมด FM ให้หมุน ปรับ/เลือก knob to manually adjust the frequency.
- In DAB mode, rotate the ปรับ/เลือก knob to browse available DAB stations.
6.3 การทำงานของเครื่องเล่นซีดี
- Switch to CD mode using the แหล่งที่มา ปุ่ม.
- Open the CD compartment lid on the top of the unit.
- Place a CD (CD/CD-R/CD-RW) onto the spindle with the label side facing up.
- Close the CD compartment lid. The unit will read the disc.
- กดปุ่ม เล่น button (usually indicated by a triangle symbol) on the top panel to start playback.
- ใช้ Menu/Skip Back และ Info/Skip Forward ปุ่มสำหรับข้ามเพลง
- กดปุ่ม หยุด/นำออก button (square symbol) to stop playback.
- กดปุ่ม หยุดชั่วคราว button (two vertical bars) to temporarily pause playback. Press again to resume.
6.4 การใช้งานเครื่องเล่น/บันทึกเทปคาสเซ็ต
การเล่นซ้ำ:
- Switch to Cassette mode using the แหล่งที่มา ปุ่ม.
- กดปุ่ม หยุด/นำออก button on the top panel to open the cassette deck door.
- ใส่เทปคาสเซ็ตโดยให้ด้านที่เปิดอยู่หันขึ้นด้านบน
- ปิดฝาช่องใส่เทปคาสเซ็ต
- กดปุ่ม เล่น ปุ่มเพื่อเริ่มเล่น
- ใช้ ส่งต่ออย่างรวดเร็ว และ ย้อนกลับ ปุ่มสำหรับนำทางเทป
- กด หยุด/นำออก to stop playback and open the door.
การบันทึก:
The unit supports recording from Radio, CD, AUX-IN, or the built-in microphone to a cassette tape.
- Insert a recordable cassette tape into the cassette deck.
- Select the desired source (Radio, CD, AUX) using the แหล่งที่มา ปุ่ม.
- Start playback on the source (e.g., play a CD, tune to a radio station).
- กดปุ่ม บันทึก button (red circle symbol) on the cassette deck controls. The เล่น button will also engage automatically.
- To record from the built-in microphone, ensure no external microphone is connected to the Mic jack.
- หากต้องการหยุดบันทึก ให้กด หยุด/นำออก ปุ่ม.
6.5 การทำงานของบลูทูธ
- เปลี่ยนไปใช้โหมดบลูทูธโดยใช้ แหล่งที่มา button. The display will show 'BT' or 'Bluetooth' and indicate pairing mode.
- บนอุปกรณ์ที่รองรับบลูทูธ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต) ให้เปิดใช้งานบลูทูธและค้นหาอุปกรณ์ใหม่
- Select 'M-182 DB' from the list of available devices.
- Once paired, you can play audio from your device, and it will stream wirelessly to the M182 DB.
- Use your connected device to control playback (play/pause, skip tracks) and volume, or use the volume knob on the M182 DB.
6.6 AUX IN Connection
- เปลี่ยนไปใช้โหมด AUX โดยใช้ แหล่งที่มา ปุ่ม.
- เชื่อมต่ออุปกรณ์เสียงภายนอก (เช่น เครื่องเล่น MP3) เข้ากับ AUX IN jack using a 3.5mm audio cable (not supplied).
- Start playback on your external device. The audio will be played through the M182 DB speakers.
- ปรับระดับเสียงโดยใช้ปุ่ม ปริมาณ +/- knob on the M182 DB and/or on your external device.
6.7 การใช้หูฟัง
To listen privately, plug 3.5mm stereo headphones (not supplied) into the โทรศัพท์ jack. The speakers will automatically mute.
7. การบำรุงรักษา
7.1 การทำความสะอาดหน่วย
- ถอดปลั๊กเครื่องออกจากเต้ารับก่อนทำความสะอาดทุกครั้ง
- ใช้ผ้าแห้งนุ่มเช็ดพื้นผิวภายนอก
- ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ขี้ผึ้ง หรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
- สำหรับเลนส์ซีดี ให้ใช้แผ่นทำความสะอาดเลนส์ซีดีโดยเฉพาะ
- สำหรับเครื่องเล่นเทปคาสเซ็ต ให้ทำความสะอาดหัวอ่านเทปและลูกกลิ้งหนีบเทปเป็นระยะ โดยใช้สำลีชุบน้ำยาทำความสะอาดเบาๆampเคลือบด้วยแอลกอฮอล์ไอโซโพรพิล
7.2 พื้นที่จัดเก็บ
If the unit is to be stored for an extended period, disconnect it from the power supply and remove the batteries. Store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
8 การแก้ไขปัญหา
If you encounter any issues with your Muse M182 DB, please refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีไฟฟ้า | ไม่ได้เสียบสายไฟ; แบตเตอรี่หมดหรือใส่ไม่ถูกต้อง | Check AC power connection; Replace batteries or ensure correct polarity. |
| ไม่มีเสียง | Volume too low; Headphones connected; Incorrect source selected. | Increase volume; Disconnect headphones; Select correct source. |
| การรับสัญญาณวิทยุไม่ดี | Antenna not extended or positioned correctly; Weak signal. | ยืดและปรับเสาอากาศแบบยืดหดได้จนสุด ลองย้ายเครื่องไปยังตำแหน่งอื่นดู |
| ซีดีไม่เล่น | CD inserted incorrectly; CD dirty or scratched; CD compartment not closed. | Reinsert CD correctly; Clean or replace CD; Ensure compartment lid is fully closed. |
| เทปคาสเซ็ตไม่เล่น/บันทึก | Cassette inserted incorrectly; Tape damaged; Cassette deck dirty. | Reinsert cassette correctly; Try a different tape; Clean tape heads and pinch rollers. |
| บลูทูธไม่เชื่อมต่อ | Unit not in Bluetooth mode; Device not in pairing mode; Device too far. | Ensure M182 DB is in Bluetooth mode; Put your device in pairing mode; Move devices closer. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
The following are the technical specifications for the Muse M182 DB:
ภาพที่ 3: Diagram showing the dimensions of the Muse M182 DB unit (260mm width, 205mm depth, 129mm height).
- แบบอย่าง: M-182 DB
- ยี่ห้อ: มิวส์
- แหล่งพลังงาน: AC 230V ~ 50Hz or 6 x LR14 (C size) batteries (not included)
- วัดtage: 14 วัตต์
- เครื่องรับวิทยุ: DAB / DAB+ / FM PLL Radio
- สถานีวิทยุที่ตั้งไว้ล่วงหน้า: 20 สถานี
- เครื่องเล่นซีดี: Compatible with CD, CD-R, CD-RW
- ช่องใส่เทปคาสเซ็ท: ฟังก์ชั่นหยุดอัตโนมัติ
- บลูทูธ: Yes, for streaming from smartphones/tablets
- โหมดเอาต์พุตเสียง: สเตอริโอ
- การกำหนดค่าลำโพง: 2.0
- การเชื่อมต่อ: Bluetooth, AUX-IN (3.5mm), Headphones Out (3.5mm), Mic In (3.5mm)
- ขนาด (ประมาณ): 30.3 x 24.5 x 15.9 cm (Package dimensions)
- น้ำหนักสินค้า: 1.4 กก.
10. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For further assistance or technical inquiries, please visit the official MUSE webเว็บไซต์หรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของพวกเขา
